قطار کنی دور تر از اینجا می ایسته
اوه، یادم اومد, دقیقا دو هفته دیگه رویداد برگزار میشه
,,,دو هفته
من چطوری توی دو هفته این لباس رو تموم کنم؟
!یک هشدار مخصوص راه آهن در حال اجراست
5/1 (سه شنبه) ~ 5/31 (پنج شنبه)
آوردن وسایل خطرناک به راه آهن و درون قطار ممنوع است برای امنیت مسافران، باید درون وسایل شما بررسی شود ,از این که ما را درک می کنید، ممنونیم
نگهبان در حال گشت زدن در منطقه
,,,اگر فرد یا شی مشکوکی دیدید لطفا به خدمه قطار خبر بدهید
اگر شی خطرناکی پیدا کردید
!به آن دست نزنید! آن را بو نکنید! آن را تکان ندهید
!!!یه منحرف اینجاست
!نمی تونی فرار کنی! آزار جنسی یه جرمه
اگر به یکی از مزاحمین جنسی برخوردید، لطفاً با یکی از افراد ذکر شده تماس بگیرید: کارمندان قطار، مسئول بلیط، نگهبان، مامور پلیس
,درست کردن لباس عروسک های هینا خیلی طول می کشه
این یعنی درست کردن لباس برای یه آدم واقعی !حدودا دو برابر,,,نه، حتی بیشتر از این طول می کشه
فروشگاه لوازم هنری یوزاوایا
،این اولین باریه که دارم برای یه آدم لباس درست می کنم
برای همین نمی دونم واقعا درست کردنش ,توی دو هفته ممکنه یا نه
,,,اگر,,,اگر به موقع نتونم درستش کنم
کیتاگاوا سان رو ناامید می کنم، اون واقعا براش هیجان زده است
به هر حال، وقتی رسیدم خونه، الگو ها ,,,رو می کشم و برش می زنم
یعنی برش زدن چقدر طول می کشه؟
,من از پس یه برش ساده و صاف مثل کیمونو هم برنمیام
توی دو سه روز تمام میشه؟
,فایده نداره, به اندازه کافی وقت ندارم
,,,حس می کنم دارم عقلم رو از دست میدم
,«دختران فاسد» واقعا عقل از سر واکانا برده
‏ترجمان‏‏:‏‏ Dark Sky
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال
قسمت ۴
اینا دوست دخترات هستن؟
,من اومدم خونه
,هی، خوش اومدی
,امروز دیر برگشتی خونه
,اوه، ببخشید, یادم رفت بهت زنگ بزنم و اطلاع بدم
فروشگاه لوازم هنری یوزاوایا
,با یکی از دوستام رفته بودم خرید
!با یکی از دوستات؟ که اینطور، که اینطور
خب، چی خریدی؟
یه سی دی؟ یا چند تا کتاب؟
هاه؟
جوراب ساق بلند
هاه؟ بابا بزرگ؟
!واک چان
,میوری نی چان,,,ببخشید که ازت خواستم تا اینجا بیای
مشکلی نیست, پدربزرگ کجاست؟
,براش بست یخ آماده کردن
,که اینطور
,خدا رو شکر که جای دیگه ایش آسیب ندیده
,برات چند تا مسکن می نویسم
,لطفا مراقب باش
,ببخشید که بهت زحمت دادم, ممنون بابت همه چیز
!پدر بزرگ
,هی
!خدای من، پدر بزرگ
هی، میوری, تو اینجا چیکار می کنی؟
,عجله نکن
!الکی نگو
!من واقعا نگرانت بودم
ایستگاه پرستاری
تو باید دو هفته توی تخت بمونی و استراحت کنی، باشه؟
بابا می خواد تا زمانی که حالت بهتر بشه، خونه ما بمونی
,برای همین من اومدم دنبالت
بهتر نیست که قبول کنی؟ خونه عمو به بیمارستان هم نزدیک تره
,علاوه بر اون، ما ماشین داریم
,که اینطور, امیدوارم براتون زحمت نباشه
,واک چان، تو باید خونه ما هم وقت بگذرونی
,برات یه تشک پهن می کنیم تا راحت استراحت کنی
,باشه
,فردا چند دست لباس برات میارم
,,,ممنون، متاسفم بابت این اتفاقا, درضمن
,قلم موهام رو هم بیار
هاه؟
,باشه
,شاید بهتر باشه ببریمت پیش متخصص تب سوزنی
,,,آره,,,آخ
حالت خوبه؟
,این لرزش ها عصبیم کرده
,اوه، بیخیال
,که اینطور, برای همین دیروز هیچ کس توی مدرسه نبود
,آره
,من امروز به خونه پسر عموم میرم تا ببینم حالش چطوره
,حتما خیلی نگران شده
,امیدوارم پدر بزرگت هر چه زودتر بهتر بشه
,,,آره
,گوجو کون، اگر کمکی از دستم بر میومد، بهم بگو
,باورت بشه یا نه، من می تونم آشپزی کنم و کلی کار دیگه
,,, کیتاگاوا سان
,خیلی ازت ممنونم
,اما همه چیز خوبه
!ک,,,که اینطور
,اوه، هی, بیا شماره هامون رو بهم بدیم
بهتره شماره‌ی همدیگه را داشته باشیم ,تا اگر اتفاقی افتاد، بهم دسترسی داشته باشیم
باشه؟
,البته
,من دیروز و پریروز نتونستم روی لباس کار کنم
,امروز باید برم سراغ انجام کارها، حتی شده یکم
اوه، راستی! کلاه گیس رو کوتاه کردم، آوردمش تا بهت بدمش
گوجو کون؟
,اوه، ببخشید
,اوه خدای من، امتحانات میان ترم خفنه دیگه شروع میشه
,چه خسته کننده
,از این بگذریم که من کلا از اون آدمای شب امتحانی ام
,,,من,,من اصلا یادم رفته بود
!درسته,,,امتحان داریم
تو از اون دسته آدمایی هستی که از قبل برای امتحان می خوانند، گوجو کون؟
برنامه امتحانات میان ترم
تاریخ مدت زمان ساعت سال اولی ها سال دومی ها سال سومی ها
روز اول 5/22 روز دوم 5/23 روز سوم 5/24 روز چهارم 5/25
9:00~9:50 حساب | ادبیات مدرن 2 | کلاسیک 2 10:05~10:55 زیست پایه | شیمی | ریاضی پیشرفته 11:10~12:00 سلامت | اصطلاحات انگلیسی | زیست 9:00~9:50 شیمی پایه | زیست | شیمی 10:05~10:55 جامعه و اطلاعات | مکالمات انگلیسی 2| تاریخ ژاپن 2 11:10~12:00 درک مفهوم ژاپنی | حساب ب | سیاست و اقتصاد 9:00~9:50 حساب الف | تاریخ جهان 2 | جغرافی ب 10:05~10:55 مطالعات اجتماعی | تاریخ ژاپن ب | خواندن 11:10~12:00 اصطلاحات انگلیسی 2 | اصطلاحات کلاسیک | نگارش 9:00~9:50 تاریخ جهان الف| حساب 2 | تاریخ جهان ب 10:05~10:55 مکالمه انگلیسی1 | جغرافی | ادبیات مدرن 11:10~12:00 اقتصاد خانواده | جامعه و اطلاعات | مکالمه انگلیسی 2
,,,بین زمانی که در حال درس خوندن و مراقبت از پدربزرگم
,باید یه زمانی برای درست کردن لباس پیدا کنم
گوجو کون؟
حالت خوبه؟
!چی، آره
,ببخشید
,فکر کنم,,,تو دردسر افتادم
,الو، با مغازه عروسک های گوجو تماس گرفتید
یه بازدید از مغازه؟
,,,آره، من در موردش شنیده بودم
,چی، آره, انجام می دهیم
!اوه، خدا رو شکر
دوست من خیلی به عروسک هینا علاقه داره و ,گفته که می خواد اونا رو ببینه
چه زمانی می خواهید به اینجا بیاید؟
,,,اوم
فردا برای شما مساعده؟
فردا!؟
اوه، متاسفم, راستش ما از فردا تا روز شنبه مغازه رو می بندیم
,,,یکی از روز های بعدش
,اوه، که اینطور
راستش دوستم از فرانسه اومده و ,پس فردا هم بر می گرده
,پس فردا تنها روز ممکن بود
,,, ببخشید که مزاحمتون شدم, ممنون که وقتتون رو
!اوم! راستش، فردا زمان خوبیه
هاه؟
اگر مشکلی با راهنمایی کردن من نداشته باشید ,می تونم بعد از ساعت ۴/۵ همه جا رو بهتون نشون بدم
!مطمئنی!؟ خیلی ممنون
,آره, باشه
,فردا می بینمت
باید چیکار کنم؟
باید چیکار کنم؟ باید چیکار کنم؟ باید چیکار کنم؟
باید چیکار کنم؟
تاریخ جهان الف مکالمه انگلیسی اقتصاد پایه خانه
,خیلی خب، مداد ها پایین
!اوه، آخیش
!تمام شدیم
اول میرم پیش بند و ,دستمال سر رو تموم می کنم
مارین! چطور بود امتحانت؟
هاه؟ هممم,,,بد نبود
چه خبر؟
واکانا گوجو
در حال کار نیست
الان داشتم به این فکر می کردم که بیام خونه شما
عالیه
هنوز شام نخوردی؟
,,,همم
,,,فکر کردم شب خونه اش باشه
,اما انگار اشتباه فکر کردم
امتحانات تموم شدند، شاید رفته تا ,کنار پدر بزرگش کمی استراحت کنه
کنجکاوم که گوجو کون حالش خوبه یا نه
مقاومت بدنی کاسه گوشت گاو
,فکر کنم خودم تنهایی همشو بخورم
,سرم درد می کنه
,حالم بده، حس می کنم می خوام بالا بیارم
,نمی تونم روی هیچ چیزی تمرکز کنم
,احتمالا چند وقتی هست که خوابم نبرده
,لباس,,,هنوز تمام نشده
,,, کیتاگاوا سان خیلی براش هیجان داشت
,احتمالا خیلی ناراحت بشه
,قلم مو هام رو برام بیار
چرا توی سفر با خودت قلم مو هات رو هم میبری؟
همم؟
,اگر هر روز دستم رو تمرین ندم، مهارتم رو از دست میدم
اگر یه روز تنبلی کنم، سه روز طول می کشه , تا دوباره کارم سر غلتک بیوفته
,,,من هنوزم نمی تونم درست از اونا استفاده کنم
از آخرین باری که به اونا دست زدم چقدر می گذره؟
,شاید من استعدادش رو ندارم
دوست داشتن یه چیز، دلیل نمیشه ,که توی انجامش خوب باشی
,تضمینی نیست که نتیجه تمام زحماتت رو بگیری
اگر من نتونم یه کاشیراشی بشم، بعدش باید چیکار کنم؟
,و به موقع هم نمی تونم لباس رو تموم کنم
چرا درست از پس کارا بر نیومدم؟
چرا من یه بازنده ام؟
,من,,,من,,,همه ی کارام نصفه نیمه است
مغازه لوازم هنری یازاوایا
,پدر بزرگ
همم؟
هر روز درست کردن عروسک های هینا سخته؟
ازش خسته نمیشی؟
,خب، درست میگی، درست کردنشون سخته
وقتی چیزی رو دوست داری، دلیل نمیشه توش مهارت داشته باشی
,,,و بااینحال
بخاطر عشقی که بهش داری، می تونی سختی هایش رو تحمل کنی
،هر بار که لبخند مشتری هامون رو می بینم ,از اینکه این کار رو انتخاب کردم بیشتر خوشحال میشم
,ببین
وقتی شرایط سخت میشه، بخاطر عشقت ,به بقیه ادماست که به کارت ادامه میدی
,,,گوجو کون
!ممنون
,اشکالی نداره
,مهمه که آدم همیشه یه سری چیزا رو زیر سوال ببره
هی، آره! وقتی لباس تموم شد، کجا باید بپوشمش؟
,گوجو کون، خیلی خوشحالم که همراهم اومدی
!ممنون
,,,قیچی,,,قیچی هام
دوباره کجا گذاشتمشون؟
5/26 شنبه
واکانا گوجو تموم شد
واکانا گوجو من میرم بخوابم
,,,امکان نداره
,مراسم نزدیکه، برای همین زودتر تمومش کردم
,حالا می تونی بری و توی رویداد شرکت کنی
,,,گوجو کون، وایسا
تو فکر کردی تو رویداد امروز می خوام لباس رو بپوشم؟
هاه؟! ن,,نمی خوای؟
,,,من
دقیقا نمی دونستم که درست کردن ,,,لباس چقدر طول می کشه
در ضمن کلی رویداد لباس برگزار میشه، فقط کافیه جستجو کنی
,,,می خواستم صبر کنم تا وقتی لباس آماده شد
!خیلی متاسفم
من واضح حرفم رو نزدم، برای ,,,همین اشتباه برداشت کردی
,,,اوه
!!خدا رو شکر
هاه؟
اونقدر نگران به موقع تموم کردنش بودم که ,نمی دونستم چه خاکی تو سرم بکنم
,پس هنوزم وقت هست
,خدایا,,,واقعا شکرت
ک,,ک,,کیتاگاوا سان؟
,,,من
،بعد از هر امتحان، وقتی می دیدم سریع بیرون میای
,,,فکر می کردم رفتی عیادت پدربزرگت
,,,خیلی فشار روی تو بوده
,,,نمی دونستم که تو لباس رو تموم کردی
,,,من فقط,,,متاسفم
,,,من خبر نداشتم
,,,گوجو کون، متاسفم
!متاسفم
متاسفم که به تنهایی و خود سرانه ادامه دادم
ما شماره‌ی همدیگه رو داشتیم,,,باید قبلش باهات مشورت می کردم
!نه، من متاسفم, خیلی خیلی خیلی خیلی متاسفم
,,,اوم,,,من,,,چی
چرا امتحانش نمی کنی؟ ,الان بهترین فرصته
هاه؟
,,,بهتره بپوشیش تا ببینم جایی به اصلاح نیاز داره یا نه
,,,می دونم! منم می خوام ببینم همه چیز بهم میاد یا نه
,بیا کلاه گیس رو برات بزاریم و آرایشت کنیم
‌,اما گوجو کون,,, تو خسته ای
,کیتاگاوا سان
تو می خواستی شبیه شیزوکو تان بشی، درسته؟
,,,آره، البته
,پس باید امتحانش کنی
،خوشحالم که آماده شده
فقط کافیه تو خوشحال و راضی باشی , من دیگه هیچی نمی خوام
چی,,,تو خوشحال نیستی؟
!معلومه که خوشحالم
,ممنونم,,,خیلی خوشحالم ,گوجو کون، خیلی ممنونم
,خواهش می کنم
,ممنونم,,,الان میرم می پوشمش
,واقعا ممنونم، گوجو کون
,خواهش می کنم
گریه ات تموم شد؟
,الان بهترم
,تموم شد
می تونی خودت آرایشت رو انجام بدی؟
,آره بابا
,,,در اون صورت
باید ابرو هات رو باید رو به پایین بکشی
,سایه رو باید قرمز بزنی
,سایه رو باید درست زیرش بزنی
چشمات باید برجسته تر باشه و رنگ لبت باید خنثی باشه
گفتن باید همه چیز رو تیره بکشی
,تا به لباست بیشتر بیاد
,درست مثل آرایش یه دختر مریض
مریض؟
اول نوار چشم رو بکشید
,و جایی که می خواهید پلک دو لایه بشه قرار بدهید
,که اینطور
,پس میشه فرم پلک رو هم تغییر داد
,من یکم نوار پلک دارم
واقعا؟
من یکم خریدم چون دلم می خواست امتحانش کنم ,اما بعدش وقت نشد ازش استفاده کنم
!مژه مصنوعی هم ایده خوبیه
حتی با مدل چشم بادامی
اون سمت کشیده و گوشه دار چشم
مژه ها هم در انتهای چشم بلند ترند
این باعث میشه خود به خود چشمت حالت افتاده پیدا کنه
گذاشتن آنها چشم را کمی افتاده تر می کند
!واقعا می تونی شبیه شیزوکو تان بشی
!چشم افتاده
,اما من مژه مصنوعی ندارم که
,یبار سعی کردم ازش استفاده کنم اما نتونستم
‌,نگران نباش, من همراهم هست
هاه؟
مژه های جذاب بلندش
,اینجا چند مدل هست
عالیه, چند مدلش واقعا بلنده
کیتاگاوا سان؟
اینا مال دوست دخترات هستن؟
نه! این روزا بعضی عروسک های هینا مژه دارند
,اینا رو خریدم که براشون امتحان کنم
,مثل این
!اوه، اوها
اون خیلی بانمکه! عروسک های هینا این شکلی اند؟
اگر یه نفر از اینا بهم هدیه می داد، خرکیف می شدم
,روی کیمونو اش گل رز قرمز هست
این روزا بعضی هاشون رژ لب صورتی و نارنجی می زنند
,,,رژ گونه دارند
توی موهای بعضی از اونا یه هاله قهوه‌ای هست
بعضی هاشون موی بور دارند
,واو، چه بانمکه, شرط می بندم که یه گیارو است
من هنوزم خودم نمی تونم تشخیص بدم اما
پدر بزرگم با نگاه به مدل ابروشون می تونه بفهمه کار کیه
!اوها
اما اگر اینجوری به عروسک های هینا دقت کنی ,سریع می تونی بفهمی کی اونا رو درست کرده
,,, امیدوارم
امیدوارم یه روزی بتونم عروسک های ,هینا رو هم همین شکلی درست کنم
ببخشید! الان این مسئله خیلی هم مهم نیست
,هست
گوجو کون، اگر کسی بتونه انجامش بده، اون فقط تویی
,می دونستم
,خیلی ممنونم
‌پس تو وقتی می خندی این شکلی میشی، هاه؟
!هاه؟
,اولین باریه که می بینم این جوری داری لبخند میزنی
چ,,چی,,,هاه؟
و,,و,,واقعا؟
,آرههه
,,,هاه
ااا، ابرو هات رو می خوای چیکار کنی؟
ابروهات شبی به شیزوکوتان نیست ,,, پس باید بیخیال اونا بشیم
,,,هممم
بعدا دوباره رشد می کنند بابا,,,می زنمشون برن
!شک نکن
اوم، گوجو کون؟
,دارم می پوشمش
,,,گوجو کون
من واقعا,,,شبیه به شیزوکو تان شدم؟
!آره! دقیقا شبیه به اون شدی، کیتاگاوا سان
مگه نه؟ می دونم، مگه نه؟ مگه نه؟
!گوجو کون، تو محشری !واقعا شبیه به شیزوکوتان شدم
!آره
!الان درست مثل شیزوکو تان شدی
!احتمالا چون بهترین سینه بنده دنیاست
!قسمت بعدی