وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال بدون سانسور
مین‌جو
دونگ‌گی؟ اینجا چیکار می‌کنی؟
بیا این آخر هفته فیلم ببینیم- برنامه دارم-
حتی اگه نداشتم هم، نمی‌خواستم
احتمالا می‌دونی، ولی دوستت دارم- چی شده؟-
عشق تو نگاه اول بود و چشمام رو تو قفله
حتما خوبه که این همه اوپا می‌شناسی
این مشکل توئه
باهات خوب رفتار می‌کنم
چرا دارم قایم میشم؟
من از اون پارک یون‌جه عوضی بهتر رفتار می‌کنم باهات
چرا داری اسم یون‌جه رو میاری؟
یون‌جه؟- من معدل بهتری دارم و-
و آیندم از اون روشن‌تره
والدینم یه زمین گلف رو اداره می‌کنن
اوپا
چند کلمه بیشتر حرف بزن
و اونوقت دیگه فکر نمی‌کنم بخوام دوباره ببینمت
می‌خوای ادامه بدی؟
اگه می‌خوای فاصله‌ای که الان داریم رو حفظ کنی
برو
هیچوقت به عنوان یه مرد بهت فکر نمی‌کردم
و هیچ شانسی هم ندارم که بتونم
چیکار باید بکنم که منو به عنوان یه مرد ببینی؟
دوباره متولد شو
اونوقت دربارش فکر می‌کنم
برو کنار
مین‌جو، لطفا یه شانس بهم بده
جیغ میکشماا
!کمک
!اوپا- اوپـ -
هی، تو کی هستی؟- تو کی هستی؟-
اون کیه؟- نگران اون نباش، بریم-
,,,واقعا که
بریم- !دست از سر مین‌جو بردار-
خدایا، بعضیا فقط تنشون میخاره
خوبی؟
البته
شاید نازک‌نارنجی بنظر بیام، ولی قوی‌ام
نازک‌نارنجی بنظر نمیای
اون کی بود؟
مین دونگ‌گی، هم رشته‌ای منه فکر کنم دنبالم اومده
مین دونگ‌گی؟
اتفاقات احمقانه‌ای برات میوفته
هنرهای رزمی بلدی؟
تو کار پاره وقت جشنواره متوجه شدم
حرکاتت خیلی تند و تیزه
من تو دوران ابتدایی کِندو کار می‌کردم
فکر کردم فراموشش کردم اما وقتی تو دستم گرفتمش، یادم اومد
اینا حباب سازن؟
برای توئه؟ واقعا؟
سر راه گرفتمش
!منم می‌خوام فوت کنم
واااو، دباک
وااو، خیلی وقته این کار رو نکردم، خیلی باحاله
اینجا خیلی قشنگه، خیلی خوشحالم اومدم اینجا
مطمئنی؟ وقتی اومدی اینجا تعقیبت کردن
,,,هوای شب
خیلی خوبه
واقعا نمی‌دونی چجوری باید یه مکالمه داشته باشی
من آبجو می‌خوام
اوپا، آبجو می‌خوری؟
من مرغ می‌خرم- تو راحت باش-
!خواهرم
!منظورم اینه، برادر
آبجو می‌خوای؟
مرغ می‌خرم
مهمون داری
روباه همسایه؟
!نصف طمع دار شده، نصف سرخ شده
!عالی
جدا؟
!چه قشنگه
بفرما
( قسمت هفتم: خوابیدن با دشمن2)
من و مامانت داریم میریم یه سفر یه شبه تا تغییر رنگ شاخ و برگ پاییزی رو ببینیم
زنگ نزن مگر اینکه مسئله مرگ و زندگی باشه
پیام نده
باهم غذا بخورین
باهم فیلم ببینین
درباره چیزای مختلف حرف بزنین
,,,بوس
!داری یه درس بزرگ بهش میدی
!بدون بوسیدن
بخور
فیلم ببین
درباره چیزای مختلف حرف بزن
ولی بوس نه؟
هی- ها؟-
مامان و بابا رفتن تغییر رنگ شاخ و برگ پاییزی رو ببینن
می‌دونم، خودم دربارش بهشون گفتم
واقعا؟- آره-
هی، امروز تدریس خصوصی نداری؟
آره، ولی ازش می‌خوام یه روز دیگه بندازه
چرا؟- چه معلم خصوصی‌ایه وقتی مامان و بابا خونه نیستن؟-
با دوستام میرم سینما و کارائوکه
مگه همه دوستات کلاس دوازدهم نیستن؟
این چه سوالیه؟
موندم چجوری دانشگاه یون‌هی قبول شدی
خب، اگه تدریس خصوصی رو یه وقت دیگه نندازی چی میشه؟
و طبق برنامه پیش بری؟
,,,منظورم اینه که
تو خونه نیستی
ولی جی‌هون برای تدریس میاد
,,,می‌دونم
خب، می‌خوای بیاد اینجا باهات وقت بگذرونه؟
باشه
ممنون
می‌خوای تنها خونه چیکار کنی؟
فیلم ببینم- فقط فیلم؟-
خوب چشماتو باز کن
سلام، من سرپرست تیم کیم جی‌هه هستم
(سرپرست تیم وی آی پی کیم جی‌هه)
از دیدنت خوشحالم
یه قاضی، پزشک و وکیل
همشون متخصص‌ان
می‌تونی خلاق‌تر باشی؟
ببخشید؟
,,,حالا که میگی خلاق‌تر
یه کشتی‌گیر، بازرس، اهداکننده‌ی خیریه
اینا هم شغلن
واااو، چقدر بانمکی تو
,,,آره
این افراد از نظر پیشینه خانوادگی و شخصیت در بالاترین سطح
جدای از کارشون هستن
من فقط مادرم رو دارم
من از یه خانواده تک سرپرستم
حتی وقتی پدرم زنده بود
اصلا ندیدم که باهم کنار بیان
احتمالا روی شخصیتم تاثیر گذاشته، مطمئنم
بخاطر همین نسبت به ازدواج بدبینم
و در نهایت به اینجا کشیده شدم
با این حال من یه وی وی آی پی‌ام، درسته؟
بله
پس، به‌عنوان یه وی وی آی پی نظرت رو بهم بگو
حتما این رو تو فرآیند زوج‌یابی لحاظ می‌کنم
واقعا؟
خونه بودی؟
خوش اومدی
چه خبره؟
خانواده‌ام رفتن سفر و من از یون‌آه خواستم یه لطفی بهم بکنه
می‌خواستم باهات وقت بگذرونم
هی، ولی هنوزم، اشکالی نداره؟
ما که کار بدی نمی‌کنیم
بیا اول غذا بخوریم
بیا
یه لحظه
بسیار خوب، بیا بخوریم
احساس عجیبی دارم
هیچوقت اینجا نبودم حتی وقتی دوست دخترت بودم
تو هنوز دوست دخترمی
,,,می‌دونم، ولی
خودت همه اینا رو پختی؟
♪ خودسری تو روزهای جوانی ♪
خدای من
می‌ترسیدم بعد از اینکه غذا رو چشیدی فکر کنی خریدمشون
بخاطر همین صحنه رو حفظ کردم
بفرما
پس، بیا ببینیم چی تو چنته داری
چی؟
خیلی خوشمزه‌ست
دیدی؟ اکه اونجوری ولش نمی‌کردم
اشتباه می‌کردی، آره یا نه؟- کاملا-
بله، کاملا
♪ درهم تنیده ♪
بیا
ممنون
داشتی نگاش می‌کردی؟
آخرین باری که اینجا بودم حتی متوجهش هم نشدم
ولی تو همه‌ی اینا رو داشتی
"پیداش کردم "شام رمانتیک
همونه که می‌خواستی ببینی، آره؟
آره
پس اینجا کجاست؟
رصدخونه‌ی مائوناکیا، تو هاواییه
قبلا رویام بود
می‌تونی کهکشانی رو ببینی که 12,8 میلیارد سال نوری از زمین فاصله داره
همینجوریش هم 12,8 میلیارد سال خیلی زیاده
ولی 12,8 میلیارد سال نوری؟
اگه اونجا زندگی می‌کردم و ستاره‌ها رو می‌دیدم
فکر کنم منم می‌تونستم "شازده کوچولو" رو بنویسم
واقعا؟
اگه بخوای، واقعا سخت تلاش می‌کنم
می‌تونیم بریم اونجا، بیا با هم بریم
هاوایی، آره؟
آره
باید زود دوباره کیم جی‌اون بشم
اون موقع می‌تونم با پاسپورتم سوار هواپیما بشم
درسته
تو پذیرایی فیلم ببینیم؟
آره، خوبه
باید وصلش کنم به تلوزیون
دیگه هیچوقت باهات نمیام سفر
منم همین حس رو دارم
وقتی یهویی پیشنهاد دیدن برگ‌های پاییزی رو دادی باید می‌فهمیدم
وقتی داشتم رانندگی می‌کردم خیلی حرف می‌زدی
واسه همین مسیر اشتباهی انتخاب کردم
پس همه‌ش تقصیر منه؟
لعنتی
!اوه، خدای من
اینا چین؟
,,,مامان، خب,,, اتفاقی که افتاده اینه که
!اوه، نه
,,,این
!این شراب مورد علاقه‌مه
کسی اینجا بوده؟
نه
پس تنهایی این کارو کردی؟
,,,اوه، مسئله اینه که,,, خب
,,,مسئله اینه که
یون‌آه، با یون‌آه غذا خوردم
چون سال دوازدهمیه اخیرا خیلی استرس داره
به عنوان برادرش، ناراحتم می‌کرد
یون‌آه کجاست؟
یون‌آه؟
رفت بیرون که دوستش رو ببینه
!خدا، خدای من
چرا خونه انقدر بهم ریخته؟ واقعا که
کاشکی ارواح پارک‌ها رو می‌بردن
پارک‌ها؟ چرا اون رو پیش می‌کشی؟
!خدایا- ,,,مامان، مامان، مامان-
برو تو اتاقت و نیم ساعت دیگه بیا بیرون
همه چی رو تمیز می‌کنم، تو هم بابا
!هی
فکر کردی الان می‌خوام کنار بابات باشم؟
منم همینطور
هی، مامانت مشکل شخصیتی داره
پس چرا رفتین سفر و دعوا کردین؟- هی-
از همون لحظه‌ای که رفتیم شروع کرد شکایت کردن که ماشین کثیفه
که غذای استراحتگاه بده
می‌پرسید چرا داریم واسه بیرون خوابیدن پول می‌دیم
ایراد می‌گرفت و نق می‌زد
فکر کردی من چه احساسی دارم؟
فکر کردی من عقلم سر جاش بود؟
خدایا- !بابا-
خدایا، خسته به نظر میای
برو تو اتاقم و یکم استراحت کن
یکم بخواب
یکم استراحت کن
,,,جی‌اون
معلم؟
سلام خانم
,,,سلام
درسته، امروز روز تدریس خصوصیه
یکم گیج شدم
ولی از اونجا اومدی تو؟
ببخشید؟
,,,اوه، اون
,,,باز بود، واسه همین
مامان، می‌دونی کدوم طبقه‌ایم؟
چطور می‌تونه از پنجره بیاد تو؟
تازه اومده
واقعا گیجم
ولی این بچه‌ی لوس
بعد همچین خرابکاری کجا رفته؟
,,,وایسا تا این بچه‌ی لوس بیاد خونه
ببخشید
عیبی نداره خانم
هفته دیگه می‌بینمت
حتما، حتما
سلام معلم
سلام یون‌آه
با برادر خوش گذشت؟
مامان، کی رسیدی خونه؟
بچه‌ی لوس، همونجا وایسا- چرا؟-
هی! نمی‌بینی؟- چی شده؟-
خانم- !تو-
فقط چون نبودم کلاس خصوصی رو پیچوندی؟
چی؟ پارک یون‌جه بهم گفت برم
چی؟ دوباره داری داداشت رو سرزنش می‌کنی؟
!هی! و
,,,اگه غذا درست می‌کنی
!باید بعدش تمیز کنی
!نه، نه، نه
!عزیزم- !مامان-
!از کلمات استفاده کن
تو که مسیحی هستی، چرا انقدر خشنی؟
!درسته! تو بزرگتری
جدی هستی؟
,,,عزیزم
من خوبم
باید می‌رفتی کنار
!خدایا
نونا
سلام
خوبه
گرمه
بیرون داره سرد میشه
بعدش چیکار می‌کنی؟
باید سریع برم خونه
این زمان مورد علاقه‌م تو روزه
واقعا؟
,,,منتظر پایان روزی
حسودیم میشه
اگه مجبور شم بین پایان مهلت و پایان دنیا یکی رو انتخاب کنم
پایان دنیا رو انتخاب می‌کنم
می‌فهمم چه حسی داری
ولی زیاد استرس نداشته باش
فقط یه بار زندگی می‌کنی، خوش بگذرون و لذت ببر
,,‌,می‌دونم ولی
دانشگاه که نمی‌رم
فقط یه دوست دارم
پدر و مادرم هم که یه جای دور زندگی می‌کنن
واقعا نمی‌دونم خوش گذروندن چیه
کلی چیزای باحال تو دنیا هست
کلاب، کارائوکه، اتاق فرار، بولینگ
همه رو امتحان کردم ولی زیاد باهاشون حال نکردم
خوبه
کفش ورزشی پوشیدی
تقریبا تمومم، 10 دقیقه صبر کن
چیز باحالی اینجاست؟
اینطور به نظر نمیاد
فقط بهم اعتماد کن، کسالتت برطرف میشه
باشه
می‌خوایم بدوئیم
نمی‌خواد سریع بدویی
آروم، نیم ساعت با سرعت ثابت
نیم ساعت بدوم؟
من انقدر تنبلم که جای رفتن به سوپری نزدیک خونه‌م
سفارش میدم واسم بیارن
واسه همینه که زندگیت حوصله سربره
نمی‌تونم انجامش بدم
بهم اعتماد کن، می‌تونی
بیا
!می‌میرم
داریم خوب پیش می‌ریم
هی، تو برو، من واقعا نمی‌تونم
حس می‌کنی نمی‌تونی ولی می‌تونی
!باشه، بیا
هی، خودت بدو
!یالا! بدو
چی، چی، چی؟ یالا یوری، بجنب
!زود باش! بیا بدوییم
!بریم! گفتم، بدو
,,,لطفا
!لطفا- برو جلو-
♪ فکر کنم عاشقت شدم ♪
♪ چون دوستت دارم، می‌خوام بهت بگم ♪
♪ می‌خوام از قلب هیجان‌زده‌ام برات بگم ♪
♪ مدام دلم می‌خواد ببینمت ♪
♪ تمام جهانم پر از تو شده ♪
♪ گاهی نگران میشم، نکنه زیادی بهت فشار میارم ♪
♪ برای همین به آرامی و بادقت بهت نزدیک میشم ♪
♪ خیلی اغواگرانه، اوه، نوازشگرانه، خیلی عاشقانه است ♪
کار ما تمومه
♪ این احساسات، این هیجان ♪
♪ جز به جزئشو عاشقانه دوست دارم ♪
♪ چون مال توئه دوستش دارم ♪
حس می‌کنم دارم می‌میرم
شاید این حسو داشته باشی ولی نمیمیری
در نهایت انجامش دادی
حس می‌کنم دارم می‌میرم
بیا
،داشتی می‌دویدی
حوصله‌ات سر نرفت، درسته؟
این چیزی نبود که من می‌خواستم
حتی یک لحظه‌ام به همچین چیزی فکر نکرده بودم
می‌بینی؟ حق با منه
،ولی اگه تو بهم بگی دوباره انجامش بده
فکر نمی‌کنم بتونم
با تو انجامش میدم، مثل امروز
تا وقتی که حس کنی داشتن یه مهلت نهایی بهتر از رسیدن به نهایت دنیاست
(تکنیک نویسندگی دمپایی‌های شیشه‌ای)
رمان‌های اینترنتی همگی درباره جزئیات هستن"
لحظات روزمره‌اتو جوری ثبت کن که انگار یه صحنه از یه داستان هستن
,,,نوشتن، استفاده از تصاویر و "همگی روش‌های خوبی هستن
(اسم من کیم جی‌اونه)
این وقت شب اینجا چیکار می‌کنی؟
!جی‌هه کجاست؟ جی‌هه
!اون اینجا نیست! اون اینجا نیست
ولی تو چرا دنبالش می‌گردی؟
می‌تونی اینو بهش بدی؟
این چیه؟- ،وقتی داشتیم روی پشت‌بام آبجو می‌خوردیم-
گفت از رژگونه من خوشش میاد
،وقتی داشتم برای خودم می‌خریدم یکی هم اضافه برای اون سفارش دادم
اوه، این برای توئه
من؟
شب بخیر
چی؟
ممنون، از طرف همسایه‌ات
باید باهاش چیکار کنم؟
ولی اون از کجا فهمیده من خرگوش دوست دارم؟
باید خونه‌امو عوض کنم؟
!تادا
بیاین بریم سر کلاس
,,,بریم (برنامه تبادلات دانشجویان)
اینجا کجاست؟
رصدخانه مائوناکیا توی هاواییه
قبلا رویام بود
اگه اونجا زندگی می‌کردم و ستاره‌ها رو می‌دیدم
فکر کنم منم می‌تونستم "شازده کوچولو" رو بنویسم
اگه بخوای، واقعا سخت تلاش می‌کنم
می‌تونیم بریم اونجا، بیا با هم بریم
باید زود دوباره کیم جی‌اون بشم
اون موقع می‌تونم با پاسپورتم سوار هواپیما بشم
من نمی‌خوام برم
!بعدا می‌بینمت
باحال بنظر میاد، نه؟
از نزدیک حتی باحال‌ترم هست
تو کی اومدی اینجا؟
همین الان
خیلی فوق‌العاده میشد اگه می‌تونستیم اونجا باهم درس بخونیم
درخواست بده
مطمئنم می‌تونی قبول بشی
،اون سالی که به عنوان یه دانشجوی تبادلی رفتم
یه زن دیگه پارک یون‌جه‌رو ازم گرفت
چطور می‌تونستم دوباره ترکت کنم؟
،دیوار آهنین بین ما
تازه از یه دیوار بلند به یه لبه کوتاه تبدیل شده
کی گفته کوتاه‌تر شده؟
من فقط اینجوری احساس کردم
باید رابطه مارو بر اساس واقعیت‌ها بسنجی نه احساسات
هیچی بین ما عوض نشده
سه دقیقه دیگه کلاس شروع میشه
من دیگه میرم
وایسا منم بیام
من اومدم- هی، اومدی-
,,,آیگو
فردا توی بیمارستان بستری میشی
دراز بکش و استراحت کن
،یکی از دلایلی که نمی‌خوام بستری بشم
اینه که نمی‌تونم اونو با خودم ببرم
،باید هر چند وقت یکبار بیای
و ازش مراقبت کنی
نگران نباش، آقای کیم، همسایه بغلی خوب ازش مراقبت می‌کنه
گوش کن تو باشی فرق می‌کنه
اون مثل وقتی خودم هستم ازش مراقبت نمی‌کنه
فهمیدم
!پس حالا بخواب
مامان
آیگو، زندگی اون ارکیده از زندگی خیلی آدما خیلی بهتره
دست‌هاتو بشور- کجا میری؟-
بذار به پسرم غذا بدم! ای‌خدا
مواد رو هدر نده- نگاش کن-
نگران هدر رفتنشون نباش، به قدر کافی استفاده کن
عجب
می‌خوای همینجوری به بلند کردن موهات ادامه بدی؟
آره
تا وقتی که توی آزمون قبول بشم
,,,آیگو
این امتحان داره وادارت می‌کنه دست به هر کاری بزنی
امسال قبول میشم
زیاد به خودت فشار نیار
من هیچ امیدی بهش ندارم
,,,خیلی ممنون
,,,که گذاشتی
قبل از مرگم صورت عروسم‌رو ببینم
اون عروست نیست
هنوز همچین رابطه‌ای نداریم
و چرا تو باید بمیری؟
داری میری بیمارستان که زنده بمونی
منظورم اینه که، الان می‌تونم با خیال راحت و خوشحال بمیرم
,,,آرزوی زندگی من
,,,این بود که یکیو داشته باشی
که بتونه باهات غذا بخوره
ازدواج می‌کنین که بتونین با هم‌ غذا بخورین؟
تو نمی‌فهمی این چقدر مهمه
،من احمق بودم و
خیلی دیر اینو فهمیدم
مهم نیست
،من به اندازه کافی پول درآوردم تا تو بتونی خرج کنی
پس تو می‌تونی بجای من یک عالمه خاطره خوب بسازی
خانواده‌اتو شاد کن
پول شما پول من نیست پدر
لطفا اینقدر حرف‌های بی‌معنی نزن و برو استراحت کن
باید فردا صبح زود بریم تا به موقع به بیمارستان برسیم
آیگو
چقدر خوشگله
سلام
اصلا می‌دونه من کی‌ام؟ چطور جرئت می‌کنه منو منتظر بذاره؟
تو اخراجی
!اخراجی! اخراجی! اخراجی
!گفتم تو اخراجی
!اخراجی! اخراجی
خانم گویونگ‌ می؟
بله؟ خودم هستم، و شما؟
بله، من وانگ چون‌به هستم قراره امروز باهاتون ملاقات داشته باشم
لعنتی! اون بچه ننه
کسایی که می‌خوان میوه بخورن باید از درخت بالا برن (یعنی هرکس چیزی‌رو می‌خواد باید بهاش رو پرداخت کنه)
!فایتینگ مامان
یه ناپدری برام پیدا کن
می‌تونم بشینم؟
آیگو، اتفاقا امروز مایه‌ی زانو‌هامو تخلیه کردم
!اون آشغال
حتما زده به سرش
,,,اون کوچولوی
!لعنتی
خیلی ممنونم
باید قیافه مامانمو می‌دیدی
حتما توی اداره دیوونه شده، نه؟
آره
گفت ازمون شکایت می‌کنه
عجب پیرزنیه‌ها، نگران نباش
دوستان من بهش رسیدگی می‌کنن
,,,ولی
چرا رابطه‌ات با مادرت اینقدر بد شد؟
نمی‌دونم
از وقتی به دنیا اومدم از مامانم متنفر بودم
فکر کنم مامانم هم همین حس رو داشت
نه، مامانت بهت خیلی اهمیت می‌ده، جونگ‌جا
می‌دونی مامانم بیشتر از همه از چی بدش میاد؟
بابام، ولی من دقیقا شبیه اونم
ظاهرم، شخصیتم
،ولی چیزی که به خاطرش خیلی ناراحتم اینه که
بابام تا آخر آخرش که داشت می‌مرد عاشق مامانم بود
این خیلی عصبانیم می‌کنه
,,,خب
تایپت چیه؟
اگه با جزئیات بهم بگی واقعا دنبالش می‌گردم
همین الان بهت داستان ناراحت کننده خانواده‌ام رو گفتم
ولی تو هنوز داری به بیزینست ادامه می‌دی؟
واقعا به این علاقه ای ندارم- و,,و,,وایسا-
یه چیزی هست که وقتی به این شرکت همسریابی اومدم به خودم گفتم
،در مورد شکایات مشتری‌ها
،اگه دلیلش عشق باشه و نه صلاحیت‌ها
من در هر صورت مسئولیتش رو به عهده می‌گیرم
من نهایت تلاشم رو می‌کنم که ازت مراقبت کنم
ازت خوشم میاد
حتما وقتشه که زود کارت رو تموم کنی
برنامه داری؟
آقا، کسی همراهتون هست؟
اوه، فقط منم
بذارین براتون توضیح بدم چجوری عکس می‌گیرین
حتما- دنبالم بیاین-
بیاین اینور
بنشینین
دوربین اونجاست
این دکمه رو می‌زنین تا عکس بگیره
اوه، بله
حالا خداحافظ
!پدر- داماد! حالت چطوره؟-
بهمون نگفتین که میاین
بیاین داخل- باشه-
!عزیزم
!پدر اینجاست
!بابا- آیگو، دخترم-
ولی این چیه؟
عکس تشییع جنازه‌ام رو گرفتم
!بابا- پدر-
این روزها مده که وقتی سرحالی بگیریش
بیا اینجا
ببین
این لباس بهم میاد
امتحانش کردم، محض اطمینان
ببین
عکاس چیزی نگفت؟
محض احتیاط رفتم یه جایی که عکس تکی بگیرم
کیمچی
باید بهمون می‌گفتی، ما می‌بردیمت
دوباره شروع شد، مثل یه پیرمرد باهام رفتار می‌کنی
نیازی نیست منو ببری
یه چیزی بیار بخورم- باشه-
پدر، اینجا می‌مونین نه؟
ببینم چی می‌شه- ,,,بیخیال، خیلی وقت گذشته، ما باید-
!یه دست بازی کنیم، می‌مونین
ببینش ها
مامان
چیه دخترم؟
چرا همچین عکسی گرفتی؟
می‌تونی خیلی ملودراماتیک باشی، مامان
ملودراماتیک نیست، رمانتیکه
جی‌اون چطوره؟
نمی‌دونم
تظاهر می‌کنه که خوبه
بذار ببینمش
بر خلاف تو، من معمولا در برابر مشکلات خونسردم
،چرا؟ می‌خوای ببینیش و بگی
"راستش من پدربزرگت نیستم، مادربزرگتم؟"
بیخیال
فکر می‌کنی من احمقم؟
می‌دونی جی‌هه دقیقا شبیه توئه مامان
"لقب همیشگیش "احمقه
می‌تونه اونطوری باشه
،تو موقعیت تو بودن
می‌فهمم چقدر سخت می‌تونه باشه برات
مادر بودن خودش به اندازه کافی سخته
جی‌اون‌مون خیلی شیرینه
پدرش هم همینطور
،شوهرت فرار کرد
دخترت ازت کینه داشت
چجوری نجات پیدا کردی مامان؟
پیرتر از اونی‌ام که یادم بیاد
خدایا، هی، هی
واوو، این رنگ فوق‌العاده‌ست
مامان
,,,تا حالا فکر کردی
که می‌خوای قبل از مرگت
دوباره یه زن بشی؟
،اگه به خاطر جی‌اون نبود
تا وقتی که بمیرم دروغ می‌گفتم
معلومه، هر روز اینو می‌خوام
جی‌اون هم باید دروغ گفته باشه
!جی‌اون
!ج,,جی‌اون
ببخشید
بیا بعدا صحبت کنیم
جی‌اون، بیا صحبت کنیم
توام می‌دونستی بابا؟
که پدربزرگ مرد نبوده و زن بوده؟
جی‌اون، پدر و مادرت هیچ کار اشتباهی نکردن
,,,اونی و من جفتمون
کل زندگیمون پدربزرگ صدات کردیم، ولی مادربزرگمونی
ولی پدر و مادرمون هیچ کار اشتباهی نکردن؟
متاسفم
,,برای اینه که بابابزرگ ازشون می‌خواست
!تو پدربزرگ نیستی
متاسفم
تا کی می‌خواستین بهم دروغ بگین؟
حداقل وقتی تبدیل به پسر شدم باید بهم می‌گفتین
,,,که ممکنه مجبور شم
تا آخر عمرم به عنوان یه مرد زندگی کنم
،شاید پدر و مادرم نمی‌تونستن بهم بگن
,,,ولی پدربزرگ
نه، مادربزرگ، تو باید بهم می‌گفتی
همه‌اش تقصیر منه
متاسفم دخترم
نه، من متاسفم
جی‌اون- امروز تنها می‌رم خونه-
یه ذره بهم زمان بدین
(یون‌جه مال منه)
این یه الکل مخصوصه که بهم هدیه دادن
ولی جام درستش رو ندارم
چیزی که داخلشه مهمه، نه چیزی که بیرونشه
اومو، من و دونگسنگم با هم کنار میایم
!به سلامتی
این خیلی خوشمزه‌ست
واقعا؟
شاید من بهش عادت ندارم، تلخه
ولی بعد یه مدت طعم الکل یکی می‌شه
خب، تایپت چیه اونی؟
درست پیگیری می‌کنم
همه چیز رو بهم بگو
,,,ممکنه
،به نظر برسه یه آدم سطحی ام که فقط به مدارک تحصیلی اهمیت می‌ده
،ولی وقتی بحث عشق می‌شه
بی‌نهایت ناامید می‌شم
وقتی بحث عشق می‌شه ناامید می‌شی؟
این جمله‌بندی رو دوست دارم
ولی الان کسی رو دوست دارم
پدر و مادرش رو هم دیدم
!خدای من! این عالیه
تو چی؟ الان سینگلی؟
خب، در حال حاضر آره
ولی منم کسی رو دوست دارم
راستش، بالاخره پیداش کردم
منظورت چیه که پیداش کردی؟
عشق اولم بود
برای 10 سال دل تنگش بودم و بالاخره دوباره همدیگه رو دیدیم
چقدر بامزه
،پس، اگه اون عشق واقعی بشه
برات عروسی می‌گیرم
چی؟ اونی، دارم اینو ضبط می‌کنم
ادامه بده، هزینه ماه عسلت رو هم میدم
!چی؟ به این گوش کن اونی
اونی پولداری هستی، نه؟
اگه همه چیز برات خوب پیش بره، توی عروسیت آهنگ می‌خونم
می‌خواستم یه ارکستر استخدام کنم
پولامو جمع می‌کنم و به دوستم میگم
یه لحظه، ممکنه از سرکار باشه
بفرما
[اطلاعات مراسم ختم هونگ چونگ سو]
,,,اوه، نه، اونی
یه چیز فوری پیش اومده
,,,باید برم
از طرف کاره؟
بخاطر مامانمه؟- نه-
پدر فوت کرده
واقعا؟
پس من باهات میام, یه لحظه بهم فرصت بده
نه پدر من, پدر دوستم
عشق اولم
خدای من
برو برو عجله کن
بهت زنگ می‌زنم اونی
متاسفم
ترسوندیم
اینجا چیکار می‌کنی؟
اوپا مشکل چیه؟
خدای من! خوبی؟
من خوبم
خوب بنظر نمی‌رسی
چیکار می‌کنی؟ بلند شو! می‌تونی بلند شی؟
ها؟ یک دو سه
مراقب باش
چه خبر شده؟
این کار جواب نمی‌ده
به ۹۱۱ زنگ می‌زنم
نه
من خوبم
منظورت چیه؟ باید بری اورژانس
نه بیمارستان
من خوبم- چرا نه؟ این خیلی اذیت کنندست-
اینجا؟
آیگو! اوپا
اوپا
اوپا بیدار شو
چی‌کار کنم؟
در وهله‌ی اول، عمل جراحی منتفی بود
معجزه بود که اون حتی زنده‌ بود
,,,اما چطور ممکنه یه شبه
در زندگی
مرگ‌های ناگهانی خیلی بیشتر از مرگ‌های طبیعی هستن
علارغم این، پدرت
بهمون کلی وقت داد
آیگو، عموت اینجاست
,,,آیگو، هیونگ نیم تو انجامش دادی
آیگو تو امدی
,,,آیگو- ,,,چطور ممکنه این-
,,,آیگو- ,,,متاسفم-
چطور ممکنه همچین اتفاقی بیوفته-
اون بیمار بود
نمی‌دونستم این‌قدر سریع فوت می‌کنه
مرسی که اومدی، جی هه
البته
مامان، ایشون همکلاسیم از دبیرستان، جی هه‌ست
خدایا ممنونم
ممنون که تا اینجا امدی- نه نه-
جونگ جا اینجاست
جونگ جا- مامان-
آیگو ممنونم
,,, چ چطور اون اینجاست
همش به خاطر توئه جونگ جا
خدای من بیاین داخل
اوه جی هه
اما من از قبل یکیو رو دوست دارم
پدر و مادرش رو دیدم
پدر از دنیا رفته
نه پدر من
پدر دوستم
عشق اولم
خداروشکر
تبش پایین اومده
فکر نمی‌کنم مجرمی چیزی باشه
چرا نمی‌تونه بره بیمارستان؟
,,,نه
نمی‌خوام اینجوری زندگی کنم
,,, مامان
,,,مامان
,,,,سرد
پس خلاصه که
ما یک نفر رو دوست داریم, همینطوره؟
یون سوک نمی‌دونه که دوسش دارم
امیدوارم اشتباه نفهمیده باشی
چطور مگه؟- می‌دونم از قبل پدر و مادرش رو دیدی-
نمی‌خوام اوضاع خراب بشه
بین شما دوتا به خاطر چیزی که من گفتم
کاملاً اتفاقی بود
هیچی بین ما نیست
ما هم داشتیم باهم آشنا می‌شدیم
از طریق قرار ملاقاتی که کارمندم پیشنهاد داد
پدر و مادرش رو دیدم
اما دلیلی وجود داشت
من نمی‌خوام اصلا بین شما دوتا قرار بگیرم
گفتی وقتی پای عشق وسط باشه، ناامید می‌شی
پس حقیقت داره
تو مجرمی چیزی هستی؟
یون‌سوک واقعا آدم خوبیه
,,,معصوم، صادق
و خوشتیپ
می‌دونم
اما کسی که کلید رو گرفته
ما نیستیم بلکه یون‌سوکه
بیا به تنهایی تصمیم نگیریم
بیا هردومون دوستش داشته باشیم
می‌تونه یکی از ما باشه یا هیچ کدومون
یون سوک می‌فهمتش
هیچ‌وقت ورزش نکردم یا درس نخوندم، چون رقابت رو دوست ندارم
اما این بار مشتاقانه شرکت می‌کنم
بنظر می‌رسه ارزشش رو داره
سلاح اصلیم پوله
مال تو چیه جی‌هه؟
خاطرات؟
پول در برابر زمان، ها؟
من تو ضررم
اما تو خوشگلی اونی- تو جوونی-
نونیم در بازه
چکش می‌کنم و بهت خبر می‌دم
باشه
یون جه
دارین چی‌کار می‌کنین شما؟
چی؟
,,,پ پس
یون جه؟
چرا تو
پس، چرا تو کنار من خوابیدی اوپا؟
چرا اینو از من می‌پرسی؟
داری موم رو می‌کشی الان؟
!هی
ولم کن- ولم کن-
تو اول ولش کن- تو اول-
هی هی هی! بچه ها! صبر کنین
ولش کن- صبر کنین بچه ها-
تو هرزه کوچولو
ببین این هرزه چطور می‌کشتت
ولش کن- از کلمات استفاده کن-
این خونه ماست- پس چرا من اینجا خوابیدم؟-
به من چه ربطی داره؟- تمومش کن-
چرا باید بهت نزدیک بشم؟ بیا اینجا!- چه کوفتیه-
شما بچه ها! شما بچه ها
صبر کن، صبر کن- ولش کن-
دیوونه شدی؟- ولش کن-
دیوونه شدی؟
بچه ها! شما بچه ها
ول کن! مو مو
!صبر کن! ولش کن
♫ چون دوستت دارم، می‌خوام بهت بگم ♫
♫ می‌خوام درمورد قلب هیجان‌زدم بهت بگم ♫
♫ دارم بی دلیل لبخند می‌زنم ♫
♫ فقط به خاطر تو ♫
♫ می‌تونی صدای قلبم رو بشنوی؟ ♫
♫ قلبم برای تو می‌تپه♫
♫ عشق یعنی تو، قلبم داره می‌تپه♫
بیا و آخر هفته بهمون کمک کن
به بابابزرگ گفتم که سخت کار می‌کنم
حالت خوبه؟- اوپا، همراهم بیا-
پس تو هیچوقت به شکل زن منو ندیدی؟
همو بوسیدین؟
فقط عصبانی شو, مثل کاری که کیم جی اون می‌کنه
هیچ‌کس فکر نمی‌کنه من شبیه کیم جی اونم
چطور می‌تونم اینطوری مثل کیم جی اون باشم؟
باید به یون جه بگم که باید از هم جدا بشیم
حداقل الان
هیچکس به اندازه من بهت اهمیت نمیده
♫ گاهی نگرانم که زیادی روی تو فشار میارم ♫