به چی نگاه میکنی؟
بیا دیگه, بهمون نیاز داره
بریم داخل
پیداش کردن، وقتی خورده بود به درخت
بدنش سرد بود,
ساعت ها پیش مرد بوده
ساعت ها پیش مرده بود، ایوا,
اوه خدای من,
گریس، خیلی متاسفم,
- چی شد؟ - ما چه بدونیم,
متاسفم,
- اورس چای میخوای؟ - نه، چای نمی خواد,
نمی خواد,,, یکی باید برات چای درست کنه,
- بکا,,, - نه! دارم گوش میدم
ادامه بده، گریس
شام تولدمو خوردیم,
و چه دوست داشتنی بود
بعد گفتم: "بیا یک شب زودتر بخوابیم,"
و اون سریع از کوره در رفت,
به همین خاطر رفت, برای تماشای مسابقه با دوچرخه به باررفت و…
من همون وقت رفتم که بخوابم
من فقط,,,
خیلی خورد شدم
تولدم بود و فقط می خواستم با شوهرم باشم,
نمی دونستم چرا با من این کارو می کنه, منو همینطوری رها کرد
چون لاشی بود,
هی, البته که صدمه دیدی، گریسی,
خیلی متاسفم,
حالا چطوری به بلاناید بگم؟
او مرده,
اوه خدای من!
بیچاره گریسی,
خدایا نمیدونم چه حسی دارم
من می دونم
او همه ما را از دردسر نجات داد,
دینگ دونگ، لاشی مرده ,
سلام, حالش خوبه؟
چه اتفاقی افتاده است؟
او به سزارین اورژانسی نیاز داره,
اونا نمی دونن که شاید اونا…
اوه خدایا ! الان میام پیشت
نه من اینجا بهت نیاز ندارم
- قلم داری؟ - آره صبر کن,
به قلم پیدا نکردی؟
تو گ,,, یه خودکار روی میزت نداری,
اونجا باید یک قلم باشه
من نمی توانم خودکار پیدا کنم,
مت، اونجا خودکار هست
ببین؛ اوکیه؛ من فقط,,, تو فقط بگو بهم, یادم می مونه,
خب!
من برای مدتی که نمی دانم از دسترس خارج می شم,
به هر چیزی که برام می فرستن، پاسخ بده,
بلیت های GAA مالکوم تونوک رو براش بفرست
اونا "تشکر" من برای ارسال گزارش روانپزشکی ویلیامز به منه
روی میز هستن, نباید یادت بره
خوب، بلیط GAA برای مالکوم,
- چیز دیگری مد نظر دارید؟ - دیگه نمی دونم، مت,
منظورم اینه که آیا چیز دیگه ای هست که قبل از اینکه همه چیز برامون تموم بشه، یادت بیاد؟
قبل از اینکه بیفتم زندان؟
قبل از اینکه یکی به خونه من اسباب کشی کنه؟ باعث بشه خانواده ام تمام ارتباطشونو با من قطع کنن,
حتی یک عکس عروسی هم نمونده روی…
- چی میگی تو؟ چی می گی مرد؟ - من نمی دانم,
دیشب نتونستم بخوابم
آینده بسیار تاریک شده, خیلی واضحه برام
ببین توماس زندان نمیری، باشه؟
الان مطمئنیم که بکا با خواهراش نبوده,
الان برای همه اینها خیلی دیره,
چشم از سوژه برداشتیم, باید بیشتر کار می کردیم,
ما جسد را نبش قبر کردیم، تام، برای خاطر خدا,,, اوه، لعنتی!
گوش کن، من باید برم
ببین، فقط,,, تام، نگران نباش,,,, لطفا بهم اعتماد کن,
همه چیزو تحت کنترل دارم,
نکن!
چرا پشت میزت قایم شده بودی؟
قایم نشده نبودم دنبال خودکارم بودم,
فکر کنم داری کم کم منو فراموش می کنی
دیروز جواب پیام منو ندادی
نه، توماس در واقع,,,
- توماس در بیمارستان است, - خوب
یعنی متاسفم اون,,, حالش خوبه؟
آره، نه، مشکل همسرشه, بچه شون
اونا مشکلاتی دارن، برای همین می خوام به آنجا یه سری بزنم,
آره دیگه,
وقتی بیشتر فهمیدم، باهات تماس می گیرم,
بکا، من به آن بار توی ویکلو رفتم، جایی که جی پی آخرین شب خودشو اونجا گذروند,
و مسئول بار گفت که تورو اونجا دیده,
پس تو و خواهرات اصلا با هم نبودین، نه؟
مسئول بار اشتباه متوجه شده,
درست,
اون نتایج نبش قبر بدردتون خورد؟
یا شما هم اشتباه متوجه شده بودین؟
بکا کدوم گوریه؟
قرار بود اینجا باشه,
بهتره با مت نباشه,
مطمئناً او در چنین شرایطی دنبل باسنش نمی ره
گریس، خوبی عزیزم؟ حالت بهتره؟
چکمه های پیاده رویش,
من اینها را براش نرم کردم,
اونا رو اطراف خانه می پوشیدم و راه می رفتم,
اوه خدا او تازه دفن شده است
و من جوریزندگیشو بسته بندی می کنم که انگار هرگز اینجا نبوده ,
صحیح و سالم همینجا بود,
شاید اینها برای نورا مناسب باشن؟
سایزش یادم نیست
من از طرف نورا اینو توهین تلقی می کنم,
بدبخت شدیم
یکی برای دونال؟ فکر می کنم اونا همان حس شوخ طبعی رو داشتن,
عزیزم بک
گریس، ما به جعبه های بیشتری نیاز داریم، عزیزم,
آره صبر کن, می رم پایین از انباری بیارم
این خوبه,
منظورم یعنی این افتضاحه,
من دارم لباس های شوهر مرده ام را جمع می کنم، اما می دونین,
من اومدم که بگم ,,,
فقط خفه شو برو تو
برین تو
مت می داند که شبی که جان پل درگذشت ما با هم نبودیم ,
- لعنتی او این را از کجا می داند؟ - چرا با مت بودی؟
من اونو تو دفتر لعنتیش دیدم که خودشو قایم کرده بود
- اوه خدا, تمام شد, - خودشو از من پنهان کرده بود,
ببین، اول از همه، من مردهایی را داشتم که خودشونو از من پنهان کردن، خب؟
- فقط باهاش ​​کنار بیای, - او می داند که من دروغ گفته ام، اوا,
نه، گوش کن
حتی اگه چیزی فهمیده باشن، چی می شه؟
آنها کاملاً معتقدند که کسی پشت مرگ جان پل بوده ، خب؟
اگر حق با اونا باشه چی؟ اگر کسی اونو کشته باشه چی؟
چه,,,
- هی, - دارین چه کار می کنین؟
ما فقط داشتیم می دیدیم که هممون می تونیم توی کمد لباس بزرگ شما جا بشیم یا نه,
عجب خونه بزرگی دارین !
بیا اینجا! خیلی بزرگه
صادقانه,
عظیمه,
اگر مشروب ندارن، چرا هی اینجا می آییم ؟
من سوپ دوست دارم
نه سوپ، نه مشروب,
- باید شاهد ارائه بدی, - چی؟
اون شب کجا رفتی؟
چرا به من نگاه می کنی؟
من با بن بودم تو می دونی که,
خوب، شما می توانستید با هم این کار را انجام دهید, هر دوی شما دلایل زیادی دارید
و تو خودت کجا بودی؟ از وقتی مینا مرد، همه جا سرک می کشی,
دقیقا,
تنها کسی که به اندازه کافی روانیه که بتونه هر کاری رو به تنهایی انجام بده، تویی,
و همه هم اینو می دونن,
در واقع، ایوا، تو بی‌پرده گفتی که این کارو می‌کنی,
آره، ولی نکردم، باشه؟
اصلا با پنتو چیکار کردی؟
توی کیف شستشوی منه
کیف شستشوی تو کجاست؟
- خونه بن هست, - خونه ب,,,
در بن است؟
اما من بن رو ندیدم
به نظرت ممکنه اون به هر طریقی درگیر ماجرا باشه؟
چه طوری؟ مثلا یه جوری بهش مواد مخدر زده و باعث تصادفش شده؟
اوه خدای من,
فقط برو خونه بن، پنتو رو بگیر و برگرد خونه من,
باشه,
- برو! - باشه,
اوه خدای من,
و بدون سکس
متاسفم که برای دیدنت نیومدم,
فقط از زمانی که، می دونی، جی پی مرد، من باید پیش گریس می بودم,
شرکت بیمه همچنان کار را براش سخت کرده ,
قرار نیس پرداخت کنن
آنها فکر می کنند در مرگ جی پی یه جورایی بازی خوردن
این اصلا شاعرانه نیست
اون شب کجا رفتی؟
شبی که جی پی مرد، وقتی من از خواب بیدار شدم، تو رفته بودی,
دیگه تماس نگرفتی و به هیچ یک از پیامک های من پاسخ نمی دی,
یک بار گفتی که برای من هر کاری می کنی,
فکر می کنی من اونو کشتم؟
من فکر می کنم مردم وقتی عاشق هستن کارهای دیوانه وار انجام می دن,
من هم همین کار رو می کردم, من برای تو هر کاری می کنم
تو خیلی مزخرف شدی
- نه، نه,,, من,,, - بابا اورس,
تو حتی به خانه ای که می خواستم برای خودمون اجاره کنم هم نقل مکان نمی کردی,
حالا میگی برای من آدم میکشی؟برو بابا,
متاسفم,
من پس زده شدم, کاری که از من خواستی، منو پس زد,
من ازت چیزی نخواستم,
هر دوی ما می دونیم که تو اون شب می خواستی چه کار کنم,
اون شب باید می رفتم
چون نمیتونستم یه دقیقه دیگه هم کنارت بخوابم
متاسفم,
تمام شد,
لطفا,
من مس خوام که این قضیه تمام بشه، اورس,
لطفا,
مایکل، نه
- بدون نگاه کردن, فکر کن,,, - برو!
- بابا,,, - نکن، مایکل!
مایکل سعی کرد منو با شلنگ خیس کنه, نفر بعدی تویی
خوبی؟ یک فنجون چای می خوای؟
راجر، درسته؟متیو کلافین,
اشکالی نداره بیام داخل؟
آره باشه فقط برو سمت چپ، خب؟
- لطفا بشینید, - آره متشکرم,
متاسفم بابت بهم ریختگی
نه تو خوبی
من با پرونده یک خانواده محلی، ویلیامز مشغولم
قبل از اینکه پرداخت کنیم، باید قبلش یه سری کارا انجام بدیم,
این روال استانداردشه
شما این خونواده رو می شناسید؟
بله، می شناختم,
دیگه نه؟
خوب، اون مرده، نه؟
بله,
اما نه گریس و بلانید,
آره خب الان خیلی دیره، نه؟
دیگه کاریه که شده,
آن مرد شیطان مجسم بود,
او مرا به جنایتی بسیار نفرت انگیز متهم کرد,
کدام جنایت؟
داشتن علاقه غیر طبیعی به کودکان
من چیزی جز عشق به بچه ها ندارم، اما اون کاری کرد که پشت سرم حرفها بزنن
کلیسای من، منو طرد کرد!
وظایفم را از من گرفتند! زندگیم از هم پاشیده!
و همه ش برای تفریح بود,
فقط سرگرمی برای اون
میتونم یه سوال بپرسم؟
آیا می تونین به یاد بیارین شبی که جان پل درگذشت کجا بودید؟
آره
شبی که فوت کرد به کلبة او رفتم ,
چون می‌دونستم نمی‌توانم تحمل کنم
این همه نفرتی که درونم بود، می دونی؟
می دونستم که باید اونو ببخشم,
می دانستم که باید به عشق برگردم، می دونی؟
شما به کلبه رفتید و جان پل آنجا بود؟
طلب اون زنو بپردازید,
این کمترین چیزیه که لیاقتش رو داره
بعد از این همه سال گذراندن با اون حرومزاده
من به شما می گویم چه چیزش غیر طبیعیه، علاقه ای که به خواهر زنش داشت,
منظورت چیه؟
ازتون می خواهم اینجا رو ترک کنید، لطفا,
حتما,
خانم ویلیامز!
تسلیت می گم!
امیدوارم خبرایی داشته باشی
- آره خب یه جورایی آیا می تونم بیام داخل؟ - نه
متاسفم، نه، من باید شام بلانید رو حاضر کنم، بنابراین…
خوب، من فقط در مورد چند چیز هنوز کمی ابهام دارم
می خواستم سریع حل و فصل بشه,
من به آن میخانه در ویکلو رفتم,
مسئولش گفت نمی تونه مطمئن باشه که شوهرتون آنجا بوده یا نه,
تنها چیزی که می دونم اینه که اون گفت برای تماشای بازی هارپس رفته است,
و اگر این همان چیزی بود که اگفته، پس همون کاریه که انجام داده,
باشه, خواهرت گفتبکا ,,,
خواهرت، ربکا، گفت که اونجا بوده,
بنابراین همانطور که شما گفتید، پیش شما نبوده
او دیر اومد, اون همیشه دیر میاد
همسایه ات گفت شوهرت او را به پدوفیلی متهم کرده است,
او گفت همان شب به کابین رفت تا او را ببخشد, اونو اونجا دیدی؟
خواهر کوچکتر شما گفت که جان پال اونو از نظر مالی ترکونده ،
و او با مادر خودش بدرفتاری می کرده,
او مرد محبوبی نبود، نه؟
به خاطر خدا
لعنتی
محض رضای خدا,
برای توماس کلافین پیام بگذارید,
توماس، گریس به من گفت که جی پی برای تماشای مسابقه به بار رفته،
اما مسابقه شب بعد بود, شنبه بود
من همین الان بلیط های مالکوم را چک کردم، آن مسابقات همیشه شنبه است,
جی پی قطعا به او دروغ گفته ,
چرا باید دروغ بگه؟
گدام گوری بودی؟
اوه، نه، کلاآروم باش اورس,
اینجا فقط زندگی مائه که لب خطه,
بن این کار را نکرده,
با پنتو چه کرد؟ پیدا کردیش؟ آوردیش؟
چگونه می تونی مطمئن باشی که اون این کارو نکرده ؟
چون تمومش کرد، بی بی، خب؟ اینطوری,
اون این کارو برای من انجام نمی ده, نمی دونم درباره ش چی فکر می کردم,
همه چیزو خراب کردم
اوه، اورس,
بسیار خوب، اگر کسی در این اتاق این کارو کرده ، باید بگه,
جدی می گم
هیچ کس مجبور نیست به تنهایی با این موضوع کنار بیاد,
ما متحد می مونیم
این تنها راهیه که می تونیم از هم محافظت کنیم,
اورس
او تمام شب را تنها بود,
- کی می تونه بگه که او این کارو نکرده؟ - چون این کار را نکردم,
- چون این کار را نکرد, - باشه,
بنابراین، هر دوی شما خودکار باور می کنین،
- و من باید شاهد ارائه کنم؟ - او شخص دیگری رو درگیر نکرده,
او یک روانی لعنتی است!
من اون کسی نیستم که سعی کردم کسی را بکشم تا شوهرم رابطه یواشکی منو کشف نکنه,
- تو,,, عوضی, - ببین، بس کن! باشه؟ فقط بس کن
- تو روانی! -بکا کجا بودی؟
باید بدانم آن شب کجا بودی چرا روی کفش هایت گل ریخته بود؟
من توی بار تا خرخره الکل خورده بودم! خانم مارپل لعنتی
نگران بودم تو کاریو بی پروا انجام بدی،
- و عصبانی شدم, خوب به من یاد دادی - باهاش ​​اینطوری حرف نزن!
سر چی دعوا میکنی؟
هیچ چی, فقط سیاست
از زمانی که جان پل درگذشت،
هر وقت وارد اتاق می شوم، دیگر حرف نمی زنین,
نه، اینطوری نیست!
چه اتفاقی افتاده، گریس؟ تو خوبی؟
آنها یک آزمایش بعد مرگ روی جان پل انجام دادن,
امضای من روی این است که من با آن موافقت کردم,
- اون حرامزاده های کثیف - خفه شو,
اوه خدای من,
شما اینو می دونستین, شما از نبش قبر خبر داشتین,
چرا جسد جان پل را نبش قبر کردند؟
چون فکر می کنند او به قتل رسیده است,
و آنها فکر می کنند این یکی از ما بود که این کار را انجام داد,
یکی از شما؟
چرا باید چنین فکری کنن؟
چون فکر می کنند همه ما دلیلی برای کشتن اون داشتیم,
- و چون,,, - نه! فقط,,,
دست از دروغ گفتن بهش بردارید!
چون درسته که ما اونو نکشتیم…
خدایا، ولی ما تلاش کردیم,
چی میگی تو؟ معنی آن چیست؟ "ما تلاش کردیم"؟
ما می خواستیم جان پل بمیره، گریسی,
ما این کار را برای تو انجام می دادیم,
می خواستیم نجاتت بدیم,
می خواستیم تو و بلانید آزاد باشید,
گریسی,
خیلی متاسفم,
خیلی متاسفم
- تو برو, - تولد من بود,
شب خوبی داشتیم…
بیا تو
این پله ها لغزنده هستند ممی,
خیلی لغزنده
برای این پله ها باید کاری کنیم ,
- دنبال چی می گردی عزیزم؟ - مربا,
می تونی بدون آنها بری، شاید؟
فقط برای امشب,
داره قلقلکم می ده، مم,
خب پس…
فقط باید بیشتر مراقب باشم، نه؟
بگو فقط من و تو هستیم
آره
سلام,
میخوای گردن منو بشکنی؟ این کار را نکن
- ژان پل, - نه من ,,,
من الان این کار را نمی کنم,
ببین دوباره وضع مارو، اشک دراماتیکی فرو می ریزد,
فقط میخواستم ببوسمت عزیزم من فقط میخواهم,,,
نه، شما فقط نمی خواهید ببوسید، گریس,
شما همیشه چیزی بیشتر می خواهید, فشاری که به من وارد کردی…
اورسولا می گوید این خیلی عادی است, ی,,,
دلایل زیادی برای ناتوانی جنسی وجود داره، مانند ,,,
با خواهرات در مورد کیر من صحبت کردی؟
اورسولا پرستار است
- عادت کرده در مورد ,,, - اون فاحشه س!
ببخشید؟
خواهرات سمی هستند، گریس, و ذهن تو رو مسموم می کنن,
چرا مدام در مورد خواهران من صحبت می کنی؟
- من فقط سعی می کنم کمک کنم مشکلی را حل کنم, - تو کی هستی که هرچیزی رو درست کنی؟
یعنی تو هیچی نیستی
تو مگسی روی دیواری تو سایه ای
اگر همین الان آن چراغ را خاموش کنم، تو حتی وجود ندری,
میخوای امتحانش کنی؟
میخوای امتحانش کنی؟ ببین چه اتفاقی می افته؟
برو بریم
سلام؟ ممی؟ ممی کجاست؟ کسی ممی رو دیده ؟
دیدی؟ تو حتی دیگه سایه هم نیستی
بفرما,
برگشتی, ممی برگشته
تو دوباره وجود داری
کجا میری؟ جرأت داری بگی,
میرم پیش خواهرام
تو اینونمی بینی، نه؟ مشکل، خود خواهراتن
آنها تنها کسانی هستن که واقعاً به من اهمیت می دن,
خب، اونا هر کاری می کنن تا ما را از هم جدا کنن,
اینه اون مقداری که بهت اهمیت می دن,
-میخوای در این مورد صحبت کنیم؟ - نه!
می خوای بدونی که چرا من در ارتباط با شما مشکل دارم؟
چون یکی از خواهران گرانقدرت مرا اغوا کرد،
اینه دلیلش
چی میگی تو؟
تو رو اغوا کرد؟ اصلاً یعنی چی؟
وقتی مست بودم,
کدام خواهر، جان پل؟ کی؟
اوا
اوا؟
آره,
نه، او نمی خواهد, من ,,,
با ایوا رابطه جنسی داشتی؟
گریس، این سکس نبود,
این یک تله بود,
چه زمانی؟
سالها پیش, ده سال قبل,
اون یارو از حال رفته بود؛ تو خوابت برده بود
و او به سمت من آمد
و من از بی حالی مست بودم و فکر می‌کردم که تو هستی،
و سپس او مرا فریب داد، و آن ,,,
حالم رو به هم ریخته از آن زمان من را به هم ریخته ,
پس زمانی بود که برای تولد من به اینجا آمدیم؟
و حتی سعی کرده مرا به خاطر اتفاقی که بعدش رخ داده سرزنش کنه,
برای چی؟
- سقط جنین؟ - آره,
اما وقتی این اتفاق افتاد من با او بودم, او نابود شد,
آره خب هرچی شد تقصیر اون بود
اون سیاه مست بود، گریس, اینجوری بچه از دست میدی
چه کار کردین؟
چی
مجبورش کردی چیکار کنه؟
به من نگاه کن!
لعنتی سر من جیغ نزن!
نکن!
او بود! خواهر تو!
تو دروغگویی,
او دروغگوی اینجاست او منو سرزنش کرد,
او حتی سعی کرد بگه که من بهش تجاوز کردم، چون از خودش منزجر شده بود,
جان پل بهش تجاوز کردی؟
آیا من به او تجاوز کردم؟ نه, اینطوری به زنان تجاوز نمی کنن,
- از پیش من برو! دروغگو! - ممی ! مم,,,
هر کاری که می کنی، هر چی که ما داریم، دروغه!
تو زندگیش رو نابود کردی هیولای لعنتی!
گریس
تو مرا سرزنش کردی!
باعث شدی فکر کنم من هستم!
هیولای لعنتی
من کاری که او گفته رو انجام ندادم,
- البته که نکردی, - من این کار را نکردم,
من ,,, مست بودم, من مست بودم,
و من واقعاً فکر کردم، می دونی، واقعاً فکر کردم، "آیا کاری انجام دادم؟"
ولی…
یادمه رفتم دستشویی
و یادم می آید که نتوانستم در را قفل کنم,
و از حال رفتم، یا نتوانستم بلند شوم، یا همچین چیزی،
و سپس من به بالا نگاه کردم، و او آنجا بود,
و به پایین به من نگاه می کرد,
و به یاد دارم که به او لبخند زدم، اما فقط,,,
فکر می کردم سعی می کنه به من کمک کنه,
ولی او,,,
-ولی من کاری نکردم, من این کار را نکردم, - نه
نمی توانستم جلوی او را بگیرم
چون من فقط,,, من,,, چون نتونستم,
به من گوش کن
میدونم که بهت تجاوز کرده
نمیدونستم که باردارم
حتی فکرش را هم نمی‌کردم که بتوانم باردار بشم…
اما وقتی سقط کردم، فکر کردم که این مجازات همون کاره
نکن,
متاسفم,
برای هر چیزی که خودتونو سرزنش می کنین، تقصیر شما نیست,
هر کدام از شما
چجوری تو ,,, کردی…
از کجا فهمیدی با بدنش چیکار کنی؟
تو اونو در اسلحه قتل دفن کردی,
- منظورت چیست؟ - لباس خوابش,
متاسف,
چطور برای مدت طولانی اینو ییش خودت نگه داشتی، گریسی؟
چرا هیچوقت به من نگفتی چه اتفاقی افتاده؟
می خواستم بگم, من,,, قرار بود فردا صبح بهت بگم فقط…
لحظه ای که این کار را نکردم، می دونستم که هرگز نخواهم کرد,
مت هست,
جواب بدین
سلام؟
باید تو را ببینم,
خوبه,
الان کمی سرم شلوغه
من به کابین در ویکلو رفته ام, من می دانم چه اتفاقی برای جی پی افتاده است,
- بک؟ - صبر کن ,,,
خوب؟
چی گفت؟
او در کلبه بود, او می خواد منو ببینه
پس او چی می دونه؟
حدس می زنم این چیزیه که من متوجه خواهم شد,
من نمی توانم به زندان بروم, من نمی توانم این کار را انجام دهم, من نمیتونم,,,
من نمی توانم بلانید را به حال خودش رها کنم, من نمی توانم این کارو انجام دهم,
به خاطر خدا، ما فقط توضیح می دیم که اون چه کار کرده ,
تجاوز، سوء استفاده
منظورم این است که او ما را به تمام لبه هل داده است,
آره، بیایید همینو امتحان کنیم، چون همیشه برای زن ها جواب می ده
- من,,, - کجا میری؟
من باید بلنید را به شنا ببرم,
- جدی میگی؟ - بله، جدی می گویم,
چی؟ شما فکر می کنید اگر به اندازه کافی اینجا بنشینیم،
مانند یک جدول کلمات متقاطع لعنتی جوابو بفهمیم؟
من باید تا زمانی که بتونم برای دخترم مادر باشم ,
باشه, میتونی بری,
- مشکلی نیست, - میتونی بری,
- دوستت دارم، گریسی, - من هم شما را دوست دارم,
دوستت دارم,
ما اینجا هستیم، باشه؟
من باید برم مت رو ببینم، پس…
آره من با تو میام
فقط اجازه میدی این کارو بکنم؟
باشه,
او ژاکت شما را گرفت,
میدانم,
- هر چی فکر می کنی,,, - بکا,
من بودم,
من او را کشتم, من انجام دادم,
میدونم چرا اینطوری میگی
- و من همچنین می دانم که شما دروغ می گویید, - من این کار را کردم، مت,
چرا خودتو اینجوری تنبیه میکنی
اگر من برات ارزشی دارم…
پس هرچی که متوجه شدیو برای خوت نگه دار, لطفا,
تو از من می‌خواهی که تو را به جای برادرم انتخاب کنم,
او متجاوز بود,
او متجاوز بود, به خواهرم تجاوز کرد
- او زندگی ما را خراب کرد, - و گریس او را کشت, او را به قتل رساند
شما و خواهرانتان این موضوعو پنهان کردید,
دهنم خیلی خشک شده من نمی توانم چیزی قورت بدم,
به یک نوشیدنی ای چیزی نیاز دارم,
تو…
بطری آب گرم می خواهی یا ,,,
چرا؟
خوب…
من فقط فکر کردم با ,,,
آره خب ده سال پیش بود
منظورم این است که بطری های آب گرم عالی هستند، اما ممکنه طولانی بشه,
من نمی توانم کیف دستشویی ام را پیدا کنم, فکر کردم گذاشتمش روی میز,
این پنتو در آن است,
کاری باهاش ​​کردی؟
آره اورسولا روی کورن فلکسم گذاشتم,
تو ورداشتیش؟
نه, چی؟
اوه خدای من,
بکا من الان تو راهم
لطفا کار احمقانه ای انجام نده
عقب سوار شو
- بدودیگه, - برون، ایوا!
دارم می رم !
- برون دیگه! - فقط کمربند ایمنی لعنتیو بده بهش,
لعنتی
دوستت دارم,
تو نباید چیزیو بگی که عمیقا قبول نداری
ولی واقعا دارم
دوستت دارم, این حقیقته,
متاسفم بکا
فقط برو, لطفا,
وای خدای من گیر کردم!
- صبر کن! - نه، منتظر نباش!
بیا دیگه!
- دکمه را فشار دهید! - دارم فشارش میدم!
بکا, چه کار می کنی؟
چه لعنتی؟ فکر میکنی داری چیکار میکنی لعنتی؟
من نمی توانستم این کار را انجام دهم, متاسفم که نتونستم انجامش بدم
-نتونستم انجامش بدم - بسه, مشکلی نیست,
من او را کشتم,
گوش کنید, به من گوش کن
بعدش هر اتفاقی بیفته باید خودت رو ببخشی بکا,
تو باید, باید خودت را ببخشی,
مشکلی نیست, او خوب است,
بله، ولی یک دقیقه دیگر خوب نیس,
تقریبا یه سکته قلبی به ما دادی
او کجاست؟ بکا کجا رفته؟
او می داند که گریس او را کشته است و فکر می کند ما اینو پنهان کردیم,
خوب…
خب، شاید راهی وجود داشته باشه,
کم شدن مسئولیت یا ,,,
هر اتفاقی برای گریس بیفتد، ما یک قتل را پنهان کردیم…
من فکر می کنم این موضوع مشکل داره,
بله، می دانید چه چیز دیگری مورد اشکاله؟
جعل امضا نبش قبر غیرقانونی اجساد
تمام تلاش ما این بود که آن لعنتی را چند بار بکشیم,
بی بی…
بنابراین، چه کاری می خواهید انجام دهید؟
لعنتی!
من یک دختر دارم من یک پدر هستم، مت, من یک بابا هستم,
دخترا چطورن؟
آره، کوچولو از مراقبت های ویژه خارج شده،
و ترزا از من خواست که برای گرفتن یک کباب تمام گوشت به آبرا کبابرا بروم،
پس این نشانه خوبی است من فکر می کنم,
می تواند شوم باشد
ما مجبور نیستیم ادعای ویلیامز را بپردازیم، تام,
چی؟ منظورت چیه؟
گریس ویلیامز او این ادعا را پس گرفت
- خوب، لعنتی چطور این کار را کردی، مت؟ - مهم نیست,
این مهم است! خوب، البته، مهم است!
تو رازهایت را داشتی، باشه؟
به نظر نمی رسید اذیتت کنه که من در نادانی بودم
در واقع، تقریباً مطمئن هستم که گفتی این به نفع منه, خب این هم همینطوریه
ای حرومزاده کوچولوی باهوش
بلانید، تو زیبا به نظر میرسی
با این حال شاید کت بپوشید؟
بعدا میبینمت مامان
به من پیامک بده
مامان بعدا میبینمت
بلا، دوستت دارم
من هم دوستت دارم مامان
خوش بگذره,
- بلا، عجله کن! - آینده!
یک چشم به هم زدن و او بزرگ شده است,
خب خیلی اتفاق افتاده این مطمئنا شما را تغییر خواهد داد,
میبینم که داری ادامه میدی
ما هیچ انتخابی نداریم, نمیتونم اینجا بمونم
ما با اوا زندگی می کنیم, یک بیوه و یک زن دونده که بهش زندگی می بخشه,
قبل از رفتن می خواستم,,,
لطفا, گریس، نکن,
من هرگز بابت کاری که انجام دادی ازت تشکر نکردم,
تو نمی تونی برای اون از من تشکر کنی,
اگر چشمام را به آنچه در حال وقوع بود باز کرده بودم،
اگر می دیدم با تو چه کار می کنه،
کار به اینجا نمی رسید
ای کاش از شما کمک نمی خواستم…
اما کاری که کردی
این چیز خوبی بود
منو فراموش نکن
نمی کنم
پس خودت را بیار!
داری سعی می کنی اون کیرو داخل مایو بکشی تو؟
نه, الان که گفتی انجامش می دم,
تو خوبی؟
سلام دخترا!
- سلام! - سلام,
سرانجام,
- کجا بودی؟ - ببخشید، جلسه کاری داشتم,
- پرنده خاکی - خفه شو,
باشه ای گاو دیوانه
باشه عوضی دیوونه
مرد، دلم برای این خنده تنگ شده بود,
نفهمیدم چقدر
شما فقط به اندازه ناراحت ترین فرزندتان خوشحال هستید,
و او اکنون بزرگ است,
- اوه! وارد میشیم یا چی؟ - پس برو بریم
آره! بیا دیگه, وقتش رو گرفتی
خداوند, یک آغوش داوطلبانه
متشکرم، گریسی,
نگاهش کن لباس خیس جذاب,
- عوضی - آماده اومدم!
- بیا، گریس! - بیا تو! بیا دیگه!
- بیا دیگه! - بیا تو!
- اوه! - بیا دیگه!
بیا، گریس! انجامش بده!
منتظر چی هستی؟
- وارد شو! - بیا، گریس,