« حذف عکس »
آره، این هفته اون گام پرخاش‌جویی رو شروع کردم - چطور پیش می‌ره؟ - [ اولین گام از گام‌های مدیریت خشم ]
اوه، آره، خوبه، آره
آم,,, چهارشنبه یه مسئلۀ جزئی با یه نفر داشتم
آره، یه یارویی بود که توی مِی‌خونه بهم زُل زده بود
ولی بدجوری داشتم کُفری می‌شدم و از همون روش کظم غیظی استفاده کردم که، می‌دونی، درباره‌ش صحبت کردیم
پس، آره، دارم,,, دارم توش - وارد می‌شم, پس خوبه - خب
آم,,, ری، تو چطور بودی؟ - آره، خوب بودم، رفیق -
آره؟ - آها -
چیزی هست که بخوای راجع بهش حرف بزنی؟
نه, من مشکلی ندارم
مطمئنی؟ مطلقاً هیچی؟ - هه -
روز کریسمس,,, برادرِ دوست‌دخترم رو کتک زدم
,,,خیلی‌خب، آم
چی شد؟
،رفتم خونۀ پدرمادرـش و,,, می‌دونی بازی «بابانوئلِ مرموز» رو انجام دادیم
،این شمع تک‌شاخ‌ـیه گیر دخترم اومد ,,,که خیلی بابت‌ـش خوش‌حال بود، و
برادرِ دوست‌دخترم به این نتیجه رسید که اون رو می‌خواد و,,, موقعی که نوبت‌ـش شد، اون رو از دخترم گرفت
پس بهش حمله کردی؟ - ,,,خب، داشت عوضی‌بازی در میاورد، پس، می‌دونی -
پس بهش حمله کردی؟ - آره، تقریباً -
و,,, دوست‌دخترت چه احساسی راجع به این داشت؟ - ,,,خب، دیگه دوست‌دخترم نیست، پس -
تُف, شرمنده، رفیق - هوم -
منظورم اینه، من,,, می‌دونی، بدون این‌که بخوایم موضوع بدیهی رو بیان کنیم
متوجه هستی که شاید خشونت بهترین راه برای حل مشاجرات‌ـت نیست؟
نه، فکر می‌کنم معمولاً هست
ولی، می‌دونی، فقط جلوی دوست‌دخترت انجام‌ـش نده، می‌دونی؟
آ,,, چی‌ـش عالیه؟ به نظر نمیاد این‌دفعه برات جواب داده باشه
،آره، خب، بعضی وقت‌ها جواب می‌ده بعضی وقت‌ها هم جواب نمی‌ده، می‌دونی؟
می‌تونی یه مثال برام بزنی که تابه‌حال خشونت جواب داده باشه؟
جنگ جهانی دوم
جنگ جهانی دوم؟ - اوهوم -
نازی‌ها رو که با صحبت شکست ندادیم
از خشونت استفاده کردیم - باشه، البته -
پس، هراَزگاهی، خشونت ،به‌عنوان آخرین راه چاره، ضروریه
ولی برای تو، با برادرِ دوست‌دخترت، منظورم اینه، اسم اون رو می‌ذاری یه مثال از خشونت که جواب می‌ده؟
,ببین، من نباید کاری که کردم رو می‌کردم, بهونه نمیارم ولی فکر نمی‌کنم بتونی بگی تمام خشونت‌ها بَدن
منظورم اینه، از نظرم خشونتِ خوب داریم و خشونتِ بد
خشونتِ خوب چیه؟ - جنگ جهانی دوم -
ممنون، وینس
,,,آم - آره -
,آ,,, خیلی‌خب، شاید,,, تقریباً وقت‌ـشه شاید بهتر باشه همون‌جا رهاش کنیم
ممنون از همگی, ممنون
خیلی‌خب
نیروهای آلمانی از پیش وارد خاک شده بودند
و اکنون ویرانه‌های صومعه را با تمام قوا به اشغال در آوردند
بیا، رفیق, می‌تونی تیکۀ چربی‌دارـش رو بخوری
رفیق، اصلاً نجویدی‌ـش که
گردانِ 28ـُم «مائوری» حمله‌ای موفقیت‌آمیز ،به ایستگاه راه‌آهن «کاسینو» را رهبری کرده بود [ اشاره به نبرد «مونته کاسینو» در جنگ جهانی دوم ]
اما سپس به دام افتاد و کمک‌اش از آن سوی رود را از دست داد
دست‌ـت درد نکنه، عزیزم
سلام - چطوری؟ -
خوب, چه خبرا؟ - خبر زیادی نیست, تو چه خبرا؟ -
هیچی, روبه‌راه‌ـی؟
آره
خیلی‌خب
الو
ری، وینی‌ام
چطوری، رفیق؟
خوب‌ـم، دوست من, تو چطوری؟
آره، خوب‌ـم، رفیق, چه خبرا؟ - اوه، می‌دونی، این‌جا که همون داستان‌های همیشگیه، رفیق -
گوش کن، پیش خودم گفتم یه خبری بگیرم و ببینم دل‌ـت می‌خواد یه وقتی یه آب‌جو بزنیم و از حال هم باخبر بشیم
آره، خوب به نظر می‌رسه، رفیق
آره
من,,, من این هفته سرـم ,,,خیلی شلوغ‌ـه, آم
آخر هفتۀ آینده چطوره؟
البته، آخر هفته, اوه، گُه بگیرن, نه، نه، نه، نه
گُه بگیرن, نه، باید برم خانواده‌ام رو ببینم
،یه مزرعه توی «دوریگو» داریم پس، آره، کُل آخر هفته رو نیستم [ شهرکی در «ولز جنوبی نو»ی استرالیا ]
اوه، خیلی‌خب, آخر هفتۀ بعدش چی پس؟
,آخر هفتۀ بعدش, عالی به نظر می‌رسه بیا اون موقع انجام‌ـش بدیم، هان؟
آره، رفیق, وقت‌ـم رو آزاد نگه می‌دارم
خیلی‌خب، مراقب خودت باش، برادر
به همچنین، رفیق, به‌زودی باهات صحبت می‌کنم - خیلی‌خب، رفیق -
می‌بینم‌ـت، رفیق
نمی‌خوای همون‌طوری اون‌جا ول‌ـش کنی که، می‌خوای، عزیز؟
ببخشید؟ - خب، الآن سگ‌ـت رید, می‌خوای تمیزش کنی، یا,,,؟ -
خب؟ - می‌خوای همون‌طوری - ول‌ـش کنی یه نفر دیگه پاش بره روـش، آره؟
خب، اگه ان‌قدر اذیت‌ـت می‌کنه، چرا خودت بَرش نمی‌داری؟ - چرا خودت اون بی‌صحاب رو برنمی‌داری؟ -
اوه، خیلی‌خب, آره
نه، خوب بوده, منظورم اینه ,,,هنوز روزهای اوله, ولی
گُه بگیرن، دیشب روی تخت‌خواب دراز :کشیده بودیم، و برمی‌گرده بهم می‌گه
«بهترین سکس زندگی‌ـت رو با کی داشتی؟»
:و من دراز کشیدم اون‌جا و توی دل‌ـم می‌گم «گُه بگیرن، جوابِ این رو چجوری بدم؟»
می‌دونی، چون خودش دختری نیست که شهوانی‌ترین سکس رو باهاش داشتم
ولی نمی‌تونم بهش بگم که بهترین سکسی که داشتم با یه فاحشۀ 52ساله توی یه کوچه بود، می‌دونی؟
،پس، مجبور بودم سریع یه چیزی بگم
«!در نتیجه گفتم: «تو
،ولی چون یه ثانیه مکث کردم تا جواب بدم «می‌گه: «چرا باید درباره‌ش فکر می‌کردی؟
منم گفتم: «نمی‌دونم, سؤال‌ـت «یه جورایی غافل‌گیرـم کرد
از من بشنو، رفیق، زن‌ها می‌تونن سؤال‌هایی بپرسن که زهره‌ترک‌ـت کنه
هوم, هوم, حقیقته
پس، حالا این پسره کی هست؟ - کی؟ -
این یارو؟ - اوه، سایمون گیلسپی -
گیلسپی‌ها رو که می‌شناسی؟ - همون خانوادۀ معدن‌کار؟ -
آره - اوه، خیلی‌خب -
و مشکل‌ـش چیه؟
مشکل زنونه داره
اوه، خیلی‌خب
هی, آ,,, سایمون این‌جاست, الآن می‌خوای - ببینی‌ـش؟ - آره، آره, بیارش تو
ممنون، مندی - می‌تونی بری تو -
اوه, ممنون، مندی
روزبخیر، رفیق - سلام، فِردی -
خب، یه چهرۀ آشنا این‌جاست - از دیدن‌ـت خوش‌حال شدم -
من هم از دیدن‌ـت خوش‌حال شدم
خیلی گذشته - آره -
آ,,, سایمون، این ری‌ـه
سلام، ری - چطوری، رفیق؟ -
بگیر بشین - آره، ممنون -
آم,,, خب، چرا ماجرات رو برای ری تعریف نمی‌کنی، رفیق؟ - صاف بریم سر اصل مطلب؟ - آره، آره -
باشه، خب,,, با این زن جوونه حدود یه سال رابطه داشتم
می‌دونی، به گمونم رابطۀ زیاد جدی‌ای نبود، دست‌کم از دید من
و در نتیجه یه چند هفته پیش رابطه‌ام رو باهاش قطع کردم, و حالا داره تهدیدم می‌کنه که به زن‌ـم می‌گه
و داره تهدید می‌کنه که اگه یه پول قلمبه بهش ندم، بند رو آب می‌ده
چقدر می‌خواد؟ - دو میلیون -
پوف! تُف - آره, درسته -
,و بهش گفتم که من از اون پول‌ها ندارم به حرف حساب گوش نمی‌ده، خب؟
و این رو هم گفت که می‌ره سراغ مطبوعات ،و همه‌جور کثافت‌کاری درباره‌ام بهشون می‌گه
و هیچ‌کدوم‌شون حقیقت نداره، باشه؟ چون با وجهۀ عمومی‌ـم، فقط,,, نمی‌تونم چنین اجازه‌ای بدم
نه - درسته؟ -
,,,پس,,, اون، یه جورایی، داره
اون کاملاً دیوونه شده، می‌دونی؟
پس، از من می‌خوای چی‌کار کنم، رفیق؟
,,,آ,,, خب، می‌دونی دیگه
نه، نمی‌دونم
می‌خوام,,, ازت می‌خوام ترتیب‌ـش رو بدی
اوه، خیلی‌خب - آره -
آره، پس، نظرت چیه؟
آره، درباره‌ش فکر می‌کنم
درباره‌ش فکر می‌کنی؟
خیلی‌خب، پس,,, هفـ,,, هفتۀ بعد یا چند روز دیگه یا,,,؟
آره، چند روز دیگه - اوه، عالیه، عالیه -
حالا، اینی که این‌جاست، یه شرط سه‌سربُرد سرـش بستم
اون,,, اون یعنی اگه اول بشه، کُلی پول توـشه
دوم یا سوم بشه، یه خرده پول می‌برم
اگه اصلاً برنده نشه، چیزی گیرم نمیاد، ولی اون اتفاق هیچ‌وقت برای من نمیوفته، مگر این‌که هفتۀ بدی داشته باشم
مثلاً، اون,,, پس این,,, این مسابقه ,,,که این‌جاست، مسابقۀ 6
چطوری؟ - خوب‌ـم -
شب خوبی داری؟ - آره -
تو رو کِی روی کفِ رقص می‌بینیم، هان؟
اوه، راست‌ـش کار من اون نیست - اگه پول اضافه بدیم چی؟ -
نه، علاقه‌ای ندارم, به قدر کافی نمی‌تونید بهم پول بدید, اما یه خرده آب براتون میارم
و یه خرده ودکا - !چندتا نوشیدنی بیار -
دست‌ـت رو بکِش! اون چه کاری بود؟
!وای، خودشه
!هی، هی
!چی‌کار,,,؟ آخ
!کثافت - خیلی‌خب، خیلی‌خب، عزیزم -
ببرشون بیرون
ممنون
با اون سینی استادی واسه خودت
رفیق، می‌دونم در حال حاضر داره !بهت سخت می‌گذره، ولی گُه بگیرن
بهت می‌گم کی مبارز خوبی بود - هوم؟ -
دوران, روبرتو دوران - آره، آره, دست‌هاش سنگی بود، رفیق, درسته، آره - بوکسور حرفه‌ای پانامایی که به علت مشت‌های ] [ وحشتناک، به وی لقب «دست‌سنگی» دادند
هی، مطلبی که «مِی‌ودر» گفت که «دوران» توی لیست بهترین‌های تاریخ‌ـش شمارۀ 2ـه رو خوندم [ فلوید مِی‌ودر: بوکسور شکست‌نخوردۀ آمریکایی ]
هوم, شمارۀ 1ـش کی بود؟
مِی‌ودر
مِی‌ودر توی لیست بهترین‌های تاریخ‌ خودش شمارۀ 1 بود؟
آره
اوه، گُه بگیرن, چه جقی‌ایه
یا پیغمبر - اما یه رکورد بی‌عیب‌ونقص داشت‌ها -
رکوردش چند بود؟ - پنجاه, 50 برد از 50 مبارزه -
پنجاه برد از 50 مبارزه، آره؟ - آره -
,,,‏‏27تا ضربه‌فنی داشت, توی
توی پنج تا دستۀ وزنی مختلف - جداً؟ -
برندۀ مدال برنز المپیک 1996 - اوه، جداً؟ -
چی زدی؟ [ ایهام: چقدر می‌گیری؟ ]
فکر کنم ساعتی 35 دلار
آره، و دیگه چی زدی؟
«فقط یه خرده «گوئی - یخ؟ - از اسامی «اسپید» که از ] [ مشتقات مرسوم آمفتامین است
یه خرده بیش‌تر نزدم، رفیق, فقط از موقعی که من و ,,,زوئی جدا شدیم یه خرده حال مزخرفی دارم، پس
یه محرک احتیاج داشتم
اون پُخ رو بذار کنار، رفیق - مشکلی برام پیش نمیاد، ری -
,نه، مشکل پیش میاد، رفیق بی‌صحاب رو کنار بذار
چیه؟ حالا دیگه آقابالاسرـم شدی، رفیق؟
رفیق، من ضمانت‌ـت رو کردم تا کار رو برات جور کنم
آره، می‌دونم, و ممنون‌ـتم
خب، می‌دونی، من رو خراب نکن، خیلی‌خب؟
نمی‌کنم
ماجرای تو و سایمون چیه؟
چی؟
خب، می‌گه که سعی داری ازش اخاذی کنی
چی؟
!من سعی ندارم ازش اخاذی کنم
خب پس چرا اون این‌طوری می‌گه؟
اوه، نمی‌دونم, منظورم اینه، نمی‌دونم
گفت که درخواست دو میلیون دلار کردی تا دهن‌ـت رو بسته نگه داری
ببین، من,,, من ازش ماهی هزار دلار خواستم تا بچه,,, تا دخترم 18 سال‌ـش بشه
اوه، خدای من! اون,,,؟
خونۀ قشنگی داری، رفیق - یا پیغمبر -
اوه، زهره‌ترک‌ـم کردی
از کجا فهمیدی کجا زندگی می‌کنم؟
هی، گوش کن، رفیق، با فیونا صحبت کردم و به 250هزار دلار راضی‌ـش کردم
با,,, باهاش صحبت کردی؟ - اوهوم, اوهوم -
وسع‌ـت به 250هزار دلار که می‌رسه، آره؟
,,,آ,,, آره، ببین، گوش کن
آم,,, ممنون، خب؟ - خب؟ -
ولی نگران‌ـش نباش, خودم به اون رسیدگی می‌کنم
اوه، باشه - آره -
به نظرم باید پول رو بهش بدی، رفیق - ,,,خب -
چرا باید دل‌ـم بخواد اون‌کارو بکنم؟
چون می‌دونم بارداره
,,,اوه, اوه، باشه ، خب، ببین، خب
,,,خیلی‌خب، آم
گوش کن، قضیه اینه که، اون ,,,عقل درست‌حسابی نداره, اون
بذار همون‌جا حرف‌ـت رو قطع کنم، رفیق، خیلی‌خب؟ پول رو بهش بده، 48 ساعت وقت داری، خیلی‌خب؟
چی؟ - شنیدی چی گفتم -
اگه ندم چی می‌شه؟
واقعاً دل‌ـت می‌خواد بفهمی؟
خیلی‌خب
بفرما، رفیق
چه خبر شده؟
الکس می‌خواد بدونه چرا ان‌قدر طول کشیده
خب، اگه راضی نیست، رفیق، می‌تونه پول‌ـش رو پس بگیره و یه نفر دیگه رو پیدا کنه که کار رو انجام بده
من که نگفتم راضی نیست - اوهوم -
فقط می‌خواد بدونه تأخیر واسه چیه
آره، خب، وینی حفاظت قوی‌ای داره، رفیق، و ,,,گیرآوردن‌ـش کار راحتی نیست، پس، می‌دونی
بگذریم، پدرمادرـش یه مزرعه دارن
این آخر هفته می‌ره اون‌جا، بنابراین ,,,می‌خوام سعی کنم اون‌جا گیرش بیارم، پس
فقط به سراَنجام‌ـش برسون
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال