,,,بقیه کسایی که
توی خونه سایموری بودن چی؟ حالشون خوبه؟
,همشون خوبن
,خداروشکر
بعد از این همه سختی که کشیدی، بازم نگرانشونی؟
بیشتر از هرچیزی، خوشحالم که ,شما حالتون خوبه، میو ساما
سر خونه چی اومد؟
,کاملا سوخته
,,,سوخته
,ارباب کودو، یه خواهشی دارم
ممکنه منو یه بار دیگه به خونه سایموری ببرید؟
قسمت هفتم
‫بانوی تابستانی دلربا
,مواظب جلوی پات باش
,بله
,پس درسته که کاملا سوخته
,آره
شینیچی و کانوکو سایموری حالا که خونه شون رو توی آتیش از دست دادن
بیشتر خدمتکارها رو مرخص کردن ,و میخوان برن به ویلای روستاییون
,یه دفعه از عرش به فرش رسیدن
با اینکه حقیقت داره که مسبب این ،اتفاق خانواده تاتسویشی بوده
,به صورت عمومی اعلامش نکردن
،خانواده تاتسویشی به صورت قانونی مجازات نمیشه
ولی برای اینکه مسئولیت کارشونو قبول کرده باشن
پسر ارشد، کازوشی، جایگاه پدرش رو ,به عنوان رِئیس خانواده میگیره
,که اینطور
سرپرست جدید خانواده محدودیت های خاصی ,رو تحت نظر من قبول کرد
,خانواده تاتسویشی تحت فرمان خانواده کودو هستن
پس کایا چی؟
اون خدمتکار یه خانواده میشه ,که به سختگیری معروفن
براش خوبه که دنیای اون بیرون ,رو هم تجربه کنه
,کایا
بله؟
,من یکم میرم بیرون
مشکلی نیست که وسایلت انقدر کمن؟
چیه؟ داری بهم طعنه میزنی؟
,کایا, این یه شروع جدیده
,بیا از حالا یه زندگی جدید رو شروع کنیم
,با هم دوباره خانواده سایموری رو میسازیم
تو که نمیخوای این پایان کار باشه، میخوای؟
!اینطوری با من حرف نزن
نمیخواستی بری بیرون؟
,چرا، دیگه میرم
,خب به سلامتی، روز خوبی داشته باشی
,این درخت گیلاس رو روز ازدواج مادرم کاشتن
برای دیدن این اومدی؟
,بله
,حس کردم مادرم ازم میخواد بیام اینجا
چی شد؟
,اه، هیچی
,فکر کنم کار من نابجا بود
ارباب کودو؟
,منم تا حدودی باعث شدم قضیه انقدر جدی بشه
,حقیقت نداره
,کاری که برای من کردید نابحا نبود
,میو
,شما منو خیلی خوشحال کردید
دیگه اینجا کاری نداری؟
,نه
میدونی
ممکنه برگزار کردن جشن نامزدی با توجه ,به وضعیت خانواده سایموری یکم سخت باشه
,,,جشن نامزدی
,آره, این درمورد آینده مونه
,داشتم فکر میکردم اقدامات ازدواجمون رو انجام بدم
,ممکنه مجبور شیم بریم دیدن رئیس سابق خانواده
رئیس سابق؟
منظورتون,,,پدرتونه؟
آره, همش بهم فشار میورد که دخترایی که ,مناسب نامزدی باهام باشن پیدا کنم
,حسابی خستم کرده بود
,پس پدر شما پیشنهاد ازدواج به خانواده سایموری داده بودن
,اصلا نباید ناامیدشون کنم
چرا باید ناامید بشه؟
,پیشنهاد حتما برای کایا بوده
,اگه همچین اتفاقی بیفته، همون موقع ذغالش میکنم
چی؟
,کوجی سان
,به خاطر اون روز ازتون ممنونم کودو سان
حالت بهتر شده؟
,بله، ممنون که پرسیدید
,خداروشکر
میو، میشه یه لحظه باهات حرف بزنم؟
,کوجی سان به خاطر کمکی که اون روزتون ممنونم
,من که کاری نکردم
,تنها کاری که تونستم بکنم خبر کردن کودو سان بود
,نه، گفتن به خاظر شما بوده که تونستن سریع منو نجات بدن
واقعا؟
,من تصمیم گرفتم از این شهر برم
به کجا؟
,به پایتخت قبلی ,میخوام دوباره آموزش ببینم
,فهمیدم که چقدر قدرتم کمه
,دیگه نمیخوام بی مصرف باشم
مطمئنم که
,کایا جایی که کار میکنه، تمام تلاششو میکنه
,منم تمام تلاشمو میکنم
میخوام قوی باشم تا هروقت خواستم، ,از هرکس خواستم محافظت کنم
و,,,یادته؟
آخرین باری که با هم حرف زدیم میخواستم یه چیزی بگم؟
چی؟
,متاسفم
,من میخواستم کمکت کنم
,میخواستم بتونم مثل همیشه کنارت بخندم
,,,چون من
,متاسفم
,,,مطمئن نیستم درمورد چی حرف میزنید
,فهمیدم
,نه، طوری نیست
,چیز مهمی نیست
,خوشحالم که حرفی که میخواستی بزنی رو شنیدم
,خب، گمونم دیگه وقتشه بره
,میو، بعدا میبینمت
,منم باید برای بهتر شدن تلاش کنم
,روند نامزدیمون خیلی ساده بود
,فقط باید اسم هامون رو روی فرم مینوشتیم
,در آخر، خانواده ها نامزدی رو برگزار نکردن
,با امضاهامون، من رسما نامزدش شدم
کودو کیوکا سایموری میو
,میو ساما
,به زودی شما رسما خانم کودو میشید
,,,خانم کودو
کسی خونه هست؟
,الان میام
اوه، تو میو چان هستی؟
,ب-بله
,خوشبختم, من کودو هازوکی هستم
,خواهر بزرگتر کیوکا
میخوای تمرینات بانو بودن رو دوباره انجام بدی؟
بله, به نظرتون نباید این کارو کنم؟
,نه من مخالفتی ندارم
ولی حتما باید اینکارو بکنی؟
,بله, خودم یه معلم پیدا میکنم تا برای شما زحمت نشه
,لطفا
,نیازی نیست اینجوری تعظیم کنی
,صورتت سرخ شده
تب داری؟
,نه انگار نداری
,تب ندارم, حالم خوبه
مطمئنی؟
,,,بله، من,,,فقط
,این چهره ناراحتو به خودت نگیر
,خب، گمونم مشکلی نیست
,ارباب کودو
,یه نفرو میشناسم که میتونه معلم باشه
,دعوتش میکنم خونمون
,,,خیلی ممنون
,قابلی نداره
,فقط از یه کسی که فراغ بال داره کمک میگیریم
فراغ بال؟
,بفرمایید
,اوه، خیلی ممنونم, تشنم بود
,پس شما خواهر بزرگتر ارباب کودو هستید
,بله, شبیه نیستیم؟ مردم معمولا میگن چشمامون شبیهه
,,,اوه بله، خب
,هازوکی ساما
,خیلی وقت بود ندیده بودمتون
!اوه! یوریه
,واقعا خیلی گذشته
از آخرین باری که همو دیدیم چند سال گذشته؟
,خوشحالم میبینم حالت خوبه
,اصلا عوض نشدید، هازوکی ساما
,ای خدا, واقعا اصلا عوض نشدی خواهر
اوه کیوکا, نباید بری سرکار؟
,امروز روز تعطیلمه
!ای بابا
,همیشه خیلی بدخلقی
,سرحال بیا، الان که نامزذ به این نازی داری
,به تو ربطی نداره
,خب حالا هرچی
,,,راستی میو چان اوه، طوری نیست میو چان صدات کنم؟
,ن-نه
میدونی که به درخواست کیوکا اومدم اینجا تا بهت درس بانو بودن بدم؟
چی؟
اوه، کیوکا, تو بهش نگفتی؟
,خب، فکر کردم گفتم
,من از طرف اون معذرت میخوام ,کیوکا همیشه توضیح دادن رو نادیده میگیره
,شرط میبندم درمورد من چیز خاصی بهت نگفته
,,,اه خب
,طوری نیست
,من کمکت میکنم یه بانوی تمام عیار بشی
,خ-خیلی ممنونم
فصل تنجیکوبوتانه، نه؟
میدونستی توی کشورای دیگه اسمش دالیا ست؟
دوست داشتنی نیست؟
,من عاشق این گلام
,بیا اینجا میو چان
,ب-بله
گل مورد علاقه ات چیه؟
,,,خب
,من اسم گل های زیادی رو بلد نیستم
,اسم این علف ها، روزگله
علف ها هم اسم دارن؟
,البته, مهم نیست چقدر کوچیک باشن، همه شون اسم دارن
,و همه شون زیبان
,روزگل ها فقط تا نزدیکی ظهر باز میمونن
,ولی بازم صاف می ایستن و با افتخار شکوفه میزنن
میدونی، من همیشه فکر میکردم همه گل ها زیبان
چون تمام تلاششون رو میکنن که ,توی زمان کمی که دارن شکوفه بدن
شبیه ما نیستن، میو چان؟
بیا تمام تلاشمونو بکنیم تا توی زمان کمی ,که داریم، به زیبایی زندگی کنیم
,بله
تشویق خانه داری
اول از همه میخوای رفتار مناسب یه بانو رو یاد بگیری، درسته؟
,بله
,م-من آماده ام
,راستش من یه ازدواج ناموفق داشتم
ولی از مدرسه دخترونه فارغ التحصیل شدم ,و کلی درس خوندم
,پس میتونم نکات اولیه رو راحت بهت یاد بدم
سخت نگیر و راحت باش، باشه؟
,ام، من,,,من خیلی خوشحالم که شما اومدید
,باورم نمیشه خواهرشوهرم اومده به کسی مثل من درس بده
,باعث افتخارمه
!عالیه
!وای چه دختر گ
کیوکا، میشه ببرمش خونمون؟
,نه
,خسیس نباش, اگه با من درس بخونه بیشتر یاد میگیره
!نه
,درک میکنم
,اگه من میو چان رو ببرم، تو خیلی تنها میشی
,,,ا-اینطور نیست
,به هرحال، اگه میخوای درس بخونی به نظرم باید هدف داشته باشی
هدف؟
,آره, اگه یه هدف داشته باشی میتونی براش تلاش کنی
,یه مهمونی هست که دقیقا دو ماه دیگه برگزار میشه
,من و کیوکا هر دو دعوتیم ,برای قدم اول، بهتره باهامون بیای
مشکلی پیش نمیاد, این مهمونی ,مثل یه دورهمی دوستانه ست
,,,و-ولی
چرا امتحانش نمی کنی؟
,,,ارباب کودو
اگه نتونی از دانشت استفاده کنی درس خوندن چه فایده ای داره؟
,فهمیدم
,منم به مهمونی میام
,خیلی به خودت فشار نیار
,یه دفعه مجبورت نمیکنم لباس مهمونی بپوشی و برقصی
,ب-باشه
,رفتارت همین الانم شایسته اس ,نگران نباش
اینطور,,,فکر می کنید؟
,بله
,من تا جلسه بعدی یه برنامه درسی آماده میکنم ,بیا تمام تلاشمونو بکنیم
,بله
,هازوکی ساما مهربونه
میخوام یه خانم چشمگیر بشم
,مثل هازوکی ساما
,میخوام شایسته همسرم باشم
,,,قدرت فراطبیعی حس می کنم
,میو, دارم میام تو
,,,بس کنید
,طوریت نمیشه, دیگه چیزی نیست
,بازم کابوس
,بقایای قدرت فراطبیعی همون حس رو داره
,به نظر نمیاد مرز اطراف خونه شکسته باشه
,بعیده کسی وارد خونه شده باشه
,,,فقط یه چیز دیگه باقی میمونه
,,,اوسوبا
!دوباره مرز رو بکشید
!حواستون جمع جمع باشه
,سرلشکر اوکایتو
,بله
,عذرمیخوام دیر رسیدم
,عذرمیخوام که مزاحم کارت شدم، کیوکا
,مشکلی نیست
,شنیدم تاکایهیتو بهش الهام شده
،باهاش جلسه دارم ,گزارش تاتسویشی رو هم باید بدم
,میخوام باهام بیای
,بله، قربان
,قبل از رفتنمون باید یه چیزی بهت بگم
چه چیزی؟
,به قبر حمله شده
,,,نکنه
،درسته, هنوز جزئیات رو دریافت نکردیم
,ولی قبر باز شده بوده
,وقتشه
،داریم میایم سراغت
,میو