وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال بدون سانسور
‫ویرجینیا، زندگی عادلانه نیست
‫خیلی سخته، و تو هم باید در برابرش مقاوم باشی!
‫نذار کسی اشک‌هات رو ببینه! ‫سرت رو بالا بگیر، قوی باش
‫هرچی کمتر درموردت بدونن، ‫کمتر می‌تونن تهدیدت کنن
‫مادر دختری روی مبل لش کردیم!
‫چند روزه از اینجا تکون نخوردیم
‫دیگه تبدیل به مبل شدیم، مبل شدیم
‫اگه حس‌ش نیست نمی‌خواد فردا بری مدرسه
‫می‌ریم هاکی بازی می‌کنیم و ‫تمام روز فیلم نگاه می‌کنیم
‫اگه یه فیلم عاشقانه دیگه بذاری، ‫بخدا خودمو آتیش می‌زنم
‫- اصلاً خنده‌دار نبود ‫- یه ذره بود,,,
‫چی؟ چیکار می‌کنی,,,
‫بس کن!
‫مارکوس از خونه مامان‌بزرگش اینا برگشته
‫خانم مُبل، کجا می‌ری؟
‫مطمئنم می‌خوای بری پیش دوست پسرت
‫اشکال نداره، منم کلی کار رو سرم ریخته ‫برمی‌گردم
‫اما عاشقتم
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال بدون سانسور
‫- وقتی که نیستم کاری نمی‌کنی دیگه؟ ‫- زیر قولم نمی‌زنم مامان
‫خیلی‌خب پس
‫مامانم مجبور بود سرسخت باشه,,,
‫زندگی راحت و به‌راهی نداشت
‫از نگاه اون، آسیب‌پذیری یه نقط ضعفه!
‫«جــینی و جـورجیا» ‫[فصل دوم - قسمت هفتم]
‫زیون میلر، بهتره واسه امنیت جانی‌ات ‫یه دیواری چیزی بکشی بین‌مون!
‫سلام جورجیا، بیا تو, سال نو مبارک
‫- واسه منکه مبارک نیست ‫- نمی‌دونستم والا
‫چطور تونستی ازم مخفی کنی؟
‫من مادرشم! چطور تونستی بهم نگی ‫داره خودآزاری می‌کنه؟
‫نمی‌دونستم چیکار کنم
‫پس یواشکی بردیش پیش روانشناس؟
‫آره, اینکارو کردم, چون دخترمون داره با ‫مشکلات جدی‌ای دست و پنجه نرم می‌کنه
‫پس یهویی میای سر و کله‌ت پیدا می‌شه، ‫یه خونه گرون‌قیمت واسه خودت می‌خری
‫و یهویی از خودت تصمیم می‌گیری چی ‫به صلاح‌شه، چی نیست؟
‫منظورت مثل زمانیه که نصف‌شب ‫گذاشتی رفتی
‫و تا یک سال دخترم رو ندیدم؟
‫من 16 سالم بود، تو 34 سالته!
‫قرار نیست چیزی رو ‫از هم مخفی کنیم
‫جورجیا من مطمئنم یه‌چیزایی هم هست ‫که تو اصلاً بهم نگفتی!
‫باید بهم می‌گفتی!
‫حق با توئه، ببخشید,
‫پس چرا نگفتی؟
‫ببین، جینی التماسم کرد ‫نمی‌خواست تو چیزی بدونی
‫گفت به من نیاز داره!
‫- بازی‌ات داده بوده ‫- حالا نیازی نیست اینطوری تو روم بگی
‫زیون، نمی‌دونم چطوری حل‌ش کنم
‫خب واسه همین می‌ره پیش روانشناس، ‫تا حالش خوب شه
‫سیمون؟ سلام
‫سلام جورجیا
‫خبرمرگت یه‌چیزی می‌گفتی
‫چه جذاب!
‫- خیلی‌خب,,, ‫- بغلم کن, آره
‫- کریسمس چطور بود؟ ‫- عالی!
‫مامانم فهمید خودم رو می‌سوزونم
‫- چی؟ ‫- آره
‫دفترم رو خونده بود و ‫به کل از خود بی‌خود شد
‫حسابی خوش گذشته پس
‫- چیکار کرد؟ ‫- هیچی,,,
‫راستش، یه‌جورایی خوب شده ‫مامان‌ فعال‌تری شده
‫- خونه مامان‌بزرگت اینا چطور بود؟ ‫- خوب بود
‫اونو بازی کردیم و قِر دادیم
‫- آستین ‫- مارکوس؟ می‌خوای یه تردستی ببینی؟
‫آره می‌خوام
‫- ساعته کادوی کریسمس‌تـه؟ ‫- نه، مامان امروز بهم دادش
‫هنوز اونقدر حرفه‌ای نمی‌تونم بُر بزنم
‫آره جادوگرها همیشه از این ‫حرف‌ها می‌زنن
‫چی؟ اون یه جادوگره! بُکشیدش
‫بابام بهم یاد داده
‫باباش؟
‫آره باباش
‫جورجیا فهمید خودم رو می‌سوزونم، ‫گیل از زندان اومد بیرون
‫یه تعطیلات خیلی عادی با خانواده میلر,
‫تمام تعطیلات کریسمس با غرهای ‫مامان‌بزرگ بابا بزرگم گذشت
‫که مدام می‌گفتن از بابام خوش‌شون نمیاد
‫و هیچوقت هم خوش‌شون نمی‌اومده، ‫خیلی عجیب غریب بود
‫خب منکه از اول تا آخرش پریود بودم، ‫حتی نتونستم برم اسکی کنم
‫- حس می‌کنم از وقتی به دنیا اومدی تا الان پریودی ‫- دقیقاً
‫خدای من، مامان‌بزرگت اینا چطور بودن؟
‫عاشق بابا بزرگتم!
‫مثل همیشه جدی و رک بود،
‫می‌خواستم برم دستشویی که دیدم ‫الن داره اونجا گریه می‌کنه،
‫چون مامان‌بزرگم بهش گفته بود ‫ریده تو پای!
‫بلاخره کریسمسه دیگه,,,
‫مارکوس گفت همه‌ش اونو بازی می‌کردین
‫واقعاً؟ اینطوری گفت؟
‫آره
‫- خیلی عجیبه! ‫- چرا؟
‫خب چون حتی یه‌بارم از اتاقش نیومد بیرون
‫برگام، می‌دونید تعطیلات به کی ‫خیلی خوش گذشته؟
‫سوفی! چون عاشق شده
‫- توروخدا بس کن ‫- نه، ولم کن
‫- خجالت بکش ‫- بسه
‫واقعاً به ضررته!
‫آره, فکرکردی نمی‌دونم به ضررمه؟
‫معلومه که به ضررمه!
‫خودم حسش می‌کنم و کاملاً ‫مشخصه که تا الان به ضررم بوده
‫- خب پس فراموشش کن ‫- دارم سعی می‌کنم
‫اما بعدش این عکس رو دیدم و می‌خوام ‫بدونید که پَس افتادم!
‫مُردم, خداحافظ
‫شاید بهتره وانمود کنی فراموشش کردی ‫تا واقعاً فراموشش کنی
‫نه، باشه, ای شیطان, بُکشش,,,
‫خیلی‌خب، من دیگه برم ببینم دوست‌پسرم ‫در چه حاله,,,
‫جینی با داداشم دوست شده، ‫عالیه!
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال بدون سانسور
‫- سلام سیلور ‫- سلام جینی
‫میگم، مارکوس رو ندیدی؟
‫نه، متاسفانه
‫باشه پس ممنون
‫جی، من عوض شدم
‫- قبلاً هم گفتی ‫- از نظرت آدم‌ها نمی‌تونن عوض بشن؟
‫البته که می‌تونن، اما قطعاً آدم بهتری نمی‌شن
‫آستین هیچوقت از نزدیک بازی هاکی رو ندیده، ‫خیلی خوشحال می‌شه
‫- فردا باید بره مدرسه خیلی دیره,,, ‫- تا 10 ساعت برش می‌گردونم
‫نه
‫توضیح اضافه‌ای هم نمی‌خواد
‫می‌دونی جی، راستشو بخوای ‫یکم گیج شدم
‫چون کم کم دارم حس می‌کنم انگار ‫بهم اعتماد نداری!
‫چون فکرکنم اونی که نباید به اون یکی ‫اعتماد داشته باشه، این وسط منم
‫حرفی نداری؟
‫دلم واسه‌ت تنگ شده بود
‫خیلی زیاد!
‫و اون کِشش جنسی,,,
‫هنوز هم بین‌مون وجود داره
‫- حسش می‌کنی؟ ‫- آره بابا
‫داریم تو عالم هپروت زندگی می‌کنیم
‫بابای پسرم یهو سر و کله‌ش پیدا می‌شه ‫و می‌خواد تو زندگیم دخالت کنه!
‫واقعاً تحریک شدم,,,
‫که‌اینطور
‫بازی هاکی کنسل، اوکیه
‫اما مدت زیادی پسرم رو ندیدم جی
‫فقط می‌خوام باهاش وقت بگذرونم ‫خیلی ساده‌ست
‫صبح‌بخیر
‫یه لباس خیلی خوشگل دیدم!
‫باید درمورد لباس‌هامون حرف بزنیم، ‫گمون کنم من ساقدوش عروسم دیگه!
‫- اوه، سلام ‫- سلام
‫گیل تیمینز، بابای آستین
‫ایشون دوستمه، الن
‫- خوشوقتم ‫- خوشوقتم
‫خب بیا لباس رو نشون‌مون بده
‫- نه حالا بعداً میام,,, ‫- نه آخه گفتی خیلی قشنگه!
‫خب,,,
‫به‌به
‫جی، خیلی بهش میاد باید این رو بپوشه!
‫جی؟ تا حالا نشنیدم کسی جورجیا رو ‫اینطوری صدا کنه، بامزه‌ست
‫گیل کم کم داشت می‌رفت
‫آره؛ شما خانم‌ها رو تنها می‌ذارم
‫واقعاً خوشوقت شدم، الن
‫خدایی چطوری اینارو تور می‌کنی؟ ‫توانایی خاصی چیزی داری,,,
‫آهن‌ربام دیگه,,,
‫عجب
‫خب، ایده‌ای واسه لباس ساقدوش‌ها نداری؟
‫- اولین عروسی‌ام که نیست ‫- دومیشه!
‫آره، دومیشه
‫نمی‌خوام مثل همه عروسی‌ها باشه، ‫باید متفاوت باشه
‫لباس ساقدوش‌های سِت،
‫مهمونی مجردی و اینجور ‫لوس بازی‌ها رو نمی‌خوام
‫یعنی داری می‌گی نمی‌خوای ‫مهمونی مجردی بگیری؟
‫آخه جدیداً خیلی همه‌چی به‌هم ریخته شده
‫آخرین کاری که می‌خوام بکنم می‌تونه ‫مهمونی مجردی باشه
‫همینطور,,,
‫برایان از بریشا خواسته با هم بازی رو ببینن، ‫این کارش خیلی قشنگ و غیرقابل‌انتظار نیست؟
‫ببین مستقیم که دعوت‌ش نکرد، ‫پیشنهاد داد با هم برن ببینن
‫خیلی فرق داره,,,
‫دقیقاً بعد از اینکه بریشا ‫کلاه رو بهش داد
‫حالا ما که نمی‌دونیم به‌خاطره کلاهه یا چی
‫از کجا معلوم به‌خاطر کلاه نباشه؟ ‫منکه می‌گم به‌خاطر کلاهه!
‫- تو که می‌گفتی به‌خاطر بلیط‌هاست ‫- آره خب، اما الان می‌گم کلاه!
‫- توروخدا شلوغ‌ش نکنید ‫- مشکل اینه باید بشینی فوتبال ببینی,,,
‫من همیشه بازی‌ها رو نگاه می‌کردم چون ‫تو چیرلیدر بودی! ‫[دخترهایی که می‌رقصن و تیم‌ها رو تشویق می‌کنن]
‫خب، نگران نباش من هستم
‫سوراخشون کنید! ‫همگی‌ بگین سوراخ‌شون می‌کنیم
‫- آره, حالا همه با هم,,, ‫- باشه، باشه، باشه
‫چرا کشتی‌هات غرق شده؟
‫این زنگ زبان دارم و باید کتابی که انتخاب ‫کردم رو سر کلاس گیتن ارائه بدم
‫- نه, نمی‌شه, خیلی زوده! ‫- ممنون، ازش متنفرم
‫کدوم کتاب‌ها‌ رو در نظر داری؟
‫آن پیتری - «خیابان»
‫آدری لرد - «خواهر غریبه»
‫نیکول هانا جونز - «پروژه 1619»
‫- عالی‌ان ‫- ربطی نداره
‫باید به این مردیکه بفهمونی ‫کارش اشتباه بوده
‫- گیتن گوشش بدهکار نیست ‫- خیلی حروم‌زاده‌ست
‫- از نظر من انجام‌ش نده ‫- انجام‌ش می‌دم, تصمیمم رو گرفتم
‫- فقط موندم کدوم یکی رو انتخاب کنم ‫- خواهر غریبه!
‫سلام آبجی‌ها
‫بریشا، همین الان برایان رو با اون کلاهه دیدم
‫- تو هم می‌گی به‌خاطر کلاهه؟ ‫- کاملاً
‫لعنتی, مامان پیام داده زمان آزمون ‫ورودی دانشگاه مشخص شده
‫11 مارچ!
‫خدایا، عطارد کِی قراره بخوره به زمین ‫از دست آزمون ورودی راحت شیم
‫نمی‌دونم، ولی به یه معجزه نیاز دارم
‫اینقدر توی درس‌ها عقبم که ‫خدا هم نمی‌تونه کاری کنه
‫از نظر منکه حسابی می‌ترکونی!
‫استرس دانشگاه واقعاً راسته,,,
‫مامانم هی می‌گه بیشتر آزمون ای‌پی بده ‫، اما جداً دیگه نمی‌کشم ‫[آزمون ای‌پی، معادل آزمون‌های قلم‌چیی در ایران]
‫باز برید خداروشکر کنید که سال‌اولی نیستین، ‫یه عذابیه که نگو!
‫اوق, والا امسالم که عذابه
‫صحبت از ای‌پی شد، ‫زودباش, زبان داریم
‫نه!
‫امیدوارم کتابی که انتخاب کردی ‫فایل صوتی داشته باشه,,,
‫«خواهر غریبه»
‫یه مجموعه باورنکردنی و کامل از ‫سخنرانی‌ها و مقالات آدری لرد،
‫که توش,,,
‫از جنبه‌ها و اصول هویت‌ش به عنوان یه زن ‫دگرباش سیاه‌پوست صحبت کرده
‫و توضیح داده که برای تغییر در یک ‫جامعه‌ سرکوب‌گر در این امور,,,
‫باید اول از خودمون شروع کنیم!
‫ممنون، جینی
‫همگی سه فصل از کتاب خواهر غریبه رو بخونید
‫تا جمعه خوبه؟
‫و جینی هم کلاس رو مدیریت می‌کنه
‫من چی؟
‫ممنون جینی!
‫سلام سینتیا، بث، باهو ‫حسابی بحث غیبت داغه ها؟
‫- سلام مامان ‫- سلام عزیزم, خوش گذشت؟
‫آره,,,
‫بابا، اینجا چیکار می‌کنی؟
‫آره باباش، اینجا چیکار می‌کنی؟
‫هی پسرجون، ببین چی دارم,,,
‫- می‌خوای امشب بریم بازی هاکی رو نگاه کنیم؟ ‫- آره
‫مامان می‌شه برم؟ لطفاً؟ می‌شه؟
‫عزیزدلم چه مهربون,,,
‫وای آره، عاشق باباهایی هستم که برای ‫بچه‌هاشون وقت می‌ذارن!
‫روز بخیر خانم‌ها
‫خب,,,
‫گمون کنم آره, اشکالی نداره
‫آخ‌جون! ممنون
‫می‌شه پول هم بدی خوراکی بخریم؟
‫حتماً
‫چرا که نه!
‫- ممنون ‫- بزن بریم
‫قبل از 10 بیارش! ‫کاملاً جدی‌ام
‫- خیلی دوست دارم برات خرید کنم! ‫- والا منم بدم نمیاد,,,
‫اصلاً خبرنداری چقدر خوشگلی,,,
‫چرا خبر دارم!
‫خیلی خوشگلم!
‫همیشه به‌کارم میاد
‫پول اینارو از کجا میاری؟
‫منکه می‌دونم یه شغل خیلی خفن ‫داری و کُلی پول در میاری!
‫پذیرش حساب؟
‫ماشینت رو دیدم بابا,,,
‫واقعاً ماشین خفنیه!
‫ممنون, لطف داری
وقتی با همکارات رفتیم بیرون،
ماشین‌هاشون مثل مال تو گرون‌قیمت و لاکچری نبود،
‫چی می‌گی؟
‫آهان,,,
‫من مسئول فاکتورها هستم،
‫جریان‌های مالی شرکت رو بررسی می‌کنم، ‫پول‌های شرکت برای خدمات ارائه شده
‫و شاید بعضی از این خدمات,,,
‫ساختگی باشن!
‫پس خدمات ساختگی به لیست شرکت ‫اضافه می‌کنی تا بابت‌ش پول بدن!
‫نمی‌فهمن؟
‫یه‌کاری می‌کنم روح‌شونم ‫خبردار نمی‌شه
‫ازشون چک می‌گیری ‫و بعداً نقدش می‌کنی
‫اونقدر پول در میارن که حواس‌شون ‫به این خرده ها نیست
‫نمی‌شه یهو یه مبلغ کلون برداری
‫اما تا وقتی که قطره قطره برداشت کنی، ‫نمی‌فهمن
‫برگام!
‫منو بگو که فکرمی‌کردم تو چه پسر ‫مظلوم و پاکی هستی،
‫ واسه خودت یه‌پا خلافکار سابقه‌داری!
‫منکه خرم تو گِل گیر کرده
‫هرچقدرم سگ‌دو بزنم، باز برمی‌گردم ‫سر خونه اول!
‫الان,,این بده؟
‫چرا اینارو بهم گفتی؟
‫نترسیدی نخوام باهات دوست بشم؟
‫نه!
‫معلوم بود از این کثیف‌کاری‌ها ‫خوشت میاد جورجیا میلر!
‫خوشگل بودن واقعاً به کار آدم میاد,,,
‫هرچی راز داری بهم بگو!
‫اشتباه نکنم خودت گفتی بیا فیلم ببینیم,,,
‫ببخشید، دارم گیل رو تعقیب می‌کنم رو نقشه
‫چی؟
‫تو ساعتی که به آستین دارم ‫جی‌پی‌اس کار گذاشتم
‫آره مردیکه حروم‌زاده، هر غلطی می‌خوای بکن ‫مثل بختک بالا سرتم!
‫اگه اینقدر نگرانی,,,
‫که مجبوری وقتی آستین با گیل بیرونه با ردیاب ردشون رو بزنی،
‫شاید نباید اجازه می‌دادی ‫تنهایی می‌رفتن بیرون
‫خب، متاسفانه پدرشه و تو بعضی ‫موارد حق داره
‫ پس بهتره به وکیلم بگم یه توافق‌نامه ‫ملاقات تنظیم کنه,,,
‫نه، وکیل نه, گیل عصبانی می‌شه
‫خب راستش اصلاً برامون مهم نیست ‫گیل چه حسی بهش دست میده
‫حواسم هست، باشه؟
‫با ردیابی کردن‌شون؟
‫دقیقاً
‫نه، هنوزم فکرمی‌کنم بی‌گناهی‌ش ‫به‌خاطر اینکه
‫هیچ مدرک کافی‌ای توی پرونده نبود، ثابت شد
‫عاشق زمان‌هایی ام که کارمون رو راحت می‌کنن
‫تا حالا شده وقتی از کسی که مقصره ‫دفاع می‌کنی، عذاب وجدان بگیری؟
‫سوال خوبی بود، بذار اول دوتا نکته بگم
‫اول از همه، قطعاً هیچکس قبول نمی‌کنه ‫جرم مذکور رو مرتکب شده،
‫از نظرم هرکسی، حتی آدم گناهکار ‫سزوار اینه که ازش دفاع بشه
‫تقریباً اکثرا چیزهایی رو که ‫جرم محسوب می‌کنیم،
‫طِی شرایط خاص و متفاوتی، جرم ‫محسوب نمی‌شن, ممنون
‫مثلاً
‫همه‌مون قبول داریم که دزدی ‫کار اشتباهیه، نه؟
‫اگه اون طرف گشنه‌ش بوده باشه چی؟
‫با عقل جور در میاد
‫البته من اجازه ندارم ‫موکل‌هام رو قضاوت کنم
‫اگه اینکارو کنم، قاضی‌ام ‫وکیل نیستم, نه؟
‫شغل من علت‌یابی جرم و جرایم مَردمه
‫باید کارشون رو توجیه کنن
‫فهمیدی؟
‫کاملاً
‫شغل من دربرابر شغل تو واقعاً ‫خسته‌کننده‌ست
‫چی؟
‫این حرفو مردی می‌زنه که تک‌تک قله‌های ‫جهان رو فتح کرده و دنیا رو گشته!
‫واقعاً عالیه,,,
‫جلوی ما که معذب نیستی و ‫خجالت نمی‌کشی، درسته؟
‫دیدی؟ مشکلی نداره
‫خب بابا، با مامان دعوا کردین؟
‫درمورد چی صحبت می‌کنی؟
‫بیخیال، مطمئنم اومده اینجا
‫- باشه, زیاد به مامانت سخت نگیر ‫- چی؟
‫اتفاقاً جدیداً خیلی خوب شده
‫ببخشید، من دیگه باید برم
‫کُلی تکلیف دارم و ظاهراً معلمم هم که شدم ‫پس,,,
‫- چی؟ ‫- آره
‫اون جریان کتاب و ارائه و اینا
‫خب، یه تغییر کوچولوِ باحال ‫معلم ازم خواست هفته بعد من کلاس رو مدیریت کنم
‫خب، چه حسی داری؟
‫می‌خوای زنگ بزنم مدرسه یا,,,
‫نه, نه, نیازی نیست زنگ بزنی
‫- خودت گفتی برم ارائه بدم ‫- همچین حرفی نزدم
‫گفتم فعالیت توی این سیستم ‫یه سری مزایا داره
‫- اما دیگه داره کم کم,,, ‫- خیلی‌خب، نمی‌خواد کاری کنی
‫به مدرسه زنگ نزن، بهم اعتماد کن ‫خودم حل‌ش می‌کنم
‫باشه
‫خودم می‌رسونمت
‫خیلی خوش گذشت
‫تازه دعوا شد و همه مردم فرار کردن
‫وقتی که دعواشون تموم شد، ‫رو یخ‌ها کُلی خون ریخته بود
‫- خون واقعی! ‫- عجب!
‫خوبه
‫راستی پائول، تو بچه همینجایی ‫تا حالا هاکی بازی کردی؟
‫نه, بیشتر دور و ور اسکی و فوتبال بودم
‫خب حالا که آستین طرفدار تیم انگلندر شده، ‫نظرت چیه بعضی وقت‌ها بریم بهش هاکی یاد بدیم؟
‫آره, فکر خیلی خوبیه رفیق ‫نظر خودت چیه؟
‫عالی می‌شه
‫اما الان، وقت خوابه ‫پس,,,
‫زود!
‫شب‌بخیر، وقت رفتنه
‫- باشه پس ‫- خداحافظ
‫زیون؟
‫گیل؟
‫زیون؟
‫- سلام پائول ‫- سلام زیون
‫جورجیا، جینی,,,
‫- آستین ‫- چه خفن!
‫گیل نمی‌دونستم آزاد شدی، ‫آزادی‌ت مبارک
‫ممنون
‫خیلی‌خب، بیاین این 3 تارو تنها بذاریم
‫چون الان‌هاست جنگ جهانی سوم ‫شروع بشه، بریم بخوابیم
‫وایسا منم بیام لطفاً
‫آهان,,,
‫خب دیگه,,,
‫با اجازه من برم، شب‌ بخیر
‫شب تو هم بخیر
‫- تو هم ازش خوشت نمیاد نه؟ ‫- نه، اصلاً
‫سلام,,,
‫دیدی دوتا اکس‌هام و نامزدم سه‌تاشون ‫یکم پیش پایین بودن؟
‫- عجب صحنه‌ای بود ‫- یه لحظه حس کردم وسط مسابقه «بازمانده‌» ام ‫[بازمانده یک مسابقه معروف و قدیمی در آمریکا]
‫دیدی یهو «جف پروبست» میاد و ‫همه به هم خیره می‌شن؟ ‫[مجری مسابقه بازمانده]
‫خب از بابات چه‌خبر؟
‫به‌نظرت قصدش با این دختره سیمون جِدیه؟
‫دست از سرم بردار!
‫می‌خوای بشینم برات تعریف کنم، ‫اما از این خبرها نیست
‫وای اصلاً خنده‌دار نبود
‫ولی خدایی عجیبه نه؟
‫چطوری اینقدر زود با یکی دیگه اوکی شدی؟ ‫می‌خواستی دوباره برگردی پیش من
‫این حرفا چیه، ناسلامتی 2 ماه ‫دیگه عروسیته!
‫آره، اما کسی حق نداره من رو فراموش کنه ‫و بره سراغ بقیه!
‫این یه قانونه!
‫خیلی خب‌، بیا این بحث رو بیخیال شیم
‫من اصلاً بین تو و بابا دخالت نمی‌کنم
‫توروخدا دخالت کن! ‫وقتی دخالت می‌کنی خیلی بامزه می‌شی
‫از مارکوس چه‌خبر؟
‫خوبه, فکرکنم ما هم ازدواج کنیم
‫که‌اینطور؛ خنده‌دار بود
‫مُردم از خنده
‫یه وقت خجالت نکشی!
‫اما هلوی من، حالت خوبه دیگه,,,؟
‫یعنی از اون لحاظ,,,اوکی‌ای؟
‫لطفاً صادق باش، دروغ تحویلم نده
‫آره خوبم
‫ممنون که پرسیدی
‫امروز مدرسه بودی؟
‫پیچوندم!
‫از دوشنبه‌های بعد تعطیلات‌ طولانی متنفرم
‫نمی‌شه سه‌شنبه رو هم مثل ‫دوشنبه بپیچونی؟
‫و یه سر بیای اینجا؟
‫راستش یکم خسته‌ام، ‫یکم دیگه بیهوش می‌شم
‫دوستت دارم پـو!
‫اگه پـو صدام کنی باهات حرف نمی‌زنم
‫ولی همین الان حرف زدی
‫می‌خوایم فیلم نگاه کنیم، دوست نداری بیای؟
‫نه!
‫نه، ممنون
‫مدرسه چطور بود؟
‫خوب بود
‫خیلی‌ خب پس,,,
‫- سلام ‫- سلام
‫مارکوس کجاست؟
‫نمی‌دونم، سر کلاس شیمی هم نبود
‫سلام, مثل سگ خوابم میاد
‫یه قهوه‌ای چیزی نیاز دارم
‫کارت خیلی خوبه، صدات سر تمرین ‫عقل از سرم می‌پرونه!
‫- وای مرسی! ‫- واقعاً واسه نمایش لحظه‌شماری می‌کنم
‫سلـــوم!
‫وای سیلور گردن‌بندت! خیلی قشنگه
‫عاشقش شدم
‫ممنون، از اون قدیمی‌های درجه‌یکه
‫عاشقش شدم
‫خب من دیگه برم سر تمرین، ‫می‌بینمتون
‫خداحافظ مکس
‫خداحافظ سیلور
‫چیه؟
‫خداحافظ سیلور
‫از اون قدیمی‌های درجه‌یکه
‫- بگو ببینم چه خبره؟ ‫- هیچی
‫نه, شما دو تا سر تمرین لاس آب‌دار میزنید
‫خودم دیدمتون یه گوشه بگو بخند راه انداختید
‫انرژی سکسی واقعیه
‫خیلی‌خب، هیچ معنی‌ای نداره، ‫چون من همینطور انژری سکسی ساطع می‌کنم
‫من مثل چیتا می‌مونم
‫«سیلور، می‌شه دکمه‌ام رو باز کنی؟»
‫واقعا فکر می‌کنید ما لاس میزنیم؟
‫آره رفیق، ازت خوشش میاد
‫آره رفیق، مشخصه
‫سر تمرین می‌بینمتون
‫- خداحافظ، بریشا ‫- خداحافظ
‫واقعا فکر می‌کنی از من خوشش میاد؟
‫مستی؟
‫خدای من، سگ مسته
‫رفیق
‫- اون چیه؟ ‫- بس کن
‫بده من ببینم, ‫بده,,,
‫دیوونه شدی؟
‫مارکوس، نمی‌تونی تو مدرسه مست کنی
‫اگه گیر بیفتی چی؟ ‫تو بد دردسری میفتی
‫جینی؟
‫به خشکی شانس
‫بلند شو، داداش, ‫بلند شو, پاشو بریم, پاشو
‫- بگو ببینم,,, ‫- اینجا چیکار می‌کنی؟
‫خیلی‌خب, فکر می‌کنی ‫وسط سریال یوفوریا زندگی می‌کنیم؟ بیا بریم,
‫تا مطب می‌رسونمت
‫چی؟
‫سوپرایز
‫باید می‌فهمیدم, ‫خیلی راحت بود
‫مشاوره؟ آره، حتما
‫خیلی جالبه
‫خب، تعریف کن، اینجا می‌شینی ‫و می‌گی چطور زندگیت رو خراب کردی؟
‫- آره ‫- خیلی‌خب، بیا آروم باشیم
‫خواستم ببینم چطوریاست
‫تو جنوب از این‌کارا نمی‌کنیم, ‫میریم تیراندازی و کره می‌خوریم
‫سلام
‫دکتر لیلی, ایشون,,,
‫جورجیا، درسته؟
‫- من زندگیشو خراب نکردم ‫- مامان
‫- قصد دارید بیرون بمونید؟ ‫- می‌خوام بمونم
‫- مامان، چیکار می‌کنی؟
‫من نگرانتـم
‫فهمیدم که خودآزاری می‌کنی ‫و میری مشاوره،
‫و این خانم بسیار واجد شرایط ‫با مدرک‌های آنچنانی
‫از تو محافظت می‌کنه و بهت کمک می‌کنه، ‫و می‌خوام ببینم چطوری‌هاست
‫به این صورت نیست, ‫الان نوبت مشاوره جینیـه
‫می‌تونه بمونه
‫مطمئنی؟
‫بسیار خب
‫جورجیا، وقتی از خودآزاری جینی ‫خبردار شدی چه حالی شدی؟
‫مثل سریال سوپرانوز می‌مونه
‫مامان، اگه قراره بمونی، ‫باید مشارکت کنی، باشه؟
‫باشه، ببخشید, اوهوم
‫واست سخته، تفکر مشاوره؟
‫آره، لطفا از ذهنم برو بیرون
‫- مامان! ‫- ببخشید, معذرت می‌خوام
‫آره, آره، سخته
‫چه احساسی داره؟
‫وحشتناکه
‫برای محافظت ازش ‫دست به هر کاری میزنم،
‫بنابراین دونستن این‌که ‫اون‌قدری درد کشیده,,,
‫تا به مدت زیادی چنین کاری ‫رو مخفیانه سر خودش بیاره، من,,,
‫به نظر میاد آزارت میده ‫که جینی این موضوع رو ازت پنهان کرده
‫معلومه آزارم میده
‫من و جینی یه مادر و دختر معمولی نیستیم, ‫رابطه‌ی ما نزدیکه, دوست هستیم
‫اما شما دوست نیستید, ‫شما مادر و دختر هستید
‫احساس می‌کنی به حد و مرز جینی ‫احترام می‌ذاری؟
‫این حرف رو زده؟ ‫من به حد و مرزش احترام نمی‌ذارم؟
‫تو به حد و حدود من احترام نمی‌ذاری
‫از این خوشم نمیاد
‫فکر می‌کنم ممکنه خیلی مفید باشه
‫برای هردوی شما
‫باشه، می‌دونم بی‌عیب و نقص نیستم، خب؟
‫منظورم اینه,,, ‫فکر می‌کنی من بلد بودم مامان باشم؟
‫من ۱۵ ساله‌ام بود, مری‌کیت و اشلی ‫هیچ‌وقت در این مورد چیزی نگفتن
‫و مجبور بودم بی‌وقفه و به طور مرتب ‫از این بدبختی و فلاکت,,,
‫خودمو سر پا کنم، لبخند بزنم و شاد باشم، ‫و از سپر تو باشم
‫من بچگی نکردم
‫حداقل اون بچگی کرد
‫می‌دونم برای من خیلی زحمت کشیدی، ‫و می‌دونم سخت بود،
‫اما تا الان، من اون‌قدر توی یه شهر نبودم ‫تا بتونم دوست پیدا کنم
‫همیشه دختر تازه‌وارده بودم،
‫همیشه تنها بودم
‫و تمام چیزی بود که فهمیدم، ‫و دشوار بود
‫و حق دارم از این موضوع ناراحت باشم
‫منم تجربیاتِ خودمو دارم، مامان
‫- لطفا برو تو, تو رو خدا ‫- چیه؟
‫خیلی‌خب
‫مامان طبقه پایینـه, ‫نه
‫- چیه؟ ‫- گیتار نمیزنیم
‫- ضد حال ‫- کفش
‫- کفش منه ‫- آره، قطعا
‫- خیلی‌خب ‫- مشروبم کجا رفت؟
‫رفیق، چرا باید مست و پاتیل پاشی بیای مدرسه؟
‫- جدا کار عجیبیه ‫- من مست نیستم
‫شوخیت گرفته؟
‫در حدِ شخصیت‌های ‫سریال زن‌های خونه‌دار نیویورک مستی
‫دوست دارید امشب بریم رستوران چینی؟
‫دلم هوس پنکیک اسکالیون کرده، مامان
‫- می‌دونی چیه؟ راستش ما,,, ‫- پنکیک اسکالیون
‫کلی درس داریم، ‫اگه بگی بیارن، خیلی خوب میشه
‫- فهمیدم, اول مدرسه ‫- پنکیک اسکالیون
‫می‌شه پنکیک اسکالیون سفارش بدی؟
‫باشه
‫خیلی‌خب
‫- عالیه ‫- خیلی‌خب
‫حالا بگیر بخواب
‫شب بخیر
‫چرا نرفتی سر تمرین پیش سیلور؟
‫ازت خوشش میاد
‫چرا همه همینو میگن؟
‫به‌نظرت جینی از من خوشش میاد؟
‫خب، شما دو تا ‫به طرز حال‌بهم‌زنی دیوونه همدیگه هستید
‫راستشو بگم، من هیچ جذابیتی توی تو نمی‌بینم, ‫بین تو و پیت دیویدسون،
‫زن‌های دگرجنس‌گرا واقعا منو گیج می‌کنن
‫البته که ازت خوشش میاد، پسره‌ی خرفت
‫به‌نظرم نباید خوشش بیاد
‫خیلی‌خب، میرم واست آب بیارم, ‫از اتاق بیرون نیا
‫همین‌جا بمون، روی این تخت بمون, ‫جدی میگم
‫جلوی من دو نفر هستن ‫که همدیگه رو دوست دارن،
‫ولی توانایی زیادی ‫برای آسیب زدن به همدیگه دارن
‫جینی، نیاز و احتیاج تو از مامانت چیه؟
‫ازت می‌خوام تلاش کنی ‫و درک کنی که من از کجا میام
‫ولی چرا؟ ‫من چه چیزی رو درک نمی‌کنم؟
‫مثلا این‌که من سیاه‌پوستم
‫اوه
‫پس چون من سفید پوستم، ‫اصلا نمی‌تونم دخترمو درک کنم
‫یه‌جورایی، آره
‫برای هالووین مثل «اسکارلت اوهارا» لباس پوشیده بودی ‫[شخصیت رمان بر باد رفته که آزادسازی بردگی سیاه‌پوستان را غلط می‌دانست]
‫خدای من, ‫لباس مبدل بود
‫ولی مشخصا اون‌قدری توی مخم رفته ‫که آزارم بده
‫ولی حتی لحظه‌ای فکر نکردی ‫ممکنه چه احساسی به من دست بده
‫جورجیا، تو دخترت رو دوست داری,,,
‫ولی به‌عنوان یه مادر سفید پوست،
‫فکر می‌کنی مسائلی ‫درباره‌ی تجربیات اون وجود داره
‫که ممکنه درکش واست سخت باشه؟
‫معلومه نمی‌تونم درک کنم
‫لباس کوفتی رو می‌سوزونم، باشه؟ ‫ببخشید
‫معذرت می‌خوام
‫ولی چیزه,,, چیزهای دیگه هم هست
‫تو,,, پنجره اتاق منو قفل کردی،
‫حاضر نیستی درباره اختلافاتمون حرف بزنیم،
‫دروغ میگی، ‫مخفی‌کاری می‌کنی،
‫فضای خصوصی منو اشغال کردی،
‫با دوست‌پسرم گل کشیدی,,,
‫نه، من,,,
‫کارت‌های اعتباری
‫دفترچه مشاوره‌ام رو خوندی
‫ولدمورت
‫من چنین چیزی ازت می‌خوام، مامان, ‫ازت می‌خوام گوش بدی
‫و بفهمی کارهای تو ‫روی من تاثیر می‌ذاره
‫خیلی‌خب, ‫باشه، حرفت رو فهمیدم
‫ولی ازت می‌خوام ‫بابت کارهایی که کردم قدردانم باشی،
‫جای این‌که این احساس رو بهم بدی ‫که چپ و راست گند میزنم
‫دارم تلاش می‌کنم
‫هر دو شما می‌خواید درک بشید
‫ولی مسئله در مورد جینیـه
‫و جورجیا، تو مدام ‫از احساس خودت حرف میزنی
‫خب، فکر می‌کردم ‫فایده‌ی مشاوره همینه
‫فایده‌ی مشاوره برای جینی
‫اینه‌که به کمک مورد نیازش برسه ‫تا دست از خودآزاری برداره
‫تو قدرت شدیدی هستی
‫فضای زیادی رو می‌گیری
‫و گاهی اوقات، ‫احساس می‌کنم,,,
‫همیشه برای من جا نیست
‫معذرت می‌خوام
‫می‌دونی من,,,
‫منظورم اینه من,,,
‫می‌دونم اشتباهاتی مرتکب شدم
‫معذرت می‌خوام
‫آ,,,
‫نمی‌خوام انقدر درد بکشی
‫منم نمی‌خوام انقدر درد بکشم
‫خب خوش گذشت
‫- خودت خواستی بیای مشاوره ‫- آره
‫مشروب می‌خوام
‫به دکتر لیلی چیزی نگیا
‫قبول
‫می‌دونی چطور ‫همیشه فکر می‌کردم خیلی قوی هستی،
‫و این‌که,,, آسیب‌پذیری نقطه‌ضعفه؟
‫خب، فکر می‌کنم شاید اشتباه کرده باشم
‫فکر می‌کنم آسیب‌پذیریـت ‫شاید ابرقدرتـت باشه
‫واقعا دوستت دارم، مامان
‫خیلی‌خب، زود باش، ‫هر چی دل‌تنگت می‌خواد بگو
‫این منم، دارم گوش میدم
‫خیلی‌خب
‫آم,,,
‫فردا باید واسه کلاس گیتن ‫طرح درسی بدم
‫گوش میدم
‫افتضاحه،
‫ناعادلانه‌ست،
‫به‌شدت ریدمانه، ‫و دارم انجامش میدم
‫می‌خوام بکشمش؟
‫- بامزه نیست ‫- یه‌کم بامزه‌ست
‫هی،
‫شاید تو رو عالی و بی‌عیب بزرگ نکرده باشم، ‫ولی جوری بزرگت نکردم هر چی گفتن سر خم کنی
‫[ابی لیتمن]
‫[کمک، مزرعه آبی]
‫بابام دوست‌دختر داره
‫- لعنتی ‫- می‌دونم
‫مکس و نورا کجان؟
‫اون‌ها از یه خونه از هم پاشیده نمیان، ‫و معلومه
‫اولین بار که یکی از دوست‌دخترهای بابام ‫رو دیدم یادم میاد
‫- جدا؟ ‫- آره، یازده ساله‌ام بود
‫- من و جورجیا، خونه‌شو با تخم‌مرغ به خاک و خون کشیدیم ‫- به خونه‌اش تخم‌مرغ زدین؟
‫- آره ‫- رفیق
‫ببین، کاش مامان من ‫اینطوری آتیشی می‌شد، می‌دونی؟
‫یه‌کم احساسات از خودش نشون می‌داد
‫اما انگار نه انگار، ‫میگه که حالم خوبه،
‫و بعدش یه بطری شراب سر می‌کشه ‫و می‌شینه برنامه عشق جزیره رو نگاه می‌کنه
‫و میگه «هی، ابی، نگاه کن ابی، ‫اون‌ها عشق رو پیدا کردن، ابی»
‫«عشق واقعیه»
‫چیزی بیارم؟
‫دلم یه چیز شیرین خواست
‫جو، می‌دونی چطور آخر هر شب
‫همه اسکون‌ها رو برمی‌داری ‫و توی سبد بیات‌شده می‌ذاریشون؟
‫همم؟
‫می‌شه اون سبد رو بدی؟
‫بی‌خیال, بی‌خیال, ‫تازگی‌ها کارمند خیلی خوبی بودم
‫- اونوقت چطوری؟ چون کارتو انجام میدی؟ ‫- آره
‫- که واسش حقوق گرفتی ‫- آره
‫- بدون این‌که چیزی بزنی ‫- دقیقا
‫هر روز بیشتر و بیشتر شبیه مامانت میشی
‫جو، ببین بلد شدم چیکار کنم
‫خدای منه
‫انعام منه؟
‫خدای من، آدم حوصله‌اش سر میره ‫منتظر بشینه کارت تموم بشه
‫خب، ارزش صبر کردن دارم
‫- قابلتو نداره ‫- ممنون
‫به هر حال، ‫می‌خواد باهاش آشنا بشم
‫سخته، ‫مخصوصا اگه از طرف خوشت بیاد
‫نمی‌دونم, اوضاع بهتر میشه، ‫اما نه به این زودی‌های زود
‫می‌دونی بدترین قسمتش چیه؟ ‫اسمش آناست
‫آنای خالی, ‫ساده‌ترین اسم دنیا
‫و شبیه آنا هم هست
‫می‌خوام بریم خونه‌شو تخم‌مرغی کنیم؟
‫نه, راستش، سریع میرم دستشویی و میام
‫- می‌خوای بیام؟ ‫- نه، نه، نه
‫دو ثانیه بیشتر نمی‌شه
‫- گیل, سلام ‫- سلام
‫- سلام، اینجا چیکار می‌کنی؟ ‫- اومدم شام بگیرم
‫ایربی‌ان‌بی‌م تازه اجاق برقی آورده، پس,,,
‫اوه, باید کلابِ بوقلمونو امتحان کنی، ‫واقعا خوشمزه‌ست
‫بگو مخصوص جینی رو بده, ‫جو عصبی میشه، ولی حرف نداره
‫ممنون
‫- شب بخیر, چیزی میل دارید؟ ‫- آره, می‌شه لطفا یه کلاب بوقلمون بدید؟
‫آم,,,
‫مخصوص جینی؟
‫سیب‌زمینی سرخ‌کرده ‫یا سالاد هم می‌خواید؟
‫می‌دونی چیه، شبیه آدمی هستی ‫که سلیقه‌ی محشری داره, غافلگیرم کن
‫بابای آستین، درسته؟
‫من سینتیا هستم، مامان زک, ‫جلوی مدرسه دیدمتون
‫- گیل تیمینز، از آشنایی‌تون خوشوقتم ‫- همچنین
‫خب، جورجیا میگه زندان بودین
‫- دوستش هستید؟ ‫- دوستش نیستم
‫ازش بدم میاد
‫برای مدت طولانی می‌مونی؟
‫دوست دارم، ‫ولی اول باید آپارتمان پیدا کنم
‫اوه! خب، شاید بتونم کمک کنم, ‫من مشاوره املاکم
‫خب، پر از غافلگیری هستی، ‫سینتیا از جلوی مدرسه
‫جورجیا ازت خوشش نمیاد
‫خب، جورجیا از شرکت من ‫پول اختلاس کرده،
‫واسم پاپوش دوخت، کاری کرد اخراج بشم، ‫و منو روونه‌ی زندان کرد،
‫بنابراین,,, ‫منم زیاد ازش خوشم نمیاد
‫حرفتو باور می‌کنم
‫از دفتر شهردار هم پول دزدیده
‫اون,,,
‫بفرمایید, ‫بعدا پرداخت کن
‫ممنون
‫- به ولزبری خوش اومدی ‫- خیلی خوشحالم اینجام
‫مرد خوبیه
‫می‌دونی، فکر کنم راست گفتی, ‫عصبانی شد
‫می‌بینمت، گیل
‫- سلام ‫- امروز چه کاری بود کردی؟
‫- چی؟ ‫- تو مدرسه
‫هیچی، فقط,,,
‫اوه، اخموئه
‫- نه ‫- برای چی؟
‫نه، اخم می‌کنی دوست ندارم
‫حالا شد
‫باید روش کار کنیم
‫جینی؟
‫حاضری بودی شروع کن
‫نه
‫جانم؟
‫نه، این افتضاحه
‫و باید طرح درسی رو انجام بدم، ‫و انجامش هم دادم
‫بعضی‌هاتون شاید فکر کنید ‫دارم گنده‌اش می‌کنم یا دردسر درست می‌کنم،
‫اما هیچ‌کدوم از بچه‌های دیگه ‫چنین تکلیفی بهشون داده نشده
‫یعنی چی، ‫یا این درس رو میفتم
‫یا باید بیشتر از بقیه جون بکنم؟ ‫از این خبرا نیست
‫جینی، من دارم تلاش می‌کنم ‫تا راهی پیدا کنم,,,
‫اصلا می‌دونی چیه؟ من,,, ‫این کلاس کوفتیـو حذف می‌کنم
‫جونم!
‫اجازه نمی‌دم یه عصبانیت پر ماجرای دیگه ‫توی کلاس من اتفاق بیفته
‫- مزخرفه ‫- هانتر، حرفی داری؟
‫آره، مزخرفه
‫- پشمام رفیق، محشر بود ‫- الان زدم بیرون
‫می‌دونم, ‫اینطوری شده بود، انگار,,,
‫نه، خوشحال نیستم, ‫انگلیسی درس محبوبمـه
‫خب، چیکار کنیم؟ ‫می,,, می‌تونیم برگردیم
‫خب، نمی‌دونم, ‫جواب همه سوال‌ها رو که ندارم
‫فقط,,, می‌دونستم ‫که اون کار اشتباه بود
‫و می‌دونستم باید بزنم بیرون، ‫و جز این چیزی نمی‌دونم
‫فقط,,, دیگه نمی‌تونم تو کلاسش باشم
‫فشار زیادی داره, ‫بدبختی پشت بدبختی
‫چرا بهم نگفتی؟
‫نمی‌دونم، مکس، ‫خودت که تو کلاسی, می‌بینی
‫چرا من باید چیزی بگم؟
‫حق با توئه, ‫نا امیدت کردم
‫ببخشید
‫و از گیتن متنفرم
‫راستش، من اصلا از انگلیسی خوشم نمیاد، ‫بیا کلاس فرانسوی برداریم
‫و می‌تونیم با هم فرار کنیم
‫می‌خوام برم، باشه؟ ‫شب می‌بینمت
‫سلام، اخمو
‫مثل همیشه نیستی
‫نه
‫چکش دارم‌ها, ‫کیو بزنم؟
‫منو، بزن تو سرم
‫دوست بدی‌ام
‫مارکوس یه بار بهم گفت ‫که همه‌چیز رو درباره‌ی خودم می‌کنم
‫و متوجه مشکلات بقیه نمی‌شم،
‫و,,, فکر می‌کنم شاید درست بگه
‫همچنین تو آدمی هستی ‫که قلب خیلی رئوفی داره
‫الان از قلبم بقایای سوخته مونده
‫عاشق همین باقی مونده سوخته قلبت هستم
‫واقعا؟
‫بغل می‌خوای؟
‫نه
‫نه، دستت درد نکنه, ‫ولی ممنون
‫باشه
‫جینی؟
‫پیام دادی بیام دنبالت؟
‫و روی مبل لش کرده بود، ‫پس واقعا دوستت دارم اومدم دنبالت
‫سلام؟
‫جو؟
‫برق اینجا رفته؟
‫♪ اوایلش من ترسیده بودم ♪ ‫♪ وحشت کرده بودم ♪
‫♪ همه‌اش فکر می‌کردم، ♪ ‫♪ بدون تو در کنارم نمی‌تونم زندگی کنم ♪
‫♪ I Will Survive By Gloria Gaynor ♪
‫عینک منه؟
‫فکر کردم گمشون کردم, ‫ای‌وای، کمربند نه
‫جینی، جریان چیه؟
‫خیلی‌خب, باشه
‫داریم ازدواج می‌کنیم!
‫ساکت باش، مثل بچه‌ی خوب بشین، ‫و بذار واست حسابی آهنگ بخونیم
‫چـ,,, چی؟
‫♪ برو از در برو بیرون ♪
‫♪ همین الان برگرد ♪
‫♪ چون دیگه جات اینجا نیست ♪
‫جورجیا میلر، ‫به سوپرایز پارتی مجردیت خوش اومدی
‫و تو مثلا کی هستی؟
‫خب، تابلو نیست؟
‫من خانم جورجیای زیبا،
‫بی‌ادب‌ترین خانم شهرداری ‫که تا خرخره مشروب می‌خوره
‫خدای من
‫تحمل ندارم, ‫دارم می‌میرم
‫- زود باشید دخترا! ‫- نه، گوش کن,,, من صاحب مغازه‌ام
‫هیس!
‫جو!
‫جو, ‫خدای من!
‫ببین چی آوردم
‫وای
‫خیلی‌خب، حاضرید؟
‫یک، دو، سه
‫جینی، از گیل واسه هدیه‌ات تشکر نمی‌کنی؟
‫ممنون
‫وای! آره!
‫آره! هی، هی
‫جونم مامان!
‫هی
‫خیلی معذرت می‌خوام ‫که متوجه اوضاع نشدم،
‫و سرم تو کونم بود
‫از الان، قول میدم،
‫همه‌چی حول و محور من نیست ‫وقتی که باید درباره‌ی تو باشه،
‫چون می‌خوام کنارت باشم،
‫و می‌خوام ‫بتونی در مورد این مسائل باهام صحبت کنی
‫- چند ساعت فکر کردی این حرف‌ها رو آماده کنی؟ ‫- من جدی‌ام
‫می‌دونم, ‫بازم هست؟
‫گمونم حق با تو باشه، فکر کنم سیلور ‫ازم خوشش میاد، ولی بعدا حرف میزنیم
‫این موضوع باشه واسه یه روز دیگه
‫چون همه‌چی درباره‌ی من نیست
‫- حالت چطوره؟ ‫- آم,,,
‫راستش خوبم، فکر کنم
‫- خیلی خوشحالم می‌کنه, دوستت دارم ‫- جدا؟
‫- حالا واسم آهنگ بخون، جنده خانم ‫- به چشم, تو جون بخواه
‫اوه!
‫- اومدی! ‫- وای
‫- سلام ‫- لهجه‌مو دوست داری؟
‫عاشقشم, می‌تونی جاسوس بشی ‫و زندگی دوگانه داشته باشی
‫نمی‌دونم مریل چطوری این‌کار رو می‌کنه, ‫کل شب لهجه الکی بگیری پدر آدمو در میاره
‫اوه,,,
‫- برگرد ببینم! ‫- باشه
‫- سلام ‫- هی، هی
‫آره
‫سلام
‫خب قضیه از این قراره
‫سردرد داری و میری خونه بخوابی
‫چون من برای امشب ‫خیلی خیلی زحمت کشیدم،
‫و اگه الان دور نزنی و بری، ‫جیغ میزنم
‫همین, ‫از ته حلقومم جیغ میزنم, تا ابد
‫- جورجیا! ‫- حالا هر چی
‫می‌خوام برقصم
‫- جو ‫- هی
‫دارم ازدواج می‌کنم
‫- واقعا؟ ‫- اوهوم
‫مست هم هستی، ‫دیگه بهت چیزی نمیدم
‫خوش می‌گذره؟
‫حسابی, ‫ازت ممنونم
‫کار من نبود, ‫کار جینی بود
‫آره, سخت میشه بهش نه گفت, ‫کُپِ مامانشه
‫- اوه ‫- به چشم تعریف می‌بینم
‫خیلی‌خب، ولی این مهمونی مجردی ‫از مهمونی مجردی اولم بیشتر خوش گذشت
‫آستین، من اومدم!
‫اوه یادم اومد، ‫جیل بردش بیرون
‫- چی؟ ‫- چیه؟
‫نه
‫مامان، چی شده؟ ‫چرا انقدر ناراحتی؟
‫آره، چرا انقدر ناراحتی؟
‫- آستین، حالت خوبه؟ ‫- بستنی دو اسکوپه گرفتم
‫چرا، فکر کردی چی شده؟
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال بدون سانسور