وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال
,,, آنچه گذشت
,اون هردو قسمت وجودم رو پذیرفته
,تمام وجودِ دکستر رو
,,, چطوری مهم‌ترین مدرک
,,, "برعلیه "آیزاک سیرکو,,,
همینطوری ناپدید شده؟,,,
,کاری که خواستی رو انجام دادم
,مدرکِ علیه "سیرکو" از بین رفته
,پاسپورت "نادیا" رو می‌خوام ,,, اون کارش با تو و
,تمام این تشکیلات آشغال تموم شده,,,
،"از این خبرا نیست، "جویی
,پس خوب در مورد حرکت بعدیت فکر کن
,در مورد «قصاب لنگرگاه» به بُن‌بست رسیدم
,,, هرکاری که کردیم، تمام مدارک‌مون
,به‌طرف گروهبان "دوکس" نشونه می‌رن,,,
،در یه قسمتی ,دیگه باید با حقایق روبه‌رو بشیم
,,, هریسون" فقط واسه چند هفته"
،به "اورلاندو" می‌ره,,, ,دکستر
,چیزیش نمی‌شه
,فقط می‌خواد یکم دنبالِ "کُدی" بکنه
،هرموقع که یه اتفاق بدی می‌افته ,می‌رم پیش اون
,اون «خونه‌ی امنِ» توئه
,,, جوری حرف می‌زنی که انگار می‌خوام
,از اون لحاظ باهاش باشم,,,
خب، می‌خوای؟
,تو "ویکتور" رو از روی انتقام نکُشتی
یه حسی بهم می‌گه ,تو یه‌نوع حیوونِ متفاوت هستی
,,, حتی نمی‌تونم بدون اینکه کسی بمیره
,باهاش مشروب بخورم,,, ,"متأسفم "دب -
,کاش می‌تونستم بهت بگم چی شده
,من می‌دونم چی شده
,"هانا مک‌کی"
,سال پرایس" داشت یه کتاب در موردت می‌نوشت"
,تو خوشت نیومد، مسمومش کردی
,این احمقانه‌س
جواب آزمایش سم‌شناسی ,برای "سال پرایس" برگشته
,پزشک‌قانونی 2بار بررسیش کرد ,هربار جواب منفی بود
,اون جنده‌ی آشغال باز داره از زیرش در می‌ره
,,,‌هانا مک‌کی، "سال پرایس" رو کُشت
,و گیر هم نمی‌افته,,,
,می‌خوام درستش کنی
,کارِت رو انجام بده
* قسمت هشتم از فصل هفتم * * آرژانتین ‌*
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال
اون تماسِ "دب" بود یا فقط یه خوابِ بد دیدم؟
یا اون واقعاً می‌خواد "هانا" رو بکُشم؟
,صبح بخیر
چطور خوابیدی؟ - ,خوب -
,گیاه‌های خاص از باغم
,دست‌پخت محرمانمه
چطور می‌تونم کمک کنم؟
,آه، می‌تونی خُرد کنی
,آه، این بیشتر به کارِ من میاد
,,, منم گاهی زمان از دستم در می‌ره
,اما تقویم تو دیگه فراتر از ایناس,,,
,اوه، اون تقویم نیست، بیشتر یه یادآوریه
,همون سالیه که با "وین" بودی
,بخاطر "وین" نیست
,بخاطر آرژانتین ـه
چیِ آرژانتین انقدر خاص بود؟
,,,هیچی، فقط ,عکسش رو دوست دارم
,بنظر,,, قشنگ میاد
,شاد ,یه خونه
،خواهرمه
،که ستوانم هم هست
,پس احتمالاً باید زود برم سرِ کار
خواهرت همون ستوانه‌س؟
,آره، نگفته بودم
,نه، نگفته بودی
این دیوونگیه؟
این"؟"
,,, من و تو
,که نشستیم اینجا و صبحونه می‌خورم,,,
,من همیشه صبحونه می‌خورم
,مهمه
,,, می‌دونم که تصمیم گرفتیم
،که دیگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم,,,
,,, پس می‌خوام بدونی
,,, اگه دیشب فقط یه چیزِ 1شبه برات بود,,,
,پس من مشکلی باهاش ندارم,,,
,باشه
اما اگه می‌خوای که دیگه هیچوقت ,,, همدیگه رو نبینیم
،فردا شب ,پس منم مشکلی باهاش ندارم
,باشه
,تو با همه‌چیز موافقی
,آره
,,, باید کاری کنم دبرا، "هانا" رو فراموش کنه
,حتی اگه خودم نتونم فراموشش کنم,,,
,سلام، بیا داخل
قهوه می‌خوای؟
,خیلی هست ,نتونستم بخوابم
,حتماً
دب"؟"
بله؟
,چیزی که دیشب گفتی، جدی نبود
جدی بود؟
,آره دکس، جدی گفتم
,خبر خوب اینه که قبلاً برات بررسیش کردم
,اون 3نفر رو کُشته که ازشون خبر داریم
,این شاملِ کارایی که با "وین" کرده، نمی‌شه
,,, و "پرایس" یه نمونه بافت
و یه گزارش آزمایشگاه,,, ,,, از "بورلی گری" داره
,که ثابت می‌کنه با اقونیطون مسموم شده,,,
اما فکرش رو بکن؛ ,,, یه عوضی یواشکی وارد آپارتمانش شده
,و تمام فایل‌های "هانا" ناپدید شدن,,,
,خیلی ممنون
,خواهش می‌کنم
تو مطمئن نیستی که اون "پرایس" رو ,کُشته باشه
"حتی مطمئن نیستی "پرایس ,به قتل رسیده باشه
،می‌خوای بدونی روزی که مُرد داشت چیکار می‌کرد؟
,اینو ضبط می‌کرد
,,, بعد اون
،همینطور جیغ می‌زد,,, ,و همه‌جا پُر از خون شده بود
تو چیکار کردی؟
,انقدر بهش چاقو زدم تا ساکت شد
,دب"، اون 15سالش بوده"
بازم می‌خوای؟
,,, بذار در مورد شوهرش حرف بزنیم
که "هانا" دلش نمی‌خواسته,,, ,جسدش مومیایی بشه
،اون با دستورالعملت هم‌خونی داره ,دکس
,من "هانا مک‌کی" رو نمی‌کُشم
می‌دونی چقدر واسه‌م سخت بود که اینو ازت بخوام؟
,,, توی این مدت داشتم با خودم کلنجار می‌رفتم
،که یه چیزی پیدا کنم,,,
,,, هرچیزی که بتونم ازش استفاده کنم
,اما هیچی ندارم,,,
,من و "سال" خیلی نزدیک شده‌ بودیم
,,, اگه اون جسد تجزیه نشده بود
,توی مشت‌مون بود,,, ,هانا" زندانی بود"
,سال" هم زنده بود"
،اما الان مُرده ,,, "و "هانا مک‌کی
،داره راست راه می‌ره,,, ,آزاده که دوباره آدم بکُشه
،و حتماً بازم اینکارو می‌کنه ,دکستر
,این توی وجودشه
,و نمی‌تونم بذارم این اتفاق بیافته ,"نه بعد از قضیه‌ی "اسپلتزر
,کاش یه راه دیگه وجود داشت
,فقط تو برام موندی
چه خبر؟
,استور"ـه"
,سنگ کلیه‌ی پدربزرگ دوباره فعال شده»
,مادربزرگ داره اونو می‌بره دکتر
«,اگه خدا بخواد، زیاد جدی نیست
دب"، تو بهم گفتی نمی‌خوای" ,توی کارای من دخالت کنی
-- اون مال قبل از موقعی بود که بفهمم
تو حتی وقتی بخاطر من ,,, به "باتیستا" دروغ گفتی
,به زور می‌تونستی با وجدانت کنار بیای,,,
,,, حالا فکر کردی چطور می‌تونی با دونستنِ اینکه
مسئولِ یه قتلی، زندگی کنی؟,,,
به من نگو چی رو می‌تونم ,و چی رو نمی‌تونم تحمل کنم
,,, فعلاً مشخص شده که این روزا
,با خیلی چیزا می‌تونم کنار بیام,,,
,نه، نمی‌تونی
,,, از وقتی که این قضیه رو فهمیدی
,داری لبه‌ی پرتگاه بالاوپایین می‌پری,,,
-- مدرک مخفی کردی، دروغ گفتی
!بخاطر تو
آره، بخاطر همینه که نمی‌تونم بذارم ,از این جلوتر بری
,بخاطر خودت - ,,,بخاطر خودم -
،اوه، خواهشاً واسه من بابامامان‌بازی درنیار ,دکستر
,مثل بابا حرف می‌زنی
,چون احتمالاً اگه اونم بود، همینو می‌گفت
,تو اینطور آدمی‌ نیستی
دب"، من انقدر بهت اهمیت می‌دم" ,,, که نذارم کاری بکنی
,که بعدش پشیمون بشی,,,
,متأسفم، جوابم منفی ـه
پس فکر کنم تصمیمش با خودته، نه؟
,,, حتی با اینکه تمام حرفایی که زدم راست بود
,دلیل نمی‌شه که کمتر دروغگو باشم,,,
,عالیه
,,, پلیس تمام شب دنبال "یورگ" و
,و بادیگاردت می‌ره,,,
و بعدش چی؟
,پلیسا عوضین، اما احمق نیستن
,می‌فهمن که توی ماشین نیستی
,نهایتاً آره
,اما تا اون‌موقع من کارم رو انجام دادم
کار؟ چه کاری؟
باز که بخاطرِ دکستر مورگان نیست، هست؟
,تو الان درست فکر نمی‌کنی
,اون برای پلیس میامی‌ کار می‌کنه
,,, اگه یکی دیگه از افرادشون رو بکُشیم
,درِ اینجا رو برای همیشه تخته می‌کنن,,,
-- ما کلی جنس داریم که جابه‌جا کنیم
,امشب
,,,بیخیال مَرد ,بیخیالش شو
,می‌تونی بری خونه
,,, "دب" 24ساعته برای مراقبت از "آیزاک"
,پلیس گذاشته,,,
,که یعنی تمام مدت می‌دونم اون کجاست
اون توی آپارتمان "ویکتور" زندگی می‌کنه ,,, و خیلی کم
"به جاهایی بجز "فاکس هول,,, ,و چندتا رستوران رفته
,سلام دکستر مثل همیشه؟
,آره، ممنون
هی، شیرینی خامه‌ای داری؟
,خواهرم خیلی دوست داره
,همین الان تازه‌ش رو آوردم
,الان میارم
,ممنون
"نقشه‌ت برای اینکه نذاری "دبرا به سمتِ تاریکی بره، اینه؟
حلق‌ش رو پُر از شیرینیجات کنی؟
,هنوز هیچ نقشه‌ای ندارم
,دارم به یکیش فکر می‌کنم
,,, فقط بخاطر اینکه "هانا" قاتله
،و خواهرم می‌خواد بکُشتش,,,
,اونو نمی‌کُشم
خودت می‌شنوی چی می‌گی؟
!چی شدش؟ - ,نمی‌دونم -
,اون بچه‌های لات دوباره شروع کردن
,آره فکر کنم - ,زنگ می‌زنم به پلیس -
"بنظر می‌رسه وقتی داشتی با "هانا ,,, خونه‌بازی می‌کردی
آیزاک" یه راهی پیدا کرده",,, ،که پلیس رو دور بزنه
,که احتمالاً یعنی دوباره میاد سراغت
،اگه اون می‌تونه پلیس جنایی میامی‌ رو دور بزنه ,خب منم می‌تونم
,پدربزرگ رفته برای عمل
,مادربزرگ می‌گه باید با تو توی میامی‌ بمونیم
,اوه لعنتی - چیه؟ -
,بچه‌ها دارن میان
بچه‌ها"، صیغه‌ی جمع؟"
,پدربزرگ رو می‌خوان عمل کنن
,باید "جیمی" رو بفرستم اورلاندو دنبالشون
آیزاک" بود، مگه نه؟"
چطوری تونسته از دست پلیسا فرار کنه؟
مهمه؟
تو دیدیش؟
,آره
,پس شاهدی ,می‌تونم دستگیرش کنم
,"قبلاً اینو امتحان کردی، "دب
,فایده‌ای نداشت
,,, واقعاً می‌خوای تحقیقاتی انجام بشه
که چرا "آیزاک سیرکو" می‌خواد منو بکُشه؟,,,
پس چه غلطی باید بکنم؟
,بسپارش به خودم
,همچین چاره‌ی دیگه‌ای هم ندارم
فقط مراقب خودت باش، خب؟
,یه چیز دیگه هم هست
,پدربزرگ و مادربزرگِ بچه‌ها تماس گرفتن
حال "هریسون" خوبه؟ - ,آره، خوبه -
,,, اما "بیل" باید یه جراحیِ فوری انجام بده
و "مورا" می‌خواد واسه چند روز,,, ,,, "مواظب "هریسون
,و "استور" و "کُدی" باشم,,,
,الان زمان خوبی نیست - می‌دونم، اما چی می‌تونستم بگم؟ -
,جیمی" داره می‌ره دنبالشون"
,خب توی آپارتمانِ گُه‌ت که نمی‌تونن بمونن
آیزاک" احتمالاً تا الان" ,واسه خودش کلید هم درست کرده
فکری داری؟
,آره، می‌تونن خونه‌ی من بمونن
محض اطمینان چندتا ماشینِ گشتی می‌ذارم ,مواظب خونه باشن
به "لاگوئرتا" چی می‌خوای بگی؟
"می‌گم می‌ترسم "آیزاک ,,, بخاطر قضیه‌ی دستگیریش
,بیاد دنبالم,,,
,خونه‌ت همچین بچه‌پسند نیست
منظور؟ - ,خب، تو اسلحه داری -
,قایمش می‌کنم
و کانال‌های پولی؟ ,کدی" همه‌ش 12سالشه"
,باشه، قفلشون می‌کنم چیز دیگه؟
بجز سوسِ "سالسا" و آبجو چیز دیگه‌ای هم توی آشپزخونه‌ت هست؟
فکر کنم خونه رو که اجاره کردم ,یکم پنیر توش بود
,می‌گم "جیمی" یخچال رو پُر کنه
,چه شود
,من عاشق بچه‌هام
،کلاً بچه دوست ندارم ,اما بچه‌های تو یه چیزِ دیگه‌ن
,و خیلی وقته که "استور" و "کدی" رو ندیدم
,,, به محض اینکه بیان
,بهت خبر می‌دم,,, ,ممنون
,باش
اون چیه؟
,می‌خوام یه سر به "هانا مک‌کی" بزنم
چرا؟
فقط بخاطر اینکه تو نمی‌خوای ,,, کارِت رو انجام بدی
دلیل نمی‌شه که باید تا آخر عمرش,,, ,با خیال راحت زندگی کنه
,,, فکر کنم احمقانه بود که فکر کردم
,دب" راحت بی‌خیال این قضیه می‌شه",,,
!سلام
,خبرِ مغازه شیرینی‌فروشی رو شنیدم
,اوه آره ,خیلی ترسناکه
,فرانسیسکو فکر می‌کنه کارِ اراذل بوده
مرحله نهاییِ مسابقه بین کلوچه گرد و میوه‌ای؟
آه، "دب"؟
,اگه کارم داشتی به موبایلم زنگ بزن
خبری شده؟
,یه کاری اونطرفِ شهر دارم
,دکستر
,خانما
،اگه فرصت شد ,امروز بعد از کار، یه سر به پاپا بزنید
,تحت مدیریت جدید
تو روحت, رستوران رو گرفتی؟
,من و صاحبش سرِ اجاره‌ش به توافق رسیدیم
,صدام کن پاپا
,نه، اینکارو نمی‌کنم
,اما بعداً واسه یه نوشیدنی میام
دکس میای؟
-- نه، بچه‌ها دارن میان اینجا، واسه همین
,یه محل خونوادگیه, بیارشون
,,, آنجل
,واقعاً برات خوشحالم,,,
,یه مکعب کودگیاهیِ نارگیل
-- بیست و پنج پوند
,آه، بذار بعد تماس می‌گیرم
,ستوان
آه، اومدی گل اُرکید بخری؟
,من هیچی ازت نمی‌خرم
-- ببین، فکر کنم اشتباه فکر می‌کنی
,خفه شو ,,, هیچ علاقه‌ای
،به شنیدن حرفات ندارم,,, ,چون یه دروغگوی کثیفی
,من می‌دونم کی هستی ,می‌دونم چی هستی
,,, خب، فکر کنم از چیزایی که
,در موردم نمی‌دونی، خیلی تعجب کنی,,,
,سال پرایس" همه‌چیزو به من گفته بود"
,,, ممکنه فکر کنی چون الان مُرده، جات امنه
,اما درواقع، بدتره,,,
,اون فقط یه نویسنده بود ,من پلیسم
،هرچی که داری مخفی می‌کنی ,بالاخره می‌فهمم چیه
,سال پرایس" یه داستان‌سرا بود"
,می‌خواست کتاب بفروشه
,براش مهم نبود که حقیقت داشته باشن یا نه
,,, توی روی نوار بهش اعتراف کردی
,که با "وین" مرتکب قتل شدی,,,
چقدر جالبه که قبل از اینکه ,فرصتی داشته باشه در موردش بنویسه، مُرد
,,, ستوان، تو وقتی 15سالت بود
چیکار می‌کردی؟,,,
,,, فکر کنم احتمالاً
توی یه تیم فوتبالی چیزی بودی، نه؟,,,
اما من؟
من فقط یه دختر روستاییِ احمق بودم ,,, که نصفه‌شب
,,, کنارِ یه پسرِ بزرگ‌تر که بهش علاقه داشتم,,,
:بیدار شدم و بهم گفت,,, ",بیا بریم به یه سفر"
,اصلاً هیچی حالیم نبود
,اون‌موقع خوب می‌دونستی داری چیکار می‌کنی
,الانه که حالیت نیست
خب، نمی‌دونم چرا ,,, انقدر به طرز فکرت اهمیت می‌دم
،اما یه جورایی اهمیت می‌دم ,پس متأسفم
,هنوز تأسفت حتی شروع هم نشده
!نمی‌گم کودتا
,بیشتر می‌خوام همه‌چیز مرتب بشه
هیچوقت بدون حمایت انجمن برادری ,,, کاری نمی‌کنم
,,, اما احساس می‌کنم باید یه کاری انجام بشه,,,
وگرنه تمام این چیزا,,, ,توی صورت خودمون منفجر می‌شن
,باشه
,انجام می‌شه
می‌خوای اینجا بمونی؟ مواظب دوست‌دخترت باشی؟
,نوشیدنی مهمون من
,من یه فکر بهتری دارم
چرا نمی‌ری کونتُ بدی؟
,"آه، بی‌خیال "جویی
,نه، واسه من "بی‌خیال جویی" نکن
,ما یه قراری داشتیم، تو منو دور زدی
,پس دیگه هیچ کاری باهم نداریم
ببین، شرمنده که نتونستم ,پاسپورت "نادیا" رو بهت بدم
،سعی کردم پسر ،"اما این آدما توی "کیو
,همه‌چیز دستِ اوناست
,چیزی که من دارم پولِ نقده
,,, اگه یه کار دیگه برام بکنی
,می‌تونی یه چیزی واسه "نادیا" بخری,,,
,ببین، من پول کثیفت رو نمی‌خوام
,,, و اگه این قضیه رو سرِ اون خالی کنی
بشمار3 زنگ می‌زنم ,,, ,,, «سازمان «اقدامات قانونی مهاجرت
تا وضعیت مجاهرت,,, ,تمام کارمندات رو بررسی کنن
,پس برو درِت رو بذار
,بای
,,, "پلیس میامی‌ فکر می‌کنه می‌دونه "آیزاک
,,, تمام مدت کجاست، اما مسلماً,,,
,من نمی‌تونم روش حساب کنم,,,
,امیدوارم از ناهارِ آخرش لذت ببره
،"وقتی بره خونه‌ی "ویکتور ,اونجا منتظرش می‌مونم
,"سلام "جیمی
,سلام دکس
,فقط یه جا واسه استراحت توقف کردیم
"بابت نوشابه "بیگ گلاپ ,,, به "کدی" هشدار دادم
,,, اما با توجه به ترافیک,,,
,تا حدود 3ساعت دیگه می‌رسیم,,, ,عالیه -
چطوره توی رستوان جدید برادرت همدیگه رو ببینم؟
,اگه ماکارونی و پنیر داشته باشه، خوبه
"ظاهراً "هریسون ,,, از وقتی که به اورلاندو رسیده
,فقط همینو خورده,,,
,خیلی دوست داره
،"خدایا، "کدی ,نمی‌خوایم دوباره مجبور بشیم بایستیم
,اما تشنمه
نمی‌شه ولش کنیم کنار خیابون و بریم؟
،"نه، "استور
,نمی‌تونیم همینطوری ولش کنیم کنار خیابون
,انگار سرت خیلی شلوغه
،توی میامی‌ می‌بینیمت ,دکستر
,با احتیاط رانندگی کن
,مردم همیشه می‌گن می‌خوان توی خونه بمیرن
,,, جسدش رو همینجا می‌ذارم
و کاری می‌کنم پلیس تقصیر رو,,, ,گردن کلومبیایی‌ها بندازه
تو کی هستی؟
,من سرایدار ساختمون هستم ,اومدم شیرِ آب رو درست کنم
,نمی‌دونستم کسی خونه‌س
,تو سرایدار نیستی
,البته که هستم خودت کی هستی؟
,من فروشنده‌ی وسایل آرایشم
,خب، خیلی احمقانه‌س
,تو به همون دلیلی اومدی، که من اومدم
که چیه؟ - ,سیرکو" رو بکُشی" -
,,, ببین، نمی‌دونم کی فرستادتت
,اما من با کسی همکار نمی‌شم,,,
,این کارِ منه
,می‌تونستیم همکار بشیم
,,, با تمام این آدمایی که می‌خوان
,,, آیزاک" رو بکُشن، چرا انقدر",,,
کُشتنش سخته؟,,,
,این یکی نه
,اینم نه
,دکستر مورگان
,این یکی یه قرارداد داشته
داشته؟
یعنی دیگه نداره؟
,نه, چندسال پیش رفتش
,یادم میاد چون یکم عجیب بود
,هشت ماه از اجاره‌ش مونده بود
دقیقاً کِی رفت؟
2007 ماه مِی، سال
مطمئنی؟
,آره
,سنگین‌تر شدی اونجا چی می‌خوردی؟
,ماکارونی و پنیر
,و بازم ماکارونی و پنیر
می‌خوای بعد از ناهار بریم کنار ساحل؟
,اوه، من می‌تونم الان ببرمش
استور" و "کدی" توی تمام راه" ,داشتن دعوا می‌کردن
,یه استراحت لازم دارم
,موهیتو" مهمون من" - ,خیلی خب -
,واسه بزرگا
,نوشابه واسه بچه‌ها
,ببخشید باید مجوز فروش الکل‌م رو نگه دارم
همه چیز خوبه؟
,عالیه ,"ممنون "انجل
,عالیه چون سیستم امنیتیِ «توکار» داره
,م رو ببینAngry Birds دکستر، امتیاز
دکستر نمی‌خواد ,"ت رو ببینه، "کدیAngry Birds امتیاز
,بذارش کنار
,دلم براتون تنگ شده بود
,ما هم همینطور
خب مدرسه چطوره؟
ریاضی هنوز پدرتون رو درمیاره؟
,اذیت
"اذیتتون می‌کنه؟"
,مم همینو گفتم
ریاضی هنوز اذیتتون می‌کنه؟
یه سال توی ریاضی جلو هستم، و الان دارم ,مقاله زیست‌شناسی پیشرفته ارائه می‌دم
,فوق‌العاده‌س
,وقتی یه بچه‌خوک رو کالبدشکافی کردن، غش کرد
می‌شه موقع خوردن حرفِ بچه‌خوک رو نزنیم؟
,,, خدایا "کدی"، می‌شه یه‌بار ناهار بخوریم
و تو انقدر کثیف‌بازی درنیاری؟,,,
می‌شه انقدر ادای خانم‌های بی‌نقص رو درنیاری؟
,,, تو حتی می‌تونی یه آخر هفته رو
,بدون کِشیدنِ ماری‌جوانا بگذرونی,,,
,او خدای من می‌دونی اینجا چندتا پلیس هست؟
می‌خوای دستگیر بشی؟
خدایا، چه مرگته تو؟
,آه، فکر کنم باید برم باهاش حرف بزنم
,منم میام کمک
,بخدا زیاد نمی‌کِشم
,فقط وقتی که خیلی اِسترس می‌گیرم
می‌خوای بهم بگی قضیه چیه؟
,فقط ماری‌جواناس
,توی بعضی از ایالت‌ها حتی خلاف‌قانون هم نیست
واسه کسی به سن تو ،همیشه خلاف قانونه
,که ضمناً به صلاح خودت هم هست
,ممنون از آگهی خدمات عمومی‌ت
,دکستر درست می‌گه
,,, گاهی کارایی که انجامشون
,,, همون‌موقع بنظر فکر خوبی میاد,,,
همون چیزایی هستن که دستِ آخر,,, ,از انجامشون پشیمون می‌شی
,,, استور
,,, می‌دونم چطور
بعضی کارای بد,,, ,می‌تونن استرس رو از آدم دور کنن
اما بعضی موقع‌ها اون کارای بد ,,, بیشتر از اون استرسِ اصلی
,می‌تونن مشکل درست می‌کنن,,,
,خیلی خب فهمیدم، ماری‌جوانا شیطانیه تموم شد؟
,الـ,,البته، تموم شد
,بچه‌ها توی اتاقت خوابیدن
,هریسون" رو روی تختت گذاشتم" ,امیدوارم اشکالی نداشته باشه
,نه
تخت رو که خیس نمی‌کنه؟
,همیشه نه
,مدیونمی
,جیمی" فردا اول صبح میاد اینجا"
,هی، دکس
,,, آم
,,, شاید حق با تو بود
,"در مورد "هانا,,,
,اشتباه برداشت نکن
اگه کسی سزاوارِ ,,, کاری که تو می‌کنی باشه، اونه؛ اما
حتماً سخت تونستی جلوی خودت رو بگیری ,و می‌دونم بخاطر من اینکارو کردی
,,,پس ,ممنون که به فکر بودی
,مجبور نیستی ازم تشکر کنی
,ممنون که همه رو پیشت نگه داشتی
,درِ خونه‌م همیشه به روشون بازه
,خانواده‌م
،تمامِ چیزی که ازش مونده همینجاست ,زیرِ یک سقف
,باید احساسِ خونه‌بودن داشته باشه
پس چرا انقدر دلم می‌خواد یه جای دیگه باشم؟
,ببین کی باز نـیومده اینجا
بد موقعی‌ایه؟
,,, خوشبختانه تونستی بین تماس
,دوتا جنتلمن پیدام کنی,,,
,خب، پس فکر کنم امشب شبِ شانسمه
چی شده که اومدی؟
یا این طرزِ انجامِ "بوتی کال"ته؟ (سکس‌های اتفاقی)
بوتی کال" چیه؟"
جدی می‌گی!؟
,,, راستش بخاطر این اومدم چون
,چندروز آینده رو سرم شلوغه,,,
,,, پس اومدی منو ببینی
چون بعداً نمی‌تونی؟,,,
,یه همچین چیزی
چی شده که سرت شلوغه؟
,,,هیچی، فقط,,, آه
"رئیس انجمن برادری "کاشکا ,می‌خواد منو بکُشه
,شوخی نمی‌کنی
,,, خب، نمی‌دونم انجمن برادری "کاشکا" چیه
,اما بنظر خیلی بد میاد,,,
,,, یه جور
,مافیای "اوکراینی"ـه,,, !عجب -
چیکارشون کردی که عصبانی شدن؟
,با اونا نه ,"فقط "آیزاک سیرکو
,یه انتقام شخصی برعلیه‌م داره
چرا؟
,یکی از افراد کلیدیش رو کُشتم
,اوه ,خب، پیش میاد دیگه
حالا چی در مورد این "آیزاک سیرکو" می‌دونی؟
,,, می‌دونم که می‌خواد منو بکُشه
,,, و من باید زودتر بکُشمش,,,
,و سخت‌تر از اونیه که فکرش رو می‌کردم,,,
خب، نصیحت منو می‌خوای؟
,آه، حتماً
,,, تو وقت زیادی روی
--فهمیدن در مورد من گذاشتی، قبل از اینکه,,,
,قبل از اینکه سعی کنم بکُشمت
,درسته
,این فرق می‌کنه
باید مطمئن می‌شدم که ,با دستورالعملم هم‌خونی داری
,اما الان هم می‌دونم که "آیزاک" قاتله
,,, بنظر می‌رسه یه سیستمی‌ داری
و برات جواب می‌ده، درسته؟,,,
,اکثر اوقات
خب چرا همین‌کارو برای این یارو هم انجام نمی‌دی؟
تحقیق کن کیه ,و چرا واقعاً می‌خواد تو رو بکُشه
,بیا
,ماشین منو بردار ,ممکنه ماشین تو رو بشناسه
,,, تازه، اینجوری یه بهونه‌ی خوب هم داری
,که دیگه منو نـبینی,,,
,,, تا حالا هیچوقت نتونستم در مورد قتل‌هام
,با کسی حرف بزنم,,,
,نه اینطوری
,بدون قضاوت، ترس، وحشت
,خوبه - ,آره -
,اما یکم از حرف‌زدن خسته شدم
,شاید بتونم نشونت بدم "بوتی کال" چیه
,"بس کن "جویی ,انقدرها هم بد نیست
,,, فقط 2سال باید برای "جورج" کار کنم
,و بعد آزادیم رو بدست میارم,,,
تو هم باور کردی؟
,اون رقاص‌های جوون رو دوست داره
همیشه دخترای بیشتری هستن ,که می‌خوان اونجا کار کنن
,متأسفم که مأیوست کردم
فقط بهم قول بده ,که دیگه هیچکاری براشون نمی‌کنی
,حتی بخاطر من
,قول می‌دم
,خیلی خب ,من می‌رم دوش بگیرم
,باشه
از کجا می‌دونم کونِ حشریت رو اینجا پیدا کنم؟
,یه چیزی می‌خوام نشونت بدم
,علاقه‌ای ندارم
,اوه، فکر کنم داری
,,, "اما "آیزاک سیرکو
,,, اون می‌خواد مدرک خونی که اون رو به
،قتل‌های کلومبیایی‌ها مربوط می‌کنه,,, ,از بین ببری
,بذار برم به قسمت خوبش
،اگه اینکارو بکنم ,نادیا" باید آزاد بشه واسه خودش"
پاسپورتش رو بهم می‌دی، فهمیدی؟
,قبوله ,و تازه یه چیز بهتر هم بهت می‌دم
,می‌تونی پولا رو نگه داری
حالا همدیگه رو درک می‌کنیم؟
,اگه من به فنا برم، تو هم باهام میای
,همچین خیلی به اعتبارم که لطمه نمی‌زنه
,من انجمن برادری "کاشکا" رو پشت‌سرم دارم
"خودت که دیدی "سیرکو ,چقدر پشت میله‌ها موند
کی می‌خواد تو رو نجات بده؟
پلیس میامی؟
چی می‌خوای؟
,از همون کثافت‌کاریا که قبلاً برامون می‌کردی
می‌دونی که یکم جنس داریم ,و باید جابه‌جاشون کنیم
می‌خوام یه پلیس داشته باشم ,که یه‌وقت مشکلی پیش نیاد
,اگه کمکمون کنی، یکم پول به جیب می‌زنی
,و اگه نکنی، این نوار می‌رسه دست پلیس
،ببخشید که لای منگنه گذاشتمت رفیق ,اما واقعاً چاره‌ی دیگه‌ای برام نذاشتی
,امشب می‌بینمت
,کس دیگه‌ای اینجا نیست
,حداقل دیـگه نیست
می‌شناسیش؟
,یکی از افراد "جورج"ـه
,فرستادتش اینجا که منو بکُشه
جورج" بدون گرفتنِ موافقت" ,,, "از بچه‌های توی "کیو
,آب نمی‌خوره,,,
,اینم از انـجمن برادری
,می‌شه درستش کرد
,,,می‌تونیم بریم خونه، زنگ بزنیم ,نه -
,من واسه اونا مُرده‌م
,,, تو همین الانش هم فراتر از
,"وظیفه‌ت انجام دادی، "یورگ,,,
,وفاداریت ممکنه سرت رو به باد بده
,هرجا تو بری، منم می‌رم
حساب‌های بانکی خارج از کشورم ,باید تا مدتی دووم بیارن
اما به حساب‌های حقوقی نمی‌تونم ,دسترسی پیدا کنم
!لعنتی
!بعدش هم این
,باید یه جای دیگه واسه موندن پیدا کنیم
فکر می‌کنی کی کُشتتش؟
خب این کارِ پلیسه که بفهمه، نه؟
چرا نمی‌ری دوستای طبقه پایینمون رو خبر کنی؟
,انگار تمام گروه اومدن
,,, پس اصلاً نمی‌دونی
اون توی آپارتمانت چیکار می‌کرده؟,,,
,هـیـچ
,,, اما مطمئنم آنالیزگر خونِ مورداطمینانت
,می‌تونه ته‌وتوش رو دربیاره,,,
,,, آقای "سیرکو"، اسلحه‌ای که پیدا کردیم
,نشون می‌ده که اون برای کُشتن کسی اومده,,,
,,, و از اونجایی که شما اینجا زندگی می‌کنید
,اون شخص ممکنه شما باشید,,,
,چه فکر ترسناکی
پس شاید بد نباشه ,چندتا پلیس نگهبان برام بذارید
,اوه، خودم از قبل دارم
,,, خب، پزشک قانونی باید تأیید کنه
،اما با توجه کبودی و میزان دقتِ کار,,,
,,, من زمان مرگ رو
,حدودای دیروز عصر تخمین می‌زنم
،بذار ببینم کجا بودم دیروز عصر کجا بودم؟
,شاید این افسران مهربان بتونن برام یادآوری کنن
,واحدها تمام روز رو دنبالش بودن
,اینجا نبوده
,انگار یه بهونه دارم
,امیدوارم اینا موثق باشن
،دکس چی داریم؟
،بله لطفاً، دکس ,تئوریت رو برامون تعریف کن
,خیلی کنجکاوم
با توجه به عکسی که ،توی جیب قربانی پیدا شده
,اون اینجا منتظر آقای "سیرکو" بوده,,,
,بیا
,این خراشیدگی‌ها نشون‌دهنده‌ی خفگی هستن
,افتادن کف زمین
,,, و قاتل شاهرگش رو با ضربه‌ی سریعِ
,یه چاقوی خیلی تیز بُریده,,,
,وای وای
,,, اگه خودت هم اینجا بودی
!بهتر از این نمی‌تونستی تشریحش کنی,,,
,ممنون
,هی "وینس"، من امروز با بچه‌ها برنامه دارم
فکر می‌کنی می‌تونی اینو تمومش کنی؟
،باشه, اما یکی از این روزا ,,, منم یه بچه واسه خودم
جور می‌کنم,,, ,تا بتونم از زیرِ کار دربرم
,ممنون
,وینس" بقیه‌ش رو انجام می‌ده"
,تا جایی که می‌تونی مشغول نگه‌ش دار
,"بعداً می‌کُشمت "آیزاک
!آره
,اوه، این خیلی خوب می‌شه
,دیدی، همه‌ش رو بذار داخلش
!آره
,قلعه‌ی خیلی قوی‌ای شده، ارباب
,کارت خیلی خوبه
می‌خوای؟
,همه‌ش رو خودش درست کرده
,خیلی عالیه - ,بَه بَه -
,,, می‌دونی، فکر کنم یکم دیگه
,"کِرِم ضدآفتاب لازم داری، "هریسون,,,
هی رفیق، این اینجا چی کم داره؟
!یه خندق
,که آدم‌بدا نتونن بیان داخل
,اوه
,الان برمی‌گردم
پاتو می‌دی بخورم؟
,دلم برای ساحل تنگ شده بود
,منو یاد مامان می‌ندازه
,آره، اون همیشه شماها رو می‌آورد اینجا
,,, آتلانتا" حسِ خونه رو نداره"
,اما اینجا هم همینطور,,,
,انگار اصلاً متعلق به هیجا نیستم
می‌دونی منظورم چیه؟
,راستش آره، می‌دونم
اگه پدربزرگ و مادربزرگم ,,, قضیه‌ی ماری‌جوانا رو بفهمن
فکر می‌کنن دارم مثل پدرم می‌شم,,, ,یا همیچین چیزی
,,, احساس می‌کنم اصلاً خودشون انتظار دارن
,همچین اتفاقی بیافته,,,
می‌دونی، وقتی جوون‌تر بودم ,,, یه نفر بهم گفت چطور آدمی‌ هستم
,و منم تا حدِ زیادی حرفش رو قبول کردم,,,
اگه زمانش رو داشتم که ,,, برای خودم تصمیم بگیرم
,یه آدمِ دیگه‌ای می‌شدم,,,
یعنی چطور؟
واقعاً نمی‌دونم، اما یه‌جورایی ,آرزو می‌کنم کاش جور دیگه‌ای بودم
،محض اطلاع ,خیلی هم بد نشدی
،محض اطلاع ,قضیه‌ی ماری‌جوانا بین خودمون می‌مونه
,یه دقیقه صبر کن
,"سلام "هانا
,,, سلام, ببخشید مزاحم شدم
اما به‌طور اتفاقی کلید گلخونه‌م رو,,, ,توی ماشینم جا گذاشتم
,الان وسط یه کاری هستم
,می‌تونم تا چندساعت دیگه بیارمش
,فقط بگو کجایی و منم میام پیشت
,"ساحل "هوبی ,برج اول
,باشه، عالیه ,رسیدم، بهت زنگ می‌زنم
همینه؟ - ,آره ممنون -
خب، اینجا چیکار می‌کنی؟
!هی، دکستر
!ببین
,اوه صحیح
,البته
,باید می‌دونستم اینطوری می‌شه
-- نه، اون، آم
,اون پرستار بچمه
پرستار بچه‌ت؟
,آره، اون کوچولو پسرمه
,"هریسون" ,سه سالشه
،در مورد مادرش برات گفته بودم
,که چطوری فوت کرد
,اون دوتای دیگه "استور" و "کدی" هستن
,فرزندخونده‌هام
با پدربزرگ و مادربزرگشون ,توی اورلاندو زندگی می‌کنن
,,, هریسون" با من زندگی می‌کنه"
,اکثر اوقات,,,
,متأسفم ,باید بهت می‌گفتم
،بهم اعتماد نداشتی ,,, یا می‌ترسیدی
منو فراری بده؟,,,
,شاید یکم از هردوش
خب، خیلی دوست دارم ,یه وقتی باهاشون آشنا بشم
،تو خوش‌شناسی ,دکستر
خوش‌شانس؟
,,, من هرجا که برم
"همه از "هانا مک‌کی,,, ,و دوست‌دخترِ قاتل می‌گن
,هیچکس نمی‌دونه واقعاً کی هستی
،تو تونستی این زندگی عادی رو بدست بیاری ,,,با بچه‌ها و
این چیزیه که تو می‌خوای؟
,روزی‌روزگای می‌خواستم
,من و "وین" می‌خواستیم 10تا بچه بیارم
می‌تونی تصورش رو بکنی که چه قطاری از مصیبت درست می‌شد؟
،بعدش وقتی با "جیک" ازدواج کردم
",گفتم: "باید همینطوری باشه می‌دونی؟
,,, اما وقتی همه‌چیز خراب شد
فکر کردم واقعاً چیزی نبود,,, ,که انتظارش رو داشتم
,منم قبلاً همینطوری فکر می‌کردم
!دکس !بیا اینجا
,خب من فضولی نمی‌کنم
,از بودن باهاشون لذت ببر
,باشه
,سلام
همه خوابیدن؟
,آره، بالاخره
,,, دکستر، بهم نگفتی فرایند خوابوندنش
,یه 2ساعت وقت می‌خواد,,,
,,, "و خوندن اون کتابای "دکتر سوس (نویسنده‌ی کتاب‌های کودکان)
,با صدای بلند واقعاً سخته,,,
,ببخشید نرسیدم
,اما نوجوون‌ها عالین ,فقط بهشون می‌گی چیکار کنن
منظورم اینه که !خونه‌م هیچوقت انقدر تمیز نشده بود
,من عاشق خانواده‌م
هانا" هم توی خانواده‌م جایی داره؟"
این اینجا چیکار می‌کنه؟
,,, اوه، از یکی از دوستام یه ماشین قرض گرفتم
,تا "آیزاک" منو نشناسه,,,
اون دوستت به‌طوراتفاقی "هانا مک‌کی" نیست؟
-- می‌خواستم
,اوه خدای من
باهاش می‌خوابی؟
,دب"، می‌تونم توضیح بدم"
,می‌دونم چه غلطی می‌کنی ,نیازی به توضیح نیست
بخاطر همین نمی‌خواستی بکُشیش؟
,تقریباً
,من احمق‌ترین آدم روی زمینم
تمام اون مزخرفات در مورد اینکه ,,, انقدر بهم اهمیت می‌دی
که نمی‌ذاری کاری بکنم که پشیمون بشم؟,,,
!همه‌ش باورم شد
,دب"، هرچی گفتم راست بود"
،خیلی خب، آره ,,, من "هانا" رو نکُشتم
,,, چون نسبت بهش احساس دارم,,,
اما این دلیل نمی‌شه,,, ,,, حرف‌هایی که بهت زدم
,حقیقت نداشته باشن,,, احساس؟ -
عاشقش شدی؟
,نمی‌دونم
چون اونم قاتل زنجیره‌ایه؟
این حشریت می‌کنه؟
چی,,,چیکار می‌کنید؟
,,, می‌شینید باهم حرف می‌زنید
که نفر بعدی ترتیب کی رو بدید؟,,,
,اوه خدای من
پرایس"؟"
بابت "پرایس" بهش کمک کردی؟
!نه
حتی نمی‌دونم چرا دارم این سؤالو ازت می‌پرسم ,دکستر
,,, هرموقع فکر می‌کنم که کاملاً می‌شناسمت
,یه چیز بدتر بهم می‌گی,,,
بودن با "هانا" از قاتل‌بودن بدتره؟
!آره
--نه, نمی‌دو
,می‌دونم دست از کُشتن برنمی‌داری
,اینو خیلی خوب روشن کردی
,اما می‌تونی اونو دیگه نبینی
,می‌خوام ببینمش
،ببین چه بلایی سر شوهرش اومد ,دکستر
,سابقه‌ی خیلی خوبی با مَردا نداره
,,, حتی نمی‌خوام در مورد دنباله‌ای از اجساد
که توی زندگی عاشقانه‌ت به‌جا گذاشتی,,, ,حرف بزنم
,"من ازت اجازه نمی‌گیریم، "دب
پس برات مهم نیست این چه بلایی سرِ من میاره؟
,نمی‌خوام دلت رو بشکنم
خب، حدس بزن چی شده؟ ,شکستی
,,, از یه راهِ بَدی دلم رو شکوندی
,که هیچوقت نمی‌تونی درک کنی,,,
--چی
,تو گفتی قاتل‌بودنِ منو پذیرفتی
،احساس می‌کنم اگه دوستم داری ,پس اینم قبول می‌کنی
اگه دوستت دارم؟
!اگه دوستت داشتم
من اون شب که تو "تراویس مارشال" رو کُشتی ,,, به اون کلیسا رفتم
!که بهت بگم عاشقت هستم,,,
,,, تو
عاشقمی!؟,,,
!لعنتی !اوه خدایا
,بودم
,الان حتی نمی‌دونم ازت خوشم میاد یا نه
-- این
,اوه، فراموشش کن
!منظورت چیه عاشقمی؟
,,,نمی ,نمی‌خواستم اینو بگم
--نمی
,,, می‌دونم عجیب و زننده‌
-- و افتضاحه، اما,,,
,و می‌دونم که تو همچین احساسی نداری
حتی خودمم نمی‌دونم ,این احساس رو دارم یا نه
،منظورم اینه که ,,, آدم می‌تونه عاشق برادرش باشه
اما اینکه عاشقِ برادری باشی,,, ,,, که یه قاتل زنجیره‌ایه
,کلاً یه روی دیگه داره,,,
,,, تو یه قاتل‌زنجیره‌ای هستی
!و بااین‌حال وضع من از تو داغون‌تره,,,
نمی‌خوای چیزی بگی؟
,متأسفم
,نمی‌دونم چی بگم
,اوه خدایا، هیچوقت نمی‌دونی
می‌شه فقط بری؟
,,,واقعاً ,نمی‌تونم نگات کنم
،می‌خوای چیکار کنی
تمام شب رو دنبال "آیزاک" بری؟
,امشب واقعاً یه قتل بدردم می‌خوره
بعد از اتفاقی که الان با خواهرت افتاد؟
-- اون
,اون عاشقم نیست ,این دیوونگیه
,باید اعتراف کنی، این خیلی چیزا رو مشخص می‌کنه
,که چرا دستگیرت نکرد
,چرا همیشه دروغ‌هات رو باور می‌کنه
,,, چرا حاضره بخاطر تو
,از تمام اعتقاداتش دست بکِشه,,,
حالا چیکار کنم؟
نمی‌تونم احساسی که ,دب" می‌خواد رو داشته باشم"
تو حتی نمی‌دونی ,اون چه احساسی می‌خواد داشته باشی
,همینطوری رفتی فقط
,خودش خواست برم
,,, دکستر
,آروم باش
اوه خب، تو می‌دونی ,واسه آروم شدن چیکار می‌کنم
آیزاک" کجا می‌ره؟"
,مثل یه مشروب‌فروشی می‌مونه
,نصف سرنگ رو بهش می‌زنم
,از درِ عقب خارج می‌شم که پلیس نبینتم
وانمود می‌کنم ,دارم دوستِ مستم رو حمل می‌کنم
,ممکنه بندازتت توی تله
,ناگفته نمونه که پلیس 30متریِ اینجا ایستاده
,چه سورپریز دلپذیری
هردومون می‌دونیم که نمی‌تونی ,منو اینجا بکُشی
,اوه می‌تونم
,اما نمی‌کُشم
،باید یه اثری از نزاکت بجا بمونه
,حتی توی این گوشه از دنیا
تو اسم شلیک‌کردن به من توی یه شیرینی‌فروشی رو می‌ذاری "نزاکت"؟
,می‌ترسیدم وقت و موقعیتش پیش نیاد
!متصدی
,یه آبجو برای دوستم دکستر مورگان بیارید
,حالا هردو می‌تونیم راحت باشیم
,,, برعکس بیشتر جاها توی دنیا
,همه می‌تونن بیان اینجا,,,
فکر کردی دشمنانت توی کلوب همجنس‌گراها دنبالت نمیان؟
,نه
,فکر کردم توی یه کلوب همجنس‌گرایی، راحتم
مسخره‌س، نه؟
,,, همیشه احساس می‌کردم که انجمن برادری
,اسرارم رو می‌فهمن و برعلیه‌م می‌شن,,,
,,, و حالا درهرصورت برعلیه‌م شدن
,و هیچی هم از این قضایا نمی‌دونن,,,
,,, راستی باید بخاطر بُریدنِ گلوی قاتل
,ازت تشکر کنم,,,
,احتمالاً جونم رو نجات دادی
اما یه‌وقتی باید برام توضیح بدی ,که چرا انقدر از اسلحه بدت میاد
,داستانش پیچیده‌س
,می‌تونم تصور کنم همینطوره
,"باید دست از این کارات برداری، "آیزاک
,"برگرد به "کیو
,,, توی "کیو" دیگه هیچی منتظرم نیست
بجز یه خونه‌ی بزرگ و پُرتجهیزات؛,,,
,,, یه مُنشیِ جذاب
,,, که هرازگاهی وانمود می‌کنه بهم نزدیکیم,,,
,تا نذاره شایعه‌ها پخش بشن,,,
تنها چیزی که زندگیم رو ,,, توی "کیو" باارزش می‌کرد
,تو چند هفته پیش انداختیش توی اقیانوس,,,
-- تو و "ویکتور" باهم
,معشوقه ,بیشتر از اینا بود
,,, تو تنها چیزی رو ازم گرفتی
,که پول و قدرت نمی‌تونه برشگردونه,,,
,,, و حالا، به لطف تو
,بیشتر پول‌هام هم رفتن,,,
,نه بخاطر من
,بخاطر این خون‌خواهی‌ای که چسبیدی بهش
و تو با مردی که زنت رو کُشت چیکار کردی؟
,همون کاری که اگه تو هم بودی می‌کردی
همون کاری که ,صدبارِ دیگه هم حاضرم انجامش بدم
کمکی هم کرد؟
,زنم هنوزم مُرده
می‌تونم ببینم که ,,, ویکتور" برات خیلی باارزش بود"
,,, اما اون یه قاتل بود,,,
,و به سزای کارش رسید,,,
,همسر من بیگناه بود
،و اگه نبود ,بازم همین احساس رو داشتی
,عشق همینه
,سلاحِ قدرتمندیه
می‌تونه برامون یا برعلیه‌مون عمل کنه، نه؟
,من چیز زیادی در مورد عشق نمی‌دونم
,خب، چون تو یه مُحققی
,عشق متضاد استدلاله
,هیچی متضاد استدلال نیست
"از لحاظ منطقی، من و "ویکتور ,نباید باهم می‌بودیم
،منظورم اینه که ،گذشته از لکه‌ی ننگ اجتماعیِ مُسلم‌ش
,ویکتور" آدم عجول و حتی بی‌پروایی بود"
,همیشه می‌خواست یه چیزی رو اثبات کنه
,,, گمون کنم قلب چیزی رو می‌دونه
,که ما نمی‌دونم,,,
,یا شاید قلب فقط اشتباه می‌کنه
,اوه، من شک دارم
,,, عشق می‌تونه دردسرساز
,و یا شاید نامناسب باشه,,,
,می‌تونه خطرناک باشه
ما رو وادار به کارایی می‌کنه ,که حتی خواب‌شون رو هم نمی‌بینیم
اما اشتباه؟
,,, بستگی داره
به کجا کِشیده بشیم، نه؟,,,
,مجبور نیستیم اینکارو بکنیم
,من مـجـبورم اینجارو بکنم
و بعدش چی؟
بعدش؟
,خب، راستش هنوز درموردش فکر نکردم
فکر کنم سرمایه‌م رو جمع می‌کنم ,,, و یه چیز جذاب
,,, در یه گوشه‌ی دنیا پیدا می‌کنم,,,
و بقیه‌ی زندگیم رو,,, ,در آسایش و گمنامی‌ می‌گذرونم
,آرژانتین
"راستش داشتم به یه جایی مثل "آیکرونیژیا (فکر می‌کردم،(یکی از جزایر اقیانوس آرام
,اما هرکدوم خوبیِ خودش رو داره
,,, من و تو از محیط اطراف‌مون
,بیگانه هستیم,,,
,بقیه رو تماشا می‌کنیم
،وانمود می‌کنیم که درست مثل اونا هستیم ,اما می‌دونیم که نیستیم
بهترین امیدی که می‌تونیم داشته باشیم ,,, اینه که یه جایی رو پیدا کنیم
,که اونجا دیگه وانمود نکنیم,,,
,واقعاً حیف شد
,,, اگه شرایط طور دیگه‌ای بود
,می‌تونستیم دوستای خوبی باشیم,,,
,تا دفعه‌ی بعد
,همه یه "آرژانتین" می‌خوان
,یه جایی که سابقه‌ش کاملاً پاک باشه
,آیزاک"، من توی فرودگاه میامی‌ هستم"
,به زودی میام خونه
,آیزاک"، من توی فرودگاه میامی‌ هستم"
,به زودی میام خونه
,,, اما حقیقت اینه که
,,,آرژانتین ,فقط آرژانتین ـه
،مهم نیست کجا بریم ,,, هرجا بریم
,آسیب‌هامون رو هم با خودمون می‌بریم,,,
,,, همینطور خونه‌ای که اداره‌ش می‌کنیم
,یا خونه‌ای که ازش فرار می‌کنیم,,,
فقط جاهایی می‌تونیم قایم بشیم ,,, که ما رو پذیرفتن
,بدون هیچ قیدوشرطی,,,
,,, جاهایی که بیشتر برامون مثل خونه می‌مونه
,چون بالاخره می‌تونیم «خودمون» باشیم,,,
وبسايت هيـدن مووي HiddenMovie دانلود و تماشاي آنلاين فيلم و سريال