قسمت ۱۸ - هر جور شده با این دستام درستش میکنم
- جشنواره فرهنگی روز اول - جشنواره فرهنگی روز دوم مسابقه زیبایی
بالاخره داریم تمومش میکنیم,
انگار همه خیلی ذوق دارن,
ما هم باید گل رز رنگین کمونمونو درست کنیم!
درسته!
انگار
کدره,
چند رنگه، رنگاش بیشتر از حد لازم پخش شدن,
بریم یه گل فروشی بزنیم؟
یه گل رز رنگین کمون واقعی بیشتر از هزار ین قیمتشه,
شاید فقط باید بعضی جاهاشو بپوشونیم,
مارین، اینجایی؟
صبر کن، امروز فقط یونیفرم تنته؟
کارن,
اوه، کتت کو؟ و سینه هاتم دیگه بزرگ نیستن!
سینه هام؟
خب، نوا گفت
با اون کت و لباس زیرش سینه هاش پف کرده بودن!
اصلا نمیدونم چجوری کار میکنه!
ظاهرا,
وای، نوا خیلی بد توضیح میده,
شاید باید با قلم مو هر گلبرگ رو رنگ کنم
قبل از نمایش دیگه نمیپوشی؟
کار خوبیه، گوژو کون!
داره روش تنظیم میکنه، نمیتونم بپوشمش,
اوکی، خب، دیگه نمیتونستیم ببینیمش,
صبر کن، این مال ری ساماست؟
اممم، آره,
اوه، انگار خوب نشده,
آره، چون کلی رنگ داره,
راستش، من میتونم گل رز رنگین کمون درست کنم,
هی,
واقعا؟!
واقعا! بلدم درست کنم,
سایرا، نشون بده!
یادمون بده! خواهشاً!
خب معلومه که میدم!
اوه، نزدیکیم میفروشن,
اوکی، یه کم میرم خرید، تو اتاق شیمی صبر کن,
اتاق شیمی؟
برگشتم!
خوش اومدی!
خیلی زود بود,
وای، تا میتونستم دویدم، دارم آب میشم,
این,,, یه گل واقعیِ؟
آره, دویست ین بود,
وسایل لازم - گل رز سفید: ۱ شاخه رنگ خوراکی: ۴ رنگ آب: به اندازه کافی کش: چند تا - کاتر: ۱ تخته برش: ۱ بشر: ۱ لوله آزمایش: ۴
طرز تهیه یه گل رز رنگین کمان
توسط سِیرا
اوکی، بریم سراغش,
اول ساقه رو ببر، باشه؟
ساقه رو با کاتر ببر
بعد رنگا رو مخلوط کن، باشه؟
رنگ خوراکی رو مخلوط کن
بعد ساقه بریده شده رو بذار تو
سرهای بریده شده ساقه رو بذار تو لوله های آزمایش
لوله های آزمایش رو تو بشر بذار تا سرپا بمونن
و مطمئن شو که کل چیز نمیفته,
و فردا یه گل رز رنگین کمان دارین!
جدی؟!
همین؟
آره! حتی اگه گل واقعی باشه، احتمالا تا آخر مسابقه زیبایی دووم میاره,
از کجا بلدی این کارو بکنی؟
یه دونه شو برای پروژه تحقیق مستقل دوران مدرسه درست کرده بودم,
خیلی خیلی ممنون! واقعا نجاتمون دادی,
ای بابا، لازم نیست انقدر بزرگش کنی, فقط یه چیزی که بلد بودم بهتون یاد دادم,
نه، واقعا
میخواستم یه گل مصنوعی دیگه بخرم و هر گلبرگشو دستی رنگ کنم
هر گلبرگ؟!
اوووو؟ یعنی,,, یه جوری نجاتتون دادم؟
خب معلومه! تو بهترینِ سِیرا!
هوورا! آفرین,
خیلی خوبه که مردم بهت اعتماد کنن, عالیه!
هوورا، هوورا!
رسیدم خونه,
ممنون که دعوتم کردین,
خوش اومدی خونه, شام تقریبا حاضره,
صبر کن، امشب شام درست کردی پدربزرگ؟!
اولین بارمه!
آماده شدن واسه جشنواره خیلی سخته ها!
تا بچه ها تموم کنن، من شامو درست میکنم,
ها؟ آه، مرسی,
اممم,
همیشه میترسیدم به بقیه تکیه کنم، چون ممکنه براشون دردسر درست شه،
یا ازم دلخور بشن,
ولی خودم با حدس زدن احساس بقیه، همه چیو پیچیده میکردم,
شاید خوبه همه چی ساده تر باشه,
عالیه!
پسرا
تاکویاکی
دریمی
ناز
عههه
خیلی بده!
صبح عالی بودیم، ولی کلاس سه خیلی خوبه!
بوی کاری تو وقت ناهار خیلی زیاده!
یعنی کی یه کاسه برنج بزرگ موقع ناهار رو رد می‌کنه؟
کیتاگاوا، مثل یکی از بچه‌های تیم بیسبال حرف میزنی!
کوگا، کنسه‌ای,
وقت عوض کردن شیفت رسید,
آره,
تو هم یه کم دیگه عوض می‌شی کیتاگاوا,
باشه,
راستی، گو جو, هنوز غذا نخوردی نه؟
ها؟
آخ یادم رفت,
تو کلاس می‌گفتیم که احتمالا غذا نخوردی، پس اینو بگیر,
اینو اینجا می‌ذارم,
خبر جدیدی هست؟
کلاس سه داره له مون می‌کنه,
راستش، با این وضع، بازم می‌بازیم,
صف اونا بلندتره,
عه، جدّی؟!
کاشی واگی، خیلی تندی!
خیلی تنده، نه؟ همیشه همینجوری بوده,
چی؟!
دیگه نباید ازش فرار کنیم!
بیشتر تلاش می‌کنیم و اوضاعو عوض می‌کنیم,
هنوز تسلیم نشدم!
ها؟ دعوا داریم؟
ما هم هنوز تسلیم نشدیم!
باشه، من دیگه می‌رم,
گو جو، غذاتو بخور!
تو که مامانش نیستی!
ای، کاشی واگی!
مرسی بابت غذا!
وضعشون خرابه,
انگار که آره,
ولی مطمئنم خوب میشن,
ها؟!
خیلی مطمئنی ها!
خب معلومه که هستم!
همه خیلی زحمت کشیدن و من اول میشم,
ری ساما همیشه خودش رو آخر میزاره که آرزوی همه پرنسساش برآورده بشه,
این خیلی دوس داشتنیه تو ری ساما،
پس از ته دلم میخوام خوشحال باشه,
پرنسسا همه خیلی تلاش میکنن که ری اول بشه,
ما پرزهوست رو خیلی دوست داریم چون همه واسه همدیگه زحمت میکشن,
پس منم واسه همه اول میشم,
راستش فقط بردمون رو میبینم,
یعنی، روی صحنه میرم با یه لباس که تو کلی براش زحمت کشیدی،
و آرایشی که خودت برام انجام دادی,
و آرایشی که برام کردی,
اول میشم حتما!
روز دوم
به موقع رسیدم,,, ببخشید!
مشتریا ول کن نبودن!
اشکال نداره,
تموم شد؟!
آره,
عجب باحالی! چه خفنه!
لباسش مهم نیست ولی آرایشش
گل رز رنگین کمونیشم خیلی قشنگه!
میخوام تمرکز کنم که دستام نلرزه,
دیگه نمیتونم صبر کنم بپوشمش!
خانم کیتاگاوا، بیا شروع کنیم به آرایشت,
اوکی!
مارین، آماده سازی چطور پیش میره؟
آرایشت تموم شده؟
نه هنوز!
مارین، خیلی وقته لنز سیاه نزدی!
خودمم یادم نمیاد کی استفاده کردم,
ایول، به موقع رسیدم! گوژو کون، میشه تماشا کنم؟
ها؟
ببخشید گوژو,
اگه تو مسابقه برنده نشه، اول شدن خیلی سخته، پس حسابمون روشونه,
چ-چشم,
موراکامی!
میخوای تماشا کنی نه؟
کوگا!
گو جو کون,
گو جو,
گو جو!
خیلی ذوق دارم!
مسابقه ساعت چند شروع میشه؟
آره دیگه!
ساعت دو,
ها؟
خانواده گو جو کون یه مغازه عروسک هینا دارن,
اتاق خیاطی رو انتخاب کردم چون هیچکی اینجا نمیاد، پس چرااا؟!!
آرایش کاسپلی با آرایش معمولی فرق داره، نه؟
خیلی دوست دارم ببینم چجوری انجام میدن,
آره! منم کنجکاو بودم!
آروم باش, آروم باش, ولی,,, ولی باید عجله کنم
یه ساعت دیگه باید تمومش کنم,
غذام اینجاست، یه پیش غذای کوچولو هم خودم!
کلی چیز خریدیم، همه با هم بخوریم,
عالیه!
گوژو و کیتاگاوا، اینو یه دستیتون میتونید بخورید,
مرسی!
خیلی شلوغ بود جشن کاسپلی،
ولی تونستم یه کم تمرکز کنم,
باید تمرکز کنم,
باید تمام تلاشمو بکنم,
اگه خرابش کنم
خرابش کنی؟
واقعا داریم روش حساب میکنیم!
فقط تو میتونی لباسو درست کنی گوژو کون,
هنوز تسلیم نشدم!
همه خیلی تلاش میکنن که اول شن,
اگه خرابش کنم
تقصیر خودمه و ما
گوژو کون؟
حالت خوبه؟
یعنی، قراره با یه لباسِ تو درست کردی،
و آرایشی که تو کردی، روی صحنه باشم,
حتما اول میشم,
آره,
بهترینن
حالا که میگی بهترینن، بابابزرگ خیلی خوشحال میشه,
لباساتون بهترینن!
می دونم که وقتی میشنوم بهترین بودم، خوشحال میشم,
ولی,,, شاید هیچ وقت از ته دل نخواستم
که تو یه چیزی بهترین باشم,
میخوام جواب اعتمادشونو بدم,
آه
اگه قراره ری براق بشه، مهم نیست من
میفهمم,
بالاخره فهمیدم,
اگه قراره کیتاگاوا اول بشه، اشکالی نداره نقش دوم باشم,
من
با همین دو دستم، هر جور شده درستش میکنم,
میخوام کیتاگاوا رو نفر اول کنم,
جشنواره یاناگیبا، بیست و پنجم، مسابقه زیبایی هشتم
خیلی ممنون!
جشنواره یاناگیبا، بیست و پنجم
تا حالا چطوره رئیس شورای دانش آموزی؟
خیلی خوش میگذره بهم الان!
مطمئنم که آره!
باشگاه پخش
خب، ادامه بدیم!
مارین میبره!
بعدی، شرکت کننده شماره یازده! کلاس یک پنج!
مارین کیتاگاوا سانه!
بیا بالا!
ر,,, ری-сама؟!
صبر کن، چرا؟!
وای، این دخترا چقدر جیغ میزنن!
عجب، کیتاگاوا الان یه سوپراستاره شده!
چه خوشگل شده!
مارین میبره!
خب بریم!
آماده باش,,, مارین میبره!
ری-сама,,, واقعا ری-ساماست! انگار خواب میبینم!
نه، صبر کن! باید توی قضاوت عادل باشم,
فکر کنم اینا بلندترین تشویق ها,,, نه، بلندترین جیغایی بودن که امروز شنیدیم,
باشگاه پخش
حتما ری-سامای پرزهاستید,
من فن آیدلم و سریال یوییچی رو که نقش کویومی رو بازی میکرد دیدم، واسه همین فوری شناختمش!
واقعا؟!
کیتاگاوا-سان، چرا همیشه انقدر خیره کننده ای؟
انگار داره برق میزنه,
نمیدونم کیتاگاوا-سان از اول اینجوری بوده یا نه,
پوست روشن، چشمای درشت، دماغ و لبای قشنگ
انگشتای ظریف
نمیتونم ازش چشم بردارم,
نمیدونم این چه حسیه,
نمیتونم جلوشو بگیرم
یه حسایی از ته دلم داره بالا میاد,
کی بود؟
حس میکنم,,, قبلا هم اینجوری شده بودم
کدوم قسمت لباسو دوس داری همه اینجا خیلی دقت کنن روش؟
آخ، اون خیلی
زیبا
این لباسو که گوجو کون دوخت، آرایششم خودش کرد!
آها، خیلی ممنون!
باشگاه پخش
خب، آخر سر، بذار ببینیم چجوری می‌تونی همه رو جذب کنی!
- مارین برنده شد! - مارین برنده شد!
صبر کن,,, چی؟
بریم,,, بریم
بریم!
یکی، دو، هورا!
مارین میبره!
وای نه! وای نه!
اینجا خطرناکه، وای نه!
وای نه! وای نه!
اینجا خطرناکه، وای نه!
مجری خوشتیپ تو جشن امسال دوباره زنده شد!
هووپ! هووپ! هووپ! هووپ! هووپ! هووپ!
همه ی دانش آموزای مدرسه با هم صدا زدن,
هورا!
با کراوات و پیراهن سفید و ست و کت خیلی شیکیم!
هووپ! هووپ! هووپ! هووپ! هووپ! هووپ!
ما مجریا اینجاییم که امشب حال شاهزاده خانوما رو خوب کنیم,
آماده باش، یکی، دو، هورا!
چه بارون بیاد چه آفتاب، شاهزاده خانوما همیشه دوست دارن داستانای ما رو بشنون!
آماده باش، یکی، دو، هورا!
روزای هفته، آخر هفته، شاهزاده خانوما داد میزنن که میخوان!
هووم، بیا اول بشیم!
بریم، اول بشیم!
- مارین برد! - مارین برد!
حالا یه چیزی از شاهزاده خوشتیپمون بشنویم برای شاهزاده خانم!
شاهزاده خانم,
اولم میکنی؟ یوشیو,
یِش,,, یوشیو
باشگاه پخش
یوشیو!
خب!
مسابقه زیبایی رو با موفقیت بردیم,,, تاکویاکی-کون
مقام اول!!
رِی-سامای خیلی باحال بود!!
عشقاییم!!
خیلی حال داد!!
اینو هیچوقت یادم نمیره
ممنون همه!!
هانا جانو خیلی دوست داریم
وقت پارتیه!!
یوشو!!
آره بابا!!!
هانا جان بهترینِ
ما بهترین و قوی‌ترینیم
کلاس ۱-۵ بیشتر از همه امتیاز گرفت و اول شد!
یوشو!
جدی میگم، گوجو و کیتاگاوا، خیلی خیلی باحالین!
دیگه نمیتونستم خودمو کنترل کنم!
واقعا خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم!
محاصره شدیم,
آفرین! خیلی باحال بود!
خیلی راحت میگیری!
چجوری انقدر با چسب میتونی شکل چشم و صورتتو عوض کنی؟
درسته؟! باورم نمیشد!
راجعا، خیلی خوب شد که ما شامپاین رو صدا کردیم!
درسته؟!
برای پارتى جا رزرو کردم، پس بهتره بیاین,
یه!
پارتى؟
گوجو نمیای؟
ها؟
ام,,, یعنی، کیتاگاوا سان رو صحنه بود،
و تو روز اول جشنواره، به موقع نرسیدم کمک کنم
و فقط لباسشو درست کردم، پس شاید نباید برم پارتى
چی میگی؟
بدون ستاره نمایش نمیشه پارتى رو شروع کرد!
بخاطر مسابقه، اوضاع رو علیه کلاس ۳ برگردوندیم، نه؟
به نظر تو تقصیر کیه؟
کلی سوال ازت دارم، گوژو کون! بیا لطفا!
فقط بیا دیگه، گوژو!
آره! میام!
پس سایه ی کاسپلی وقتی عرق میکنی راحت پاک نمیشه!
کاش تو جشن ورزشی ازش استفاده میکردم,
فقط چون توئی، گوژو، بهت میگم،
ولی خیلی دلم میخواد تسوموگی ساما خوشحال باشه!
درسته دیگه!
هی، بچه ها! راستش,,, یه سفارش دیگه میدم!
میخوام نوشابه طالبی!
من یه کولا میگیرم, راستی، شاید یه چیزی هم بخورم,
بزار منو رو ببینم,
این آهنگو من گذاشتم!
یه کم استراحت لازم دارم,
آخ!
وای!
یهو غیب شدی، فکر کردم رفتی خونه، ترسیدم!
معذرت میخوام, عادت ندارم به این جاهای شلوغ،
برای همین یه کم نفس بگیرم اومدم بیرون,
آها، فهمیدم,
کیگاوا سان، اینجا بودنت مشکلی نداره؟
اشکالی نداره, حتی اگه نباشم، کسی چیزی نمیگه، به یه معنی خوبش,
همه خیلی آزادن، ول مون میذارن,
درسته,
جشنواره خیلی باحال بود! ولی خسته شدم,
آره,
خیلی چیزا اتفاق افتاد
نقش آرایی ساما رو عالی بازی کردی,
اینکه با دست گذاشتن رو کمر رییس، کشوندیش، کمتر زورکی بود,
آره دیگه?!
اینکه کسی از کمرت بگیره و بکشهت، تعجب آوریه که قلبت,,, می‌لرزه
کیگاوا سان؟
اِ,,, ام,,, آره دیگه?!
راستی، اینجا خیلی جای باحالیه,
چیزای دیگه ای هم غیر از کارائوکه داره,
اولین بارته؟
آره,
میخوای بریم یه دور تو آرکید بزنیم؟
واقعا میتونم اینو داشته باشم؟!
آره، مطمئنا,
از عصبانیت خیلی پول خرج کردم,
خیلی خوشحالم!
هی، دفعه بعد باید
راستی یادم اومد، تا حالا
با فقط گوجو کون عکس ننداختیم!
کیگاوا سان؟
خانم کیتاگاوا؟
خب، سلام
راستش یه خواهشی داشتم,
می‌خوام باهات پوری کرا بگیریم,
اشکالی نداره؟
آره، خب,
هاا؟! اینجا چیکار می‌کنی؟!
می‌خواستیم بریم بولینگ بعد دیدیمتون,
هوی! کیتاگاوا می‌خواد پوری کرا بگیره!
خب، باشه,
حتما,
خب، اگه اصرار داری,
خب من اصرار نکردم!
برو اون ور! من از هیچ کدومتون نخواستم!
اوو، لازم نیست خجالت بکشی,
- گو جو نمیای تو؟ - نه نیستم!
اممم، هیچوقت اینارو نخوردم,
خیلی کم خوردم,
من‌ هم همینطور,
اها!
اگه تا حالا اینکارو نکردی، حتما باید بکنیم,
باشه!
مگه پنج نفر جا میشن اینجا؟
اره، صد در صد,
وقتی آماده شدی، دکمه عکس بگیر رو بزن,
صبر کن,,, نه, صبر کن,
سه، دو، یک,
یه!
لعنتی!
بعدشم با هم رفتیم بولینگ!
قسمت نوزدهم
لحظه‌های خوش رو ثبت کن!
فعلا!