وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال
,,, آنچه گذشت
دکستر چه غلطی می‌کنی؟
,شاید بهتر باشه از شرِّ جسد خلاص بشیم
,می‌تونیم مثل یه خودکُشی نشونش بدیم
چطوری؟
,بنزین
,یه پمپ‌بنزین همین نزدیکی‌ها هست
,من می‌رم چند گالُن بگیرم
,,, اگه "دوکس" واقعاً «قصاب لنگرگاه» نبوده
بهترین‌کار اینه که یه نگاهی,,, ,به روزای آخرِ عمرش بندازیم
,,, باید با کابینِ توی "اورگلید" شروع کنیم
,جایی که "دوکس" مُرد,,,
,,, ماریا" متقاعد شده که "دوکس" بی‌گناه بوده"
,و قاتلِ واقعی ممکنه تو باشی,,,
!من؟
,کاری که باید بکنی رو بکن
,از «سازمان رسیدگی به متخلفان محکوم‌شده» بود
,هکتور استرادا" می‌خواد عفو مشروط بگیره" - استرادا"؟" -
یادته در مورد طرز مرگ مادرم برات تعریف کردم؟
اون یکی از کسایی بود که کُشتنش؟
,اون رئیس‌شون بود ,خودش دستور داد
,شاید دنیا داره بهت یه کادوی کریسمس می‌ده
هیچکس بجز تو نمی‌تونه ,این‌طوری قضیه رو ببینه
!"استرادا"
تو با اون کار می‌کنی، مگه نه؟
,اون پلیس جندهه
,همون که آزادم کرد
لاگوئرتا"؟"
,تخم‌حروم برام تله گذاشت
,این تو نیستی که برات تله گذاشتن
"دبرا" توی بیمارستانِ "سینت جوزف" ,در "هایلیا"ست
,با ماشین تصادف کرده
,,, خب، منم مطمئنم که یه مُشت قرص
,نخوردم,,,
,,, پس یعنی وقتی دیشب
توی خونه‌ت بوده، مسمومت کرده؟,,,
,باید مدرکش رو پیدا کنیم
,,,‌هانا" قرص‌ها رو توی آبِ "دب" حل کرده"
,که پشت فرمون بی‌هوش بشه,,,
,"خودکارِ "سال پرایس
اگه آزمایشش کنی ,اثرات اقونیطون رو روش پیدا می‌کنی
,باورم نمی‌شه می‌خوای لوش بدی
،تا وقتی که اون آزاد باشه ,جای تو امن نیست
,باید منو می‌کُشتی
* قسمت آخر از فصل هفتم * * !سورپرایز، حرومزاده ‌*
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال
,انگار آفتاب‌سوخته شدی
,از قایق ـه
رفتارِ خوبی باهات دارن؟
,ده دقیقه هواخوری بهم می‌دن
,هم‌سلولیم بنظر آدم خوبی میاد
از یه مشروب‌فروشی دزدی کرده ,که بتونه یکم شیشه(مواد) بخره
-- ببین، تو کاملاً حق داری که
,تو گفتی عاشقمی‌- ,هستم -
پس من اینجا چیکار می‌کنم؟ - ,تو "دبرا" رو مسموم کردی -
,چون می‌خواست ما رو از هم جدا کنه
باید چیکار می‌کردم؟
,نمی‌دونم
,می‌تونستی راحت ازم جدا بشی
تا کاملاً آزاد بشی "دب" رو بکُشی؟ ,نه
,من تمام عمرم رو توی زندان می‌مونم
,چاره‌ی دیگه‌ای برام نذاشتی - ,یه چاره داشتی -
,قرار بود منو انتخاب کنی
,اون خواهرمه - ,اوه، خدایا -
,من هیچوقت شانس نداشتم
,اینکارو نکن
اصلاً واسه چی اومدی؟
,باید می‌دیدمت
اگه می‌ترسی حقیقت رو ،در موردت به بقیه بگم
,پس نگران نباش,,,
,رازت پیشِ من امنه
واقعاً؟
,من هیچوقت اینکارو باهات نمی‌کنم
-- من اومدم چون می‌خواستم
,,, می‌خواستم بدونی
-- اگه راهِ دیگه‌ای,,,
,,, هرراهی، که بتونم "دبرا" رو امن نگه دارم
,پیداش می‌کردم,,,
,خیلی دلم برات تنگ شده
,منم همین‌طور
,,, تو تنها آدمِ توی دنیایی
,که مجبور نیستم چیزی رو ازش مخفی کنم,,,
,نمی‌دونم بدون تو باید چیکار کنم
،دکستر ,هنوزم خیلی دیر نشده
،تنها چیزی که برعلیهِ من دارن ,اون خودکار لعنتی ـه
،اگه خودکار ناپدید بشه ,ما هم می‌تونیم ناپدید بشیم
می‌تونیم بریم یه جایی که خواهرت ,نتونه پیدامون کنه
می‌تونیم بریم آرژانتین ,و برای همیشه باهم بمونیم
,هیچوقت نمی‌تونم بهت اعتماد کنم
-- اما، الان گفتی
و تو هم می‌دونی که هیچوقت ,نمی‌تونی بهم اعتماد کنی
,هردمون می‌دونستیم کار به اینجا می‌کِشه
که آخرش یکی‌مون یا می‌میره ,یا می‌افته پشتِ میله‌ها
,آره
با این تفاوت که من همیشه فکر می‌کردم ,این بلا سرِ تو میاد
,متأسفم
,آره، منم همین‌طور
خدافظ ,دکستر
,سعی کردم "هانا" رو بکُشم، اما نتونستم
می‌خوام برای کاری که با "دب" کرده ,ازش متنفر باشم، اما نمی‌تونم
الو؟
,,, "یکی از مقیم‌های کلانتریِ "میامی-دید
می‌خواد از طریق تلفن‌پولی,,, ,باهاتون ارتباط برقرار کنه
هزینه‌ش رو قبول می‌کنید؟
,آه، بله - ,وصل می‌شه -
,آرلین"، خدا رو شکر"
هانا"، موضوع چیه؟" چی شده؟
,نمی‌تونم اینکارو بکنم ,نمی‌تونم بقیه‌ی عمرم رو اینجا بگذرونم
,می‌خوام کمکم کنی ,می‌خوام همه‌چیز تموم بشه
,نه، تو قوی‌تر از این حرفایی
,هنوز حتی محاکمه‌ت شروع هم نشده
,می‌تونم بیام ملاقاتیت
,آرلین"، تو هم مدیونی"
,من بخاطرِ هردومون کلکِ اون وکیله رو کندم
و حالا به کمکت احتیاج دارم، خب؟
,نمی‌تونم این‌طوری زندگی کنم
,بگو چیکار کنم
،نمی‌دونم کدوم‌تون بدترید ,تو یا اون
،هرموقع میام اینجا ,همه‌جا پُر از اسباب‌بازیه
نمی‌تونه تصمیم بگیره ,کدومشون رو بیشتر دوست داره
,بچه‌س دیگه ,همه‌شون رو می‌خواد
,می‌تونم اینا رو مرتب کنم
,برو واسه کارت آماده شو
,من درستش می‌کنم
,"خیلی خب "هریسون
باید به "جیمی" کمک کنیم ,,, بعضی چیزا رو جمع کنه
,اما هنوزم می‌تونی با "توماس" بازی کنی,,,
,من "هانا" رو می‌خوام
،عزیزم، آه ,,,‌هانا" مجبور بود بره"
،اما حتماً دلش برات تنگ می‌شه,,,
,خیلی، خیلی زیاد باشه؟
,بیا، بذار ببینیم "توماس" بلده حرف بزنه یا نه
سروان؟
,دکستر
اینجا چیکار می‌کنی؟
شاید بهتر باشه "هریسون" رو ببری ,توی یه اتاق دیگه
چرا؟
,,, چون می‌خوام تو رو به جُرمِ
,قتلِ "هکتور استرادا" بازداشت کنم,,,
دکستر؟
,ماریا"، حتماً اشتباهی شده"
,کاش این‌طور بود - هکتور استرادا" کدوم خریه؟" -
,باید عقب بایستید
,دستت رو از من بکِش - ,خانم، بیاستید عقب -
,جیمی، "هریسون" رو ببر توی اتاقش
,خواهش می‌کنم ,چیزی نیست
,الان به "دب" زنگ می‌زنم
,دکستر مورگان
,تو حق داری سکوت اختیار کنی
,,, هرچیزی که بگی، یا کاری بکنی
,ممکنه در دادگاه برعلیه‌ت استفاده بشه,,,
,این حق رو داری که یه وکیل بگیری
,,, اگه استطاعتِ گرفتنِ وکیل رو نداری
,دادگاه یکی برات می‌گیره,,,
موضوع چیه؟
,خدایا ,لاگوئرتا" مورگان رو دستگیر کرده"
ماریا"، داری چیکار می‌کنی؟"
,"از سرِ راهم برو کنار، "انجل
چرا به دکستر دستبند زدی؟
,مدارکی دارم که اون «قصاب لنگرگاه»ـه
,دوکس" «قصاب لنگرگاه» ـه"
عقلت رو از دست دادی؟
دکستر قضیه چیه؟
,نمی‌دونم - چی شده؟ -
,اون فکر می‌کنه برادرت «قصاب لنگرگاه»ـه
اصلاً چطور ممکنه؟ - ,ممکن نیست -
,ویلیام" همین‌الان دستاش رو باز کن"
,ولشون کن - ماریا" داری چیکار می‌کنی؟" -
,عقب بایست، ستوان
,دکستر زندانيِ منه ,تو از اعضای خانواده‌ش هستی
,باید خودت رو از این پرونده سلب‌صلاحیت کنی
,بریم
,"انجل" - ,حواسم هست -
,,,فقط واسه اینکه روشن بشه
پس اظهاراتِ رسمیت اینه که دیشب ,,, برای ماهیگیری رفته بودی
,و بعد مستقیم رفتی خونه پیشِ پسرت,,,
,من "هکتور استرادا" رو نکُشتم
,نه
،تو جسدش رو تیکه‌تیکه نکردی
,,, توی کیسه و قایقت نذاشتیش,,,
و ننداختیش توی اقیانوس؟,,,
چرا باید اینکارو بکنم؟
,,, چون "هکتور استرادا" جلوی چشمات
,مادرت رو سلاخی کرد,,,
پس چطوره با گفتنِ حقیقت شروع کنی؟
,من «قصاب لنگرگاه» نیستم
,اون تمام سؤالاتت رو جواب داده
,هیچ مدرکی نداری - ,هنوز سؤالام مونده -
,اینا رو دیشب با گوشیم گرفتم
و اونم تویی که داری ,کیسه‌های پلاستیکی رو می‌بری توی قایقت
,یخ بودن که ماهی‌هام رو خنک نگه دارم
,کولرم خراب شده
,اما تازه گفته بودی که هیچی نگرفتی
توی کیسه‌ها چی بود؟
یه پیرهن بود ,,, که خونِ "هکتور استرادا" روش بود
,و کیفِ پولش,,,
,,, تو کُشتیش
,همون‌طوری که تمام قربانی‌هات رو کُشتی,,,
,,,اعتراف کن ,تو «قصاب لنگرگاه»ـی
,دکستر دیگه هیچی نگو
,کافیه گروهبان
,داشتم شامم رو می‌ریختم دور
,یه کیسه از مغازه‌ی "فرانکو" بود ,می‌تونی چِک کنی
,انجل"، باید حرفمو باور کنی"
,تو برای "دوکس" پاپوش دوختی
,اونم بعد از اینکه ازت برعلیهِ اون دفاع کردم
تو به من، به این سازمان، به تمام اطرافیانت ,خیانت کردی
پس تمام اینا بخاطرِ همینه؟
بخاطرِ اون نیازِ شدیدت که باورت بشه ،جیمز دوکس"ـی که می‌شناختی"
،یا فکر می‌کنی می‌شناختی یه قاتل بی‌عاطفه نبوده؟
,حق نداری اسمش رو به زبون بیاری
,تو ناراحتی
,عصبانی هستی، ترسیدی
,اون بخاطرِ تو مُرده
,تو همکارش بودی
،و ستوانش
,معشوقه‌ش
اگه نمی‌تونستی حقیقت رو جلوی چشمات ببینی، چی؟
اینا چی رو در مورد مشخص می‌کنن؟
،بخدا قسم، دکستر ,,, ترتیبی می‌دم بخاطر کاری که کردی
,تقاص پس بدی,,,
,"ماریا" - !تقاص پس بدی -
,ماریا"، کافیه دیگه"
,لعنتی، ستوان ,تو نمی‌تونی اینجا باشی
,بگو الان چی بهم گفتی
,,, خونِ روی پیرهنی که
سروان "لاگوئرتا" توی آشغالا پیدا کرد,,, ,رو دوباره آزمایش کردم
,,, قطعاً مالِ "هکتور استرادا"س
،اما بعد از بررسی کردنش,,, ,یه مدرک پیدا کردم
چه,,,چه مدرکی؟
,,, پیرهنی که با خونِ "استرادا" بهم دادید
,,, همون پیرهنیه که روزِ دستگیریش,,,
,سال 73 تنش بود,,,
,,, اون‌روز درگیری پیش میاد
,و افسرِ بازداشتش می‌زنه دماغش رو می‌شکنه,,,
,امکان نداره
,من فهرستِ مدارک رو بررسی کردم
,پیرهنه نیستش
کیف‌پولش چی؟
!باور کن من بی‌تقصیرم
,روش اثر انگشت بود
,و مالِ شماست
می‌خواستی برای برادرم پاپوش درست کنی؟
,"دب"
,حرومزاده ,برام تله گذاشتی
,"ماریا"
حالا می‌تونم برم؟ - ,آره، می‌تونی -
!اون اینکارو کرده
!اون «قصاب لنگرگاه»ـه ,بایـد باشه
,این سؤظن‌های بی‌موردت دیگه تموم شدن
,,, !و اگه مشکلی باهاش داری، سروان
,می‌تونیم با مافوق‌ها صحبت کنیم,,,
,سروان
,,, شاید بقیه باورشون شد
,,, که تو اینجا قربانی بودی,,,
,اما ما دونفر حقیقت رو می‌دونیم
,و حقیقت اینه که روزِ خیلی طولانی‌ای داشتیم
،تو برام پاپوش دوختی ,درست همون‌کاری که با "جیمز" کردی
,,, و مطمئنم تا الان "استرادا" رو کُشتی
که باعث می‌شه هیچ‌جوری نتونم,,, ,این موضوع رو ثابت کنم
,تبریک می‌گم
,دوباره برنده شدی
,من فقط می‌خوام برم خونه پیشِ پسرم
جیمز" همیشه می‌دونست که" ,یه چیزِ عجیبی در مورد تو هست
,سورپرایز، حرومزاده
گزارشم رو آماده کردی؟ - ,کامل و آماده -
,مهم‌هاش رو بگو
,بیست‌وشش زخم ,اولی به قلب اصابت کرده
,,,هرکس که اینکارو کرده - ,می‌خواسته یه چیزی رو ثابت کنه -
,این قربانيِ سوم‌مونه - مضنونی داریم؟ -
,"والتر مونرو" ,تخم‌سگ روانیه
,فکر می‌کنه یه‌جور فیلسوف یا همچین خریه
همیشه افکار مزخرفش رو ,توی دفترخاطراتش می‌نویسه
,هـمم، قربانی‌ها همه‌شون فاحشه هستن
،با توجه به زخم‌ها ,,,, همه‌شون با یه سلاح کُشته شدن
,که نشون می‌ده با 1قاتل طرف هستیم,,,
،موضوع اینه که اون دیوونه‌س ,اما باهوش هم هست
,هیچوقت نمی‌تونم چیزی ازش پیدا کنم
,صبر کن
چیه؟
,در مورد,,, همون موضوع که حرف زدیم
,"بس کن "ماریا
نمی‌خوای حداقل در موردش فکر کنی؟
,"متأسفم "جیمز
,"اوه لعنتی، "مورگان
,اصلاً نفهمیدم اینجایی
,انگار نامرئی هستی
,کاش فقط می‌تونستم نامرئی بمونم
,ماریا" صبر کن"
,"انجل"
,هی - ,نمی‌خوام چیزی بشنوم
همین الان ,با افسر عفومشروطِ "استرادا" صحبت کردم
تو پشتِ قضیه‌ی آزادیش از زندان بودی؟
,یه‌جورایی دکستر فهمید که من مواظبش هستم
همه فکر می‌کنن که سعی داری ,برای دکستر پاپوش درست کنی
,,,من - !دکستر -
,برام مهم نیست بقیه چی فکر می‌کنن,,,
,خب، بهتره کم‌کم برات مهم بشه
می‌خوای شغلت رو نگه داری؟
,البته که می‌خوام
,,, خب، پس به‌نفعته کوتاه بیای
,و این فکرِ احمقانه رو بی‌خیال بشی,,,
,,,انجل"، من" ,می‌خوام طرفِ من باشی
من طرفِ تو هستم ,و بخاطر همین دارم اینا رو بهت می‌گم
,اما باید اینکارات رو تموم کنی
خیلی خب، بنظر خیلی بد میاد، نه؟
,«بدتر از «خیلی بد
,,, و خیلی باید تلاش کنی
,تا این موضوع رو درست کنی,,,
،"اما همه می‌دونن، "ماریا
اگه کسی بتونه خودش رو ,از همچین مخمصه‌ای نجات بده، اون تویی
,"ممنون از نصیحتت، "انجل
,باید حرف بزنیم
,هریسون" همین الان خوابید"
,خوشحالم حداقل یکی‌مون امشب می‌خوابه
چطوره دفعه‌ی بعد که می‌خواستی دستگیر بشی، قبلش یه هشدار بدی؟
یا حداقل سروان‌مون رو ,یه روانيِ آشغال نشون بده
جواب داد، نداد؟
,همه فکر می‌کنن "لاگوئرتا" برام پاپوش دوخته
,دیگه نمی‌تونه بیافته دنبالم
,و فقط به قیمتِ شغلش تموم شد
"خودِ "لاگوئرتا شغلِ چندنفر رو تا حالا نابود کرده؟
,دلیل نمی‌شه که کارِ تو درست باشه
,نه اینکه حالا کلاً بدونم خوب و بد چیه
،کاش کار به اینجا نمی‌کِشید ,اما یا اون باید قربانی می‌شد یا من
چیزی نمونده توی اسکله ,,, "موقعِ کُشتنِ "استرادا
,داخلِ کانتیرِ باری مُچم رو بگیره,,,
این تقصیرِ کی بود؟
,لاگورتا" بود که برام تله گذاشت"
پس الان لطفش رو جبران کردی؟
یعنی روشِ عاديِ راه‌حل‌های مبارزه‌م رو ترجیح می‌دی؟
,اصلاً خنده‌دار نیست
ببین، یه مشکلی وجود داشت، منم به بهترین ,شکلی که بلد بودم حلش کردم, و تموم شد
,همیشه همینو می‌گی
پس "هانا" چی؟
چشه؟
,خب، فکر کنم اون خوب می‌شناستت
-- آره، اما
,خب، فردا محاکمه داره
,,, از کجا می‌دونی از این موضوع
به عنوان برگ‌برنده,,, برای معامله استفاده نمی‌کنه؟
,نمی‌کنه - از کجا می‌دونی؟ -
,چون عاشقمه
,دعا کن همین‌طور باشه
فردا رو مرخصی بگیر، خب؟
,حداقل تا موقعی که حرارتِ کارای "لاگورتا" بخوابه
,می‌دونی که این موضوع هنوز تموم نشده
،با وجودِ چیزی که "لاگوئرتا" فکر می‌کنه ,استرادا" هنوز زنده‌س"
,آره، می‌دونم
,از وقتی ولش کردم، 6روز گذشته
,هنوز پیداش نکردم
،اگه دوباره خودش رو نشون بده ,,,و "لاگوئرتا" باخبر بشه
,باهاش معامله می‌کنه
,می‌ذارتش یه جای امن
بعدش باید به بازپرس قضایی توضیح بدی ,که چرا با یه ارّه‌برقی افتادی به جونش
,پیداش می‌کنم
,کاری که بایـد بکنم رو می‌کنم
,مثل "هانا" حرف می‌زنی
,,, "طبق حرف‌های افسر وثیقه‌ی "استرادا
,اینجا آخرین آدرس ثبت‌شده به اسم زنشه,,,
,هکتور" جای دیگه‌ای نداره که بره"
-- اون تحتِ تعقیبِ پلیس و من و
،خانم "استرادا"؟ من "آرتور کری" هستم ,"افسر عفو مشروطِ "هکتور
چرا اینجا اومدید؟
,من سال‌هاست "هکتور" رو ندیدم
هی عزیزم، کیه؟ - ,همسایه‌س -
,خواهش می‌کنم، دیگه اینجا نیاید
,تونيِ" من خوشش نمیاد"
،خب، اگه "هکتور" رو ندیدید
چرا هنوز زنش هستید؟
,من کاتولیکم
باز اون یارو اومده؟
مطمئنید اینجا نیومده؟
,باید برید
,,, چهل سال گذشته
,اما "فلورنسیا" هنوز "هکتور" رو فراموش نکرده,,,
گاهی فقط یه‌لحظه طول می‌کِشه ,تا شخصیتِ واقعی‌مون فاش بشه
,انگار تار انکبوت درست کردی
,بیشتر مثل یه پازل می‌مونه
,خب، پازل رو درست کردی
می‌تونی بگی قتل کارِ "مونرو" بوده یا نه؟
,,, زخم‌های ورودی به قربانی
,با زخم‌های قربانی‌های قبلی سازگاری داره,,,
,آه، وقتی بهش حمله کردن، ایستاده بوده
،لیز می‌خوره ,بدنش می‌چرخه
,,, و اینجا قاتل پشت سرش ایستاده
,و به‌طور مداوم به کمرش چاقو می‌زنه,,,
،و بعد قربانی چهاردست‌وپا می‌شینه
روی زمین می‌خزه ,تا اینکه قاتل می‌گیرتش و روش رو برمی‌گردونه
,اینجا می‌شینه روش
,شاهرگش رو می‌بُره
,قربانی وحشت کرده ,ضربان قلبش می‌ره بالا
,,, خونِ بیشتری از رگش
،خارج می‌شه,,, ,شریانش در اینجا و اینجا و اینجا فوران می‌کنه
تا حالا ندیدم کسی انقدر در مورد ,یه صحنه‌ی جرم هیجان‌زده بشه
تو یکم زیادی ,از این کثافت‌کاریای خون خوشت میاد
,من فقط دارم کارمو می‌کنم
اون لبخندِ کیری رو از قیافه‌ت بردار و کمکم کن ,روانی‌ای که اینکارو کرده رو پیدا کنم
,گاردم رو باز گذاشتم
واسه یه لحظه ,,, زندگيِ واقعیم قاطيِ زندگيِ دروغیم شد
,و "دوکس" تونست حقیقت رو در موردم ببینه,,,
,"ممنون که اومدی، "تام
,"محض رضای خدا، "ماریا
,خبرش توی تمام پاسگاه پخش شده
,سعی کردی برای دکستر پاپوش درست کنی
,می‌دونی که این حقیقت نداره
واقعاً؟
,,, رئیس‌پلیس می‌خواد تحقیقاتی در مورد
,رفتارهای اخیرت انجام بشه,,,
،اگه ازم بخوان شهادت بدم ,,, خواه‌ناخواه واردِ این آشوب می‌شم
-- و چاره‌ای ندارم جز اینکه حقیقت رو بگم,,,
که ما توی اون خونه‌قایقی ,,, مدرکِ قطعی پیدا کردیم
,,, و "دوکس" «قصاب لنگرگاه» بوده,,,
و با وجودِ اینکه نصیحتت کردم,,, ,,, دست از این قضیه برداری
,تو بازم به این بی‌ملاحظه‌گی‌هات ادامه دادی,,,
حالا پیشنهادت چیه؟
زانو بزن ,و پاچه‌خاريِ هر ننه‌قمری که رو می‌بینی، بکن
,"جدی می‌گم، "تام
,امیدوار بودم ازم حمایت کنی
و خودم رو مثل تو دیوونه نشون بدم؟
,مردم هنوز اینجا بهت احترام می‌ذارن
,"نیاز دارم یه‌نفر هوامو داشته باشه، "تام
,می‌تونی بگی سؤظن‌های معقولی داشتم
,تو زیاده‌روی کردی
,خب، پس همینو بگو
,,, بگو بخاطرِ طبیعتِ زیاده‌خواهیم
،به عنوان یه افسر پلیس,,, ,زیادی درگیرِ این پرونده شدم
,تو زیادی درگیرِ خريّت شدی
,"من همین‌الان هم خوردم زمین، "تام
,نمی‌خواد لگد بزنی
,شغلم در خطره
,"تام"
,خیلی خب
,ببینم چیکار می‌تونم بکنم
,ممنون
,تو فقط صدات در نیاد
،محض رضای خدا ,,, اگه می‌خوای شغلت رو نگه داری
,درست انجامش بده,,,
,ستوان از این طرفا؟
,من افسرِ بازداشتت هستم
دستت چطوره؟
,هرروز قوی‌تر می‌شه
مواجه‌شدن با زندگی بدون احتمالِ عفو‌شدن چطوره؟
تا جایی که می‌دونم ,تا موقعی که جرمم ثابت بشه، بی‌گناهم
,خب، این آخرین شانسته
می‌تونی کلی وقت ,,, و دردسر رو از خودت دریغ کنی
,و راحت به کاری که کردی اعتراف کنی,,,
,اگه تو اعتراف کنی، منم می‌کنم
,من وجدانم راحته
,"تمام اون قرصای "زاناکس
,وای، حتماً شبا با خوابیدن خیلی مشکل داری
,تو هیچ گُهی در موردم نمی‌دونی
می‌شه یه لحظه تنهامون بذاری؟
,,, بجز اینکه ستوان بخش جنایی هستی
،و یه نشان پلیسيِ گنده می‌زنی,,,
اما با اینحال دقیقاً می‌دونی,,, ,برادرت چطور آدمیه
,نگران نباش ,نمی‌خوام به کسی بگم
,حتی اگه هم بگم، کسی باورش نمی‌شه
اما همین که می‌دونم ,,, تو باید با این موضوع زندگی کنی
,آم، خودش کافیه,,,
,اما هنوزم کنجکاوم
چطوری دستگیر کردنِ منو توجیه می‌کنی اما اونو نه؟
یا قانون فقط چیزیه که هرجا به نفعت باشه، از خودت می‌سازیش؟
هرموقع دلت می‌خواد، یا پای دکستر وسطه ,خودت رو به نفهمی‌ می‌زنی
,گاییـ,,,دمت
,تو یه دروغگو و یه قاتلی
,اما دو رو نیستم
,خانم "مک‌کی" بیاید
,بریم
,,,‌هانا مک‌کی" شما متهم به قتل‌عمد"
,در ارتباط با مرگ "سالوادور پرایس" هستید,,,
دفاعیه‌تون چی هست؟
,موکلم دادخواستِ بی‌گناهی دارن، عالیجناب
,,, خانم "مک‌کی" شما بدین وسیله
،به بازداشتگاهِ فلوریدا برگردونده می‌شید,,, ,و درخواست وثیقه هم رد می‌شه
!نه
,"هانا"
,خیلی متأسفم
,گوش کن چی می‌گم
همه چیز درست می‌شه، خب؟
,خانم، باید برید عقب لطفاً
,ممنون, خداحافظ
,ماریا"، اومدم سر بزنم"
,لطف کردی
,بنظر می‌رسه همه دارن ازم دوری می‌کنن
,خودت که می‌دونی چطوریه
,همه منتظرن ببینن عاقبتِ این کار چی می‌شه
,,, دارم هرکاری از دستم برمیاد می‌کنم
,تا همه چیز روی سرم خراب نشه,,,
,باید به مهمونیم بیای
,واقعاً فکر نمی‌کنم کسی بخواد اونجا منو ببینه
,البته که می‌خوان
موقعیتِ خوبی هم هست ,که از دکستر عذرخواهی کنی
,یه حرکتِ عمومی‌ از ندامت
،اگه موضوع رو پوست‌کنده بهش بگی
,,, اونم می‌تونه به مافوق‌ها بگه
,که همه‌چیز فقط یه سؤتفاهم بوده,,,
,درهرصورت، امشب بیا
,فقط جشنِ شبِ قبل از کریسمس نیست
,مهمونيِ بازنشستگی‌م هم هست
,اوه
,بدون تو مزه نمی‌ده
,میام
!لعنتی چی شده؟
،"ببرمون بیمارستان "سوارد مموریال !حالا
,یه‌جور تشنج بهش دست داده
,وضعش بنظر ثابت میاد
الان داریم می‌بریمش به ,"اورژانس "سوارد مموریال
,بهتره با اقوام درجه‌یکش تماس بگیریم
,دووم بیار، عزیزم
،ازش بگیر MRI زود باش یه ,حتماً مغایرتش بده
,بهتره امیدوار باشم حدسم درست باشه
,,, که کِششِ یه عشق قدیمی‌ و طولانی
انقدر هست تا "فلورنسیا" رو مجبور به کمک,,, ,به "استرادا" کنه
می‌خواستی حرف بزنی؟
,دب" بیا داخل و بشین"
چی شده؟
,حق با تو بود
درمورد چی؟ - ,من -
من اجازه دادم که احساساتم نسبت به ,,, "گروهبان "دوکس
,روی تصمیم‌گیریم اثر بذاره,,,
,,, کاری که با برادرت کردم
,بی‌احتیاطی و غیرقابل‌بخشش بود,,,
,و متأسفم
،اگه باعث تسلی‌ت می‌شه ,شغلم به خطر افتاده
،ممکنه به تعلیق بیافتم ,یا بدتر
,امیدوارم این‌طور نشه
,مجبور نیستی اینو بگی
،درهرصورت، من زیاد اینجا نمی‌مونم
,می‌خوام نظمِ بعضی چیزا رو نگه دارم
داشتم سخت تلاش می‌کردم ,,, «که ثابت کنم «قصاب لنگرگاه
،هنوز زنده‌س,,, ,,, "چندتا مدرک رو در مورد قتل "تراویس مارشال
,بازبینی کردم,,,
,امیدوار بودم در مورد خطِ زمانیش کمکم کنی
,حتماً
،خیلی خب ،طبق اظهارات دکستر
قبل از اینکه ما,,, ،جسدِ "تراویس مارشال" رو پیدا کنیم
اون داشته مدارکِ توی کلیسا رو ,برای آخرین‌بار بررسی می‌کرده
,آره، درسته - ,تحت نظارت خودت -
,,,نه ,,, یعنی آره، من فرستادمش
,اما اون خودش تنها بود,,,
,نیازی نداره کسی مراقبش باشه
تو اون روز یا شبش به کلیسا نرفتی؟
,نه
مطمئنی؟
,آره
امروز که داشتم ،نامه‌های ارسالی رو نگاه می‌کردم
یه بسته از طرف ,بیوه‌ی "مایک اندرسون" برام اومده بود
,,, و بنظر می‌رسه "مایک" قبل از مرگش
,,, دستور داده که فیلم دوربین‌های امنیتی,,,
,از تمام پمپ‌بنزین‌های اطراف کلیسا رو بگیره,,,
,و,,, یه‌جورایی این قاطيِ وسایل شخصیش شده
-- اخیراً برام فرستادنش، پس
می‌بینیش؟
,این 2تا چهارراه از کلیسا فاصله داره
,و اینم زمان ثبت‌شده‌ش
زمانِ 22دقیقه قبل از اینکه برای کلیسا، با ,آتیش‌نشانی تماس گرفته بشه رو نشون می‌ده
اونجا چیکار می‌کردی، ستوان؟
,همونی که می‌بینی ,دارم بنزین می‌زنم
پس چرا دروغ گفتی؟
,دروغ نگغتم ,فراموش کردم
,شب وحشتناکی بود
,همین 1دیقه پیش که مطمئن بودی
-- نه، ببـ,,,ببخشید, من
,,, یه چیزی برای دکستر بردم که بخوره
,اما فقط 30ثانیه اونجا بودم,,,
,دیگه فکر نمی‌کردم ارزش یادآوردی داشته باشه
,و بعد یکم بنزین زدی - ,آره -
توی بُشکه‌ی بنزین؟
,آره
-- اصلاً چرا باید
سروان، چی می‌خوای بگی؟
,بستگی به خودت داره، ستوان
,,, "دبرا"
,ما خیلی وقته همدیگه رو می‌شناسیم,,,
حرفی توی دلت هست که بخوای بگی؟
,آره
,فکر کنم اخیراً خیلی تحت‌فشار بودی
می‌دونی من چی فکر می‌کنم؟
فکر می‌کنم من تنها کسی نیستم ,,, که یه اشتباه کردم
و سعی کردم از کسی که,,, ,بهش اهمیت می‌دم، دفاع کنم
چیز دیگه‌ای هم هست، سروان؟
,فعلاً نه
,اما این تازه شروعِ مکالمه‌های طولانی‌مونه
,روش حساب کن
,"استرادا"
,فکر کنم بعضی از پیوندها نشکستنی هستن
،ما هیچوقت کسایی رو که دوست داریم ,فراموش نمی‌کنیم
,ممکنه تمام روز همونجا بشینه
اینم واسه خودت، خب؟
!هی
,"سلام "دب
چی,,, الان؟
,باشه
,پونزده دیقه بهم وقت بده
،هنوز بیهوشه ,,, اما تشنج‌ها متوقف شدن
,و وضعیتش رو ثابت کردیم,,,
,منتظر یه دکتر هستیم
,یکی اینجا کمک کنه
,خیلی خب
,لاگوئرتا" می‌دونست دارم دروغ می‌گم، دکس"
,صبر کن، صبر کن ,بذار فکر کنم
چیه؟
,"بد شد، "دب
,نمی‌خوام الان اینو ازت بشنوم
,تو همیشه می‌گفتی می‌تونی درستش کنی
,می‌کنم
,فقط هنوز نمی‌دونم چطوری
،ببین، وقتی فقط روی من تمرکز کرده بود ,,, به اندازه‌ی کافی خطرناک بود
,,, اما حالا که تو رو هم قاطيِ قضیه کرده,,,
,خب، بدتره,,,
!غیب می‌گی
-- می‌دونم صدبار تاحالا اینو گفتم
,متأسفی که من درگیرِ این قضیه شدم
,هستم
واقعاً انقدر وضعمون داغونه؟
,ببین، اون فقط می‌دونه که یکم بنزین زدی
,این که جرم نیست
آره، اما اینکه ,,, واسه سوزوندنِ یه کلیسا بنزین بخرم
"که تو باهاش روی قتلِ "تراویس مارشال,,, ,سرپوش بذاری، جرمه
,و اونم اینو می‌دونه
,اما نمی‌تونه ثابت کنه
,هنوز
،باید بدونم دیگه چه مدرک‌هایی داره
,حرکت بعدیش چیه
،باشه DVD اگه فقط یه ,می‌تونم ترتیبش رو بدم
اصلاً این ماجرا تمومی‌ داره؟
,آره، تموم می‌شه
,تو برگرد سرِ کار
,سعی کن عادی رفتار کنی
عادی؟ عادی چه گُهیه؟
,تو تمام سعیت رو بکن
,لاگوئرتا" رو بسپار به من"
این دیگه چیه؟
,"استرادا"
,اوه لعنتی !بیا
،افسر "آرمز" هستم ,درخواستِ نیروی کمکی دارم
نیاز به واحدهای کمکی ,در بیمارستان "سوارد مموریال" داریم
,"خونه‌ی "لاگوئرتا
،چی می‌خوای پیدا کنی دکستر؟
,نمی‌دونم
,اینو نه
,حکم قانونی
,,,با امضای یه قاضی
"اجازه می‌ده که "لاگوئرتا ,,,GPS ردِ گوشيِ من و "دبرا" رو با
,توی شبی که کلیسا آتیش گرفت، بگیره,,,
,,, وقتی این حکم مراحلش رو بگذرونه
,,, لاگوئرتا یه خط‌زمانی برای شبی که,,,
من "تراویس مارشال" رو کُشتم,,, ,بدست میاره
،می‌فهمه که "دبرا" به کلیسا رفته
,بعدش هم به پمپ‌بنزین
,,,و دوباره به کلیسا برگشته
،ثابت می‌کنه زمانی که کلیسا آتیش گرفته ,,, هردو اونجا بودیم
,و ثابت می‌کنه که "دب" همدستم بوده,,,
،فکر کنم وقتشه فرار کنی ,دکستر
اما "دب" چی؟ ,نمی‌تونم تنهاش بذارم
,اونم با خودت ببر
,,,"دبرا" و "هریسون" ,فقط برید
,خودت می‌دونستی یه‌روز کار به اینجا می‌کِشه
,دب" هیچوقت نمی‌تونه این‌طوری بیاد"
،این همیشه جزئی از نقشه‌ت بوده ,دکستر
,این مالِ قبلاً بود
,موضوع فقط بخاطرِ "دب" نیست
,منم نمی‌خوام فرار کنم
قبلاً؟ قبل از چی؟
,قبل از همه چیز
،قبل از اینکه با "ریتا" ازدواج کنم ،قبل از اینکه پسرم به‌دنیا بیاد
،قبل از اینکه "دب" بفهمه کی‌ام ,قبل از اینکه عاشق بشم
اصلاً اینا چه تفاوتی ایجاد می‌کنن؟
،یه‌جایی بینِ این مسیرِ طولانی ,,, زندگيِ قلابی‌ای که ما به‌عنوان یه پوشش
،برای قتل درست کردیم,,, ,تبدیل به واقعیت شد
,دیگه واسه من قلابی نیست
,نمی‌خوام از دستش بدم
,می‌خوام سرِ جای خودم بمونم
،من راهِ دیگه‌ای نمی‌بینم ,دکستر
,اما من می‌بینم
,نه
،دکستر ,تو تا حالا هیچوقت این‌طوری کسی رو نکُشتی
,حالا می‌خوام بکُشم
,نـه
,لاگوئرتا" بی‌گناهه"
,اون هیچ همخونی‌ای با کُد نداره
,این تنها راهه
نمی‌تونم اجازه بدم "دب" برای کاری که کردم ,نابود بشه
،خدای من ,دکستر
چطوری کارمون به اینجا کِشید؟
،صبح بخیر ,دکستر
می‌خوام امشب استیک و آبجو بزنم، میای؟
,بنظر خوب میاد
سلام "مورگان", با توجه به دوناتی که هرکس انتخاب !می‌کنه خیلی چیزا می‌شه در موردش گفت
,بهتره امروز طرفِ "دوکس" نری ,از دنده چپ بلند شده
،اول ستوان باهاش بهم زد ,حالا هم انگار قاتلِ فاحشه‌ش ناپدید شده
,عاشق اینام - ,ممنون -
,تا مونده، یکی بردار
,من دونات‌های کیریت رو نمی‌خوام، مورگان
,شرمنده
،از دست تو عصبانی نیستم ,بخاطرِ "لاگوئرتا"س
,از همون اول نباید باهاش روهم می‌ریختم
اگه نمی‌خوای ,,, با چیزی که اونطرفه روبه‌رو بشی
,هیچوقت از روی حصار نپر,,,
اینو از کدوم گوری شنیدی؟
یکی از دوستام ,در یه لحظه‌ی اضطراب‌آمیز بهم گفت
,گه نخور ,تو هیچ دوستی نداری
،این دفترخاطرات اون «قاتل فاحشه»ی مادرسگه
,"والتر مونرو"
,,, چند هفته پیش از خونه‌ش برداشتمش
,موقعی که داشتم حکم آماده می‌کردم,,,
,از اون موقع تا حالا توی کِشوی من قفل بوده
اگه نمی‌خوای ,,, با چیزی که اونطرفه روبه‌رو بشی
,هیچوقت از روی حصار نپر,,,
,چه تصادف عجیبی
,تصادفو گاییدم
,من این چیزا حالیم نیس
-- بهرحال، من باید
,"تو خیلی عجیب می‌زنی، "مورگان
,باید قبلاً متوجه می‌شدم
،اون لبخندای الکیت ,دونات‌ها
,تو حتی مثل آدمای عادی راه نمی‌ری
,می‌خزی
,,,مثل یه ,مارمولک روی یخ
,همه‌ش داری نقش بازی می‌کنی
,و منم باورم نمی‌شه
,فکر کنم زیادی داری شلوغش می‌کنی
,تو یه چیزی رو مخفی می‌کنی
,و منم یه روز می‌فهمم چیه
,تو یه حرومزاده‌ی آب‌زیرکاهی
"اشتباه بود که سعی کردم جلوی "دوکس ,مثل انسان‌ها رفتار کنم
,فقط نشون دادم که چقدر نقش بازی می‌کنم
,سروان "لاگوئرتا" هستم
،هی ,من "هکتور استرادا" هستم
!تو زنده‌ای؟
,به کمکت احتیاج دارم
,من توی قسمتِ تعمیرات کشتی‌ها هستم
,همون کانتینرِ قبلی
,خوبه ,متقاعدکننده بود
حالا ولم می‌کنی برم، درسته؟
,نه
-- تو گفتی
فکر کردی من قاتلم اما دروغگو نیستم؟
,,, این قتلیه که خیلی وقته
,انتظارش رو می‌کِشم,,,
خودت بودی که این ماجرا رو شروع کردی؛ ,چندین سال پیش
می‌خوای آشنایی‌های قدیمی‌مون رو فراموش کنیم؟
,,,نه، نه، اما - ,یه سؤالِ لفظی بود -
ببین، متأسفم که مادرت رو کُشتم، خب؟
,,, سخت بود
تصمیم بگیری بکُشیش؟,,,
,آره
,آره بابا
,سخت‌ترین تصمیمی‌ بود که تو عمرم گرفته بودم
,ببین، نمی‌خواستم اون کارو بکنم
,دروغ می‌گی
,اون یه خبرچین بود
,موضوع مرگ‌وزندگی بود
,یا اون باید می‌مُرد یا من
،ول کن دیگه ,موضوع مال 40سال پیشه
اصلاً چرا هنوز داریم حرفش رو می‌زنیم؟
خب، وقتی کُشتمت ,حرفامون هم تموم می‌شن
,خیلی خب، خیلی خب
دیگه چی می‌خوای بدونی؟
احساسِ بدی بهت دست‌داد؟
-- ببین، گفتم
,یا من باید می‌مُردم یا اون
گونه‌ی مناسب‌تر»؟» (نظریه‌ی گفته شده در قسمت هفتم)
,آره، دقیقاً
,,, کُشتنِ تو کار ساده‌ایه
,,, اما یه قتل دیگه هم دارم,,,
,که زیاد ساده نیست,,,
پس چرا اینکارو می‌کنی، مَرد؟
,که از خودم محافظت کنم ,و خواهرم
,دقیقاً ,زنده‌موندن
درسته؟
,همون دلایل عادی
,من هیچوقت بخاطر دلایل عادی کسی رو نکُشتم
,قبلاً فکر می‌کردم خاص هستم
,,, یه‌نوع قاتلِ خاص
,اما امشب، نیستم,,,
,می‌فهمم چی می‌گی، داداش
,می‌فهمم
خب حالا چی هستی؟
چی هستم؟
,,,من فقط یه ,حرومزاده‌ی آب‌زیرکاهم
,"جیمی" - ,"سلام "دب -
سلام, "دکس" رو ندیدی؟ - ,,, نه، اما قرار بود بیاد اینجا -
,"دنبالِ "هریسون,,, ،کوچولو خیلی خسته شده
,توی دفترِ عقبی خوابوندمش
,,, خب، اگه دیدیش بهش می‌گی
که دنبالش می‌گردم؟,,, ,آره، حتماً -
,سال نو مبارک
چی؟
,گُه، ببخشید
,سال نو مبارک
,اوه، آروم بخور کاوبوی
,پایه می‌طلبم
,شنیدم با دوست‌دخترت بهم زدی
,دَکَم کرد
,,, حالا می‌خوای دوباره مست کنی
,,, و مثل موقعی که از "دبرا" جدا شدی,,,
عوضی‌بازی دربیاری؟,,, ,تو فکرش بودم -
می‌خوای دوباره باهام لاس بزنی؟
,,, فقط اینو واسه هشدار بگم که
,من نیازی ندارم برادرم ازم محافظت کنه,,,
,,, و اگه بهم احترام نذاری
,,, خودم جـرت می‌دم,,,
,و تخمات رو با یه پیک سَر می‌کِشم,,,
این کلمات رو چطوری می‌گی که آدم انقدر شیفته‌ت می‌شه؟
همه چیز مرتبه؟ - ,خوبه -
,آره - ,خوبه -
,اهـمم
,سلام برادرِ خودم - ,سلام -
خب، چه حسی داره؟
اینکه داری نشان‌پلیسیت رو کنار می‌ذاری؟
,راستش رو بخوای یکم ترسناکه
,تمام عمرم پلیس بودم
،دارم همه‌ش رو می‌ذارم پشت سرم می‌دونی؟
,قلمروی ناشناخته
,خیلی خایه می‌خواد، پسر
،اوه، هی ,تقریباً وقتش شده
آه، کجا می‌تونم لباسام رو عوض کنم؟
,,, نه، قرار نیست پوشک‌ بپوشی
,و به‌عنوان بچه‌ی سال‌نو بدنیا بیای,,, (یه‌جور رسم در جشن سال‌نو)
,اون--نه
,جرأت داری جلومو بگیر - ,نه -
-- می‌زنی ملت رو می‌ترسونی
,"مهمونيِ خوبیه، "انجل
,ممنون برادرت اومده؟
,منم همینو می‌خواستم ازت بپرسم
,گفت میاد اینجا - ,آره، "ماریا" هم همین‌طور -
,,, شاید بعد از اتفاقِ دیروز
,نمی‌خوان جلوی همدیگه سبز بشن,,,
,آره ,شاید
,,, من,,, یه زنگ می‌زنم
,که مطمئن بشم حالش خوبه,,, ,باشه -
,مرکز
,مرکز، من ستوان "دبرا مورگان" هستم
یه کُدِ 20 از وسیله‌ی نقلیه‌ی سروان (لاگوئرتا" می‌خوام,(تعیین موقعیت"
,منتظر می‌مونم
ماشینش داره به سمت شمال ،به لنگرگاهِ میامی‌ می‌ره
,کنارِ محل تعمیرات کشتی
تعمیرات کِشتی؟ مطمئنی؟
,بله - ,ممنون -
,"دکس، منم "دب ,,, توی فکرِ انجامِ هرکاری هستی
,خواهش می‌کنم نکن,,,
خب، نقشه چیه؟
رو به "لاگوئرتا" تزریق کردم M99 نصفِ مقدارِ ,که توی سیستم بدنش مشخص نشه
,با اسلحه‌ش به زخمِ "استرادا" شلیک می‌کنم
,شواهدِ مبنی بر چاقو خوردنش رو از بین می‌بری
و بعد؟
,بهم بگو
,با اسلحه‌ی "استرادا" به "لاگوئرتا" شلیک می‌کنم
,تا نشون بدی همدیگه رو کُشتن
,آره
,دکستر
عاقبتِ اینکار چی می‌شه؟
،لعنتی، دکس چیکار کردی؟
دب"؟"
,اوه خدایا
,دکستر
,تو نباید اینجا باشی
چرا,,, نباید اینجا باشم؟
داری چیکار می‌کنی؟
,کاری که لازمه انجام بشه
می‌خوای بکُشیش؟
,تو باید بری
,باید تمومش کنم - ,دکستر، نمی‌تونی -
,می‌تونم ,و می‌کنم
,نه لعنتی، خدایا
،دکستر ,نمی‌تونی اینکارو بکتی
,این تنها راهه
,تنها راهِ پایان دادن به همه‌چیز
,,, نه نه نه، نمی‌تونم بذارم
,اینکارو بکنی,,,
,"بهش شلیک کن، "دبرا
,باید تمومش کنی
,بهش شلیک کن
!صبر کن
,"بزن، "دبرا !بهش شلیک کن
!بزن !شلیک کن
,تو این‌طور آدمی‌ نیستی
,تو یه پلیسی
,آدمِ خوبی هستی
,مثل اون نیستی
!بـکُـشـش
,درسته ,تمام حرفاش حقیقت دارن
,تو آدم خوبی هستی
,عیبی نداره
,کاری که باید بکنی رو بکن
,دکس
!اوه، خدای من
,ما همه برای خودمون قانون می‌سازیم
این همین قوانین هستن ,که وجودِ واقعی‌مون رو تشریح می‌کنن
،پس وقتی اون قوانین رو زیرِ پا می‌ذاریم ,,, خطرِ از دست‌دادنِ خودمون رو بوجود میاریم
,و تبدیل به یه چیزِ ناشناخته می‌شیم,,,
حالا "دب" کیه؟
من کی‌ام؟
این یه آغازِ جدیده؟
یا آغازِ پایانه؟
¶ باید آشنایی‌های قدیمی‌ فراموش بشن ¶
¶ و روزهای گذشته رو به‌یاد بیاریم ¶
¶ برای روزهای گذشته، عزیزم ¶
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال